Cari Homestay di Kinokawa

"とにかく素晴らしいです！南朝時代の皇居として使用された堀家の母家に隣接する離れに泊まれるのですから。内部は綺麗にリノベーションされてますし、とても快適です。離れの横、母家の横には川が流れてますので、そのせせらぎや、カジカガエルの声が聞こえてきて、とても情緒があります。泊まった日は、はからずも満月でしたので、広々としたお風呂に入り、その窓から月と川を眺めておりました。心の底から癒されるひと時でした。お風呂は家族で入れる大きさなので、ゆったりできます。ホテルの周りには人がいませんので、夜になると川の音しかしません。庭に出て自然の音に包まれながら、満月を愛でつつお酒を飲む最高の時間。魂の洗濯が出来た気がしました。また、当主の堀様も品のある素敵な方で、さすが代々続いてこられたお家柄だと感動しました。歴史好きな方は是非、またそうでない方でも、きっと満足出来るホテルだと思います。今回は食事無しでしたので、それだけが心残りですね。次回は是非、食事もしてみたいと思いました。ありがとうございました！"

"Die Unterkunft liegt mitten im alten Viertel der Soja-Stadt. Die Umgebung ist wirklich pittoresk und das Haus selbst ist sehr toll renoviert. Die Betten waren nach den vielen Futon-Matratzen eine wohltuende Abwechslung. "

"施設に確認したいことがあったので、施設の連絡先に７回電話したが、応答や折り返しの連絡もなく、正直現地に着くまで不安でした。"

"No instructions were given regarding the location of the elevator, so we had to carry our luggage up the stairs."

"チェックインの方法がわからず問い合わせた際、とても親切に対応していただいたおかげで、安心して宿泊することができました。大人４人は少し狭かったですが、スーツケースも広げることができ、関空出発の前泊に良い宿だと思います。"

"The space was way larger than we expected. The place was beautiful and so clean. Pretty close to two different train stations which was fantastic. The host left instructions on how to use the bath (pre-fill option was great) and other tips for the city. Nice quiet neighborhood and a vending machine right across the street was super useful too! 10/10 would stay again."