Cari Hotel di Tohaku

"とても清潔感のある施設で、スタッフの対応もきめ細やかで大満足でした。お風呂も内湯は適度な広さで近くて便利でしたし、離れのお風呂は雰囲気もよくゆっくりできました。夕食も朝食も部屋で取れるのも時節柄非常にありがたかったです。"

"이와유 료칸에 여러번 숙박했습니다. 그 어떤 료칸보다 서비스에 만족했습니다. 특히 가을 맞이 요리가 달구경이라는 컨셉으로 나왓는데요. 눈으로 보며 즐겁고 입으로 맛보며 행복했습니다. 온천도 정말 좋아요. 몇번을 가도 질리지 않는 료칸 이와유를 추천 드립니다. 마을 사람들의 증언에 의하면 이와유는 특히 요리가 유명한 료칸이라고 하네요. "

"It was very comfortable and restful."

"Very good."

"食べ物が本当に良かったです"

"바로 앞에 호수가 있어서 경치가 너무 아름답고, 목욕시설이 너무 좋아 피로가 한꺼번에 풀리는 느낌. 잠자리 역시 널찍하고, 편안했다. 종업원의 서비스도 맘에 들고, 아침 식사도 단아하며, 맛이 있었다. 문제점, 도착하니 예약사실이 없다며 거절한다. 당황, 한국으로 전화해서 확인을 어렵사리 했더니 그때서야 오케이, hotels.com의 처리 미숙으로 곤란을 겪었다."

"The Ryokan is located by the side of the river with a verdant forest in the back ground. This makes it a picturesque view from my room window. The sound of the flowing river makes for pleasant & soothing ambience. The onsen radium rich water is unique to this area & is supposed to have therapeutic efficacy. The onsen village centre's street has some interesting shops to discover. Slight down side, the ryokan is dated & needs some sprucing up. "

"品数が多く、量も大変多かったです。 食べ切れない位でした。 接客も丁寧で良かったと思います。 また宿泊したいと思いました。 "

"雖是中秋節入住，但也不擁擠，服務好、客房、大浴池都乾淨，早餐細膩、品項豐富，很不錯。"

"今回は出張で利用しました。 チェックイン時に部屋の希望を伝えると"