TOP Hotels with Pool in Llanfair-Dyffryn-Clwyd for 2026

Q: What are some accommodation options with pools in Llanfair-Dyffryn-Clwyd?

The Mill Hotel & Spa : Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. The Queen at Chester Hotel, BW Premier Collection : Hotel located near Chester Racecourse. Offers a health club, an indoor pool and a sauna. Ruby a Modern Caravan in Rhyl : Hotel located near Chester Zoo. Features a full-service spa, an indoor pool and a health club. Moxy Chester : Features 2 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. Holiday Inn Chester - South by IHG : Hotel, 5-minute walk from Chester City Walls. Offers a full-service spa, a pool and a health club.

Check availability on Llanfair-Dyffryn-Clwyd Hotels with Pool

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Llanfair-Dyffryn-Clwyd hotels with a pool

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Chester

A splashy retreat awaits at this elegant spa hotel with indoor pool, hot tub, and mountain biking trails nearby.

Rp2.970.323 total

includes taxes & fees

16 Aug - 17 Aug

Lion Quays Hotel & Spa

Oswestry

Dive into serene aquatic bliss at this spa hotel with tennis courts and riverside charm.

Rp2.889.181 total

includes taxes & fees

19 Jul - 20 Jul

The Kinmel & Kinspa

Abergele

Serene indoor poolside sanctuary at the Kinmel & Kinspa offers tranquil waters and spa access for the ultimate wellness retreat.

Rp3.125.404 total

includes taxes & fees

19 Jul - 20 Jul

Marian Resort And Spa

Rhyl

Year-round indoor pool offers relaxing swims with convenient access from morning to evening.

Rp2.374.580 total

includes taxes & fees

19 Jul - 20 Jul

Village Hotel St David's, Nr Chester

Deeside

Experience indoor pool bliss complete with hot tub and sauna for perfect relaxation in all weather.

Rp1.580.063 total

includes taxes & fees

9 Aug - 10 Aug

Crabwall Manor Hotel & Spa

Chester

Dive into relaxation at this spa retreat with indoor pool, hot tub, and sauna, surrounded by beautiful gardens.

Rp1.932.276 total

includes taxes & fees

26 Jul - 27 Jul

The Mill Hotel & Spa

Chester

Splash into serenity at this canalside retreat with an indoor pool and full-service spa sanctuary.

Rp1.783.075 total

includes taxes & fees

9 Aug - 10 Aug

Holiday Inn Chester - South by IHG

Chester

Sleek indoor pool with sauna and steam room creates a tranquil wellness retreat at this Chester hotel.

Rp1.570.279 total

includes taxes & fees

9 Aug - 10 Aug

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Llanfair-Dyffryn-Clwyd

Breakfast included

4 stars

Top Llanfair-Dyffryn-Clwyd Hotel Reviews

The Mill Hotel & Spa

10/10 Excellent

"Clean room excellent location nice staff lovely bar area 👍"

The Chester Grosvenor

10/10 Excellent

"The reception staff were excellent so polite and helpful. Great classy hotel. Service is excellent in all areas. Room was very quirky but in a nice way . Very dark wallpaper lovely huge bed and linens. Breakfast was ok for free. Capuccino was delicious. Would we go back? Definitely just not for a long while as it is being restored in September so closed for a long time. Cant wait to see refurbed hotel . "