Saat Anda hendak merencanakan perjalanan ke Kotaniishi, data suhu tahunan dan curah hujan bisa jadi faktor penting untuk dipertimbangkan. Periode dengan suhu terpanas biasanya jatuh antara Agustus dan Juli dengan suhu rata-rata 19°C, sementara periode terdingin antara Januari dan Februari dengan suhu rata-rata 0°C. Bulan bersalju di Kotaniishi jatuh pada Januari, Februari, Maret, dan Desember, dengan rata-rata per bulan sekitar 77 cm ketebalan salju.