Ryokan di Iwate

"サウナが好きな人には、少し不満があるかもですね 因みに、私もその一人です"

"秋田芸術村温泉ゆぽぽ、宿泊施設、温泉（日帰りも可）、文化的な施設・行事など面白いところです。ここを拠点に田沢湖観光、乳頭温泉郷、角館観光を楽しむことができました。和室の畳部屋、温泉大浴場は快適で良かったです。お勧めします。"

"The drive to the place had road closure at specific timing so if you are planning to go, my suggestion is pre-plan ahead because I was supposed to make it before the road closure time but my car was in a ditch on the way in. The hotel is deep in the mountains with no reception at all. I believe the people there carry satellite phones to maintain contact as it was impossible for me to even receive any signal, even in the hotel. Honestly, because of this, I am thankful that I do not have any...

"震災当時、避難所になっていたことなどからホテルの全景はテレビで見ていました。 あれから16年が経過し大変なことも沢山あったと思いますが、年齢の幅が広いスタッフが多くいらして、とても丁寧に対応していただけて感謝です。 大きなホテルなのでまだ楽しめることがありそう。 お部屋には日の出の時刻のお知らせまでしてくださっていて皆さんの優しさが伝わってきました。 素晴らしい朝陽を見ることができました。 露天風呂からの海の景色も、お食事も素晴らしかったです。 ありがとうございました。"

"眺めがとても良かったです"

"Es wurde an viele Details gedacht, die das Leben mit Kleinkind einfacher machen. Insgesamt überaus entgegenkommend. Einzig die Bäder im Zimmer sind merklich etwas älter (was bei Ryokans eher die Regel ist). Aber da sollte der Onsenbereich ohnehin die bevorzugte Wahl sein."

"施設は元々の古さ故の扉の建付け等に難がありましたが、マッサージチェアがありがたかったです。また、囲炉裏端での食事は朝夕とても良かったですし、スタッフの方々の笑顔と優しさが嬉しく、是非また伺いたいです。"

"古いせいか全体的にカビ臭い。窓がどこも汚い"

"ゆっくりできました。ありがとうございました。"