Thank you very much for staying with us.Also thank you for the review.We are glad that you were satisfied with our room and location.We look forward to having you again. Thank you.

Thank you for staying at this property from a number of accommodation facilities. We would also like to thank you for your feedback on your busy schedule. We are very pleased to receive such compliments. We will continue to strive to create facilities that satisfy our customers. We look forward to seeing you again.

Dear Guest, Thanks for leaving us a review. We are thrilled that you loved your experience; our staff will definitely be happy to read what you vote for. We have a really nice Private Pool Villa in the northern part of Okinawa, please check our other locations as well. Thanks again for your kind words and we look forward to seeing you again.

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。ご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。今後もお客様に喜んでいただける施設づくりに努めて参ります。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。お部屋にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。今後もお客様に喜んでいただける施設づくりに努めて参ります。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。施設にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。当施設はお部屋にキッチンはもちろん、洗濯機と乾燥機を用意しておりますので、長期の滞在にもうってつけでございます。今後もお客様に喜んでいただける施設づくりに努めて参ります。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。施設にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。当施設はお部屋にキッチンはもちろん、洗濯機と乾燥機を用意しておりますので、ご自由にお使いいただけます。今後もお客様に喜んでいただける施設づくりに努めて参ります。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。お部屋設備にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。当施設は通常ヘアドライヤーをお部屋に用意しております。もしお部屋に見当たらない場合は、お電話またはメールにてご連絡ください。お部屋にはキッチン用品を用意しておりますので、お気軽に料理をお楽しみいただけます。今後もお客様に喜んでいただける施設づくりに努めて参ります。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。加えて、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。立地や設備にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。当施設は観光地アメリカンビレッジまで車で約5分の距離ですので、観光やお食事にもうってつけです。またセルフチェックインシステムを導入しており、事前にお客様情報のご入力や宿泊料金のお支払いを済ませていただきますと、当日スムーズにチェックインが行えます。騒音につきまして貴重なご意見ありがとうございます。今後の施設づくりの参考にさせていただきます。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。お部屋やお値段にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。当施設は、宿泊人数に関わらずお部屋一部屋の料金でご案内しておりますので、最大定員人数でご宿泊いただくと一人当たりの料金がかなりお安くなります。今後もお客様に喜んでいただける施設づくりに努めて参ります。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。貴重なご意見ありがとうございます。今後の施設づくりの参考にさせていただきます。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。ご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。今後もお客様に喜んでいただける施設づくりに努めて参ります。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。貴重なご意見ありがとうございます。今後の施設づくりの参考にさせていただきます。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。ご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。今後もお客様に喜んでいただける施設づくりに努めて参ります。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。どのような部分が良くなかったのか具体的に教えていただけますと幸いです。今後もお客様に喜んでいただける施設づくりに努めて参ります。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。施設にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。駐車場や物音につきまして、今後の施設づくりの参考にさせていただきます。貴重なご意見ありがとうございます。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。立地やお部屋にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。清掃につきまして、より一層力を入れて参ります。貴重なご意見ありがとうございます。今後もお客様に喜んでいただける施設づくりに努めます。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。施設にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。今後もお客様にご満足いただける施設をご提供できるよう精進して参ります。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございます。またお忙しいところ、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。施設にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。今後も、お客様にご満足いただける施設づくりを目指して参ります。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は、数ある宿泊施設より当施設にご宿泊いただき誠にありがとうございました。 また、お忙しいところご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。 お部屋にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。 今後もお客様にご満足いただける施設づくりに努めて参ります。 またのお越しを心よりお待ち申し上げております。