Find hotels in Nowy Targ from Rp1.524.952

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out
  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Next weekend
In two weeks

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Nowy Targ hotels

ibis Styles Nowy Targ

ibis Styles Nowy Targ
3.0 star property
Nowy Targ
9.2 out of 10, Wonderful, (34)
"Everything was perfect, we really liked the pool and the sauna. Breakfast was great too! "
Hungary
Petra
The price is Rp1.613.829
Rp1.742.936 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
ibis Styles Nowy Targ

B&B Hotel Nowy Targ

B&B Hotel Nowy Targ
3.0 star property
Nowy Targ
9.0 out of 10, Wonderful, (49)
"Great location and amazing staff "
United States
Jagoda
The price is Rp909.545
Rp982.331 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
B&B Hotel Nowy Targ

Przytulny apartament KOLEJOVA 12

Przytulny apartament KOLEJOVA 12
2.0 star property
Nowy Targ
The price is Rp38.981.370
Rp42.099.880 total
includes taxes & fees
29 Dec - 30 Dec
Przytulny apartament KOLEJOVA 12

Pensjonat Tatry

Pensjonat Tatry
3.0 star property
Koscielisko
9.2 out of 10, Wonderful, (11)
"Beautiful property friendly staff and delicious breakfast!"
United Kingdom
Alexander
The price is Rp1.944.735
Rp2.128.384 total
includes taxes & fees
12 Jan - 13 Jan 2026
Pensjonat Tatry

Butorowy Dwór

Butorowy Dwór
3.5 star property
Koscielisko
9.4 out of 10, Exceptional, (45)
"Picturesque views, busy street below but views trump all, great host and waiters "
United States
Miroslaw
Butorowy Dwór

Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.

Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.
3.0 star property
Poronin
8.0 out of 10, Very good, (16)
"In a beautiful mountain setting; each room with a view and balcony. Wonderful breakfast and coffee."
United States
Michael
Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.

Hotel Redyk Ski&Relax

Hotel Redyk Ski&Relax
3.5 star property
Poronin
9.4 out of 10, Exceptional, (116)
"Very friendly and helpful staff. Very good breakfast."
United States
Dror
Hotel Redyk Ski&Relax

Hotel Bachledówka

Hotel Bachledówka
3.0 star property
Czarny Dunajec
9.4 out of 10, Exceptional, (16)
"Hotel magnifique si vous voulez les calme, et l’air pur, "
France
Anass
The price is Rp3.633.736
Rp3.943.123 total
includes taxes & fees
30 Dec - 31 Dec
Hotel Bachledówka

Polana Resort - LoftAffair Collection

Polana Resort - LoftAffair Collection
2.5 star property
Koscielisko
10.0 out of 10, Exceptional, (2)
"Was amazing, beautiful place, perfectly clean, had everything I needed and more. Highly recommended, stay here !"
United States
Kayla
The price is Rp1.075.886
Rp1.891.689 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan 2026
Polana Resort - LoftAffair Collection

Osada Harenda

Osada Harenda
5.0 star property
Zakopane
10.0 out of 10, Exceptional, (15)
"Amazing place, perfect for christmas"
United Kingdom
Joel
Osada Harenda

Hotel Kopieniec

Hotel Kopieniec
4.0 star property
Poronin
8.8 out of 10, Excellent, (5)
"Excellent "
Canada
gabriel
The price is Rp2.182.958
Rp2.376.306 total
includes taxes & fees
5 Jan - 6 Jan 2026
Hotel Kopieniec

Hotel Horizont Resort

Hotel Horizont Resort
4.0 star property
Stara Lesna
8.8 out of 10, Excellent, (64)
"The food is very good. We liked the saunas, spas, and resting rooms around the spa/pool complex. The location near a forest with walking trails and the mountain view is spectacular."
United States
Anatoli
The price is Rp3.379.131
Rp3.567.799 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Hotel Horizont Resort

Gold Hotel

Gold Hotel
4.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (61)
"Wonderful atmosphere and amazing people "
United States
Damian
The price is Rp1.645.872
Rp1.796.262 total
includes taxes & fees
7 Jan - 8 Jan 2026
Gold Hotel

Rezydencja Nosalowy Dwór

Rezydencja Nosalowy Dwór
4.0 star property
Zakopane
9.2 out of 10, Wonderful, (256)
"Beautiful brand new resort. I would highly recommend staying here except that it’s more for families as opposed to single adults who are looking for a peaceful getaway."
United States
Rae
The price is Rp2.545.484
Rp2.777.190 total
includes taxes & fees
6 Jan - 7 Jan 2026
Rezydencja Nosalowy Dwór

ARIES Hotel & SPA

ARIES Hotel & SPA
5.0 star property
Zakopane
9.6 out of 10, Exceptional, (841)
"Wow! This was one of my best hotel experiences in my life."
United States
Eitan
The price is Rp3.551.637
Rp3.854.479 total
includes taxes & fees
6 Jan - 7 Jan 2026
ARIES Hotel & SPA

Willa Malinowa

Willa Malinowa
3.5 star property
Zakopane
9.8 out of 10, Exceptional, (45)
"It was wonderful and cozy. They got the parking lot and the water was soooo hot. It was so wonderful and i would like to go there once again. But just one thing was the problem. Because of the noise from the wall, i couldn't sleep. If the dark and night, all the conversation from other rooms can hear. "
South Korea
chearin
Willa Malinowa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
4.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (540)
"We loved this hotel. The room was large and the bed was very comfortable. The hotel was so quiet and the sauna was very nice. We loved that this was so close to the bus station and the local bus to go to the mountains or thermal baths. We will definitely stay here again. Amazing hotel! "
United States
Lori
The price is Rp2.858.635
Rp3.106.037 total
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Hotel Logos

Hotel Logos
3.0 star property
Zakopane
9.2 out of 10, Wonderful, (220)
"Most of staff friendly, great selection for breakfast.Very small jym with outdated equipment.needs to be refurbished.Going back soon,love Zakopane & the mountain 🏔️ s."
United Kingdom
Andrew
Hotel Logos

Hotel Sabala

Hotel Sabala
3.0 star property
Zakopane
9.4 out of 10, Exceptional, (179)
"I loved everything about my stay and will be back. "
United States
Phil
Hotel Sabala

Hotel Bania Thermal & Ski

Hotel Bania Thermal & Ski
4.0 star property
Bukowina Tatrzanska
9.6 out of 10, Exceptional, (69)
"Nice resort"
United States
Jozef
Hotel Bania Thermal & Ski
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Nowy Targ attractions

Top Nowy Targ Hotel Reviews

More cheap stays in Nowy Targ

Find out more about Nowy Targ

Top reasons to visit Nowy Targ

  • Stunning Mountain Scenery: Nowy Targ is surrounded by the breathtaking Tatra Mountains, perfect for hiking and outdoor adventures.
  • Cultural Experiences: Engage with local traditions at vibrant markets and visit historical sites to immerse yourself in Polish culture.
  • Winter Sports: The region offers excellent skiing opportunities for winter sports enthusiasts.
  • Charming Accommodations: Enjoy diverse lodging options, from family-friendly guesthouses to pet-friendly hotels with lovely garden views.
  • Nearby Attractions: Take day trips to nearby Zakopane for trendy vibes and additional outdoor activities.

Find great hotels near Nowy Targ

Discover an array of welcoming accommodations in Nowy Targ, where both guesthouses and hotels cater to diverse traveller needs. Whether you're seeking family-friendly options, pet-friendly stays, or facilities for business travel, you'll find an ideal retreat. Many establishments offer accessible rooms, complimentary Wi-Fi, and lovely garden views, ensuring a comfortable and enjoyable experience during your visit to this charming town in Lesser Poland.

  • Hotel Redyk Ski&Relax: Nestled 16.1km away from Nowy Targ, Hotel Redyk Ski&Relax is a 3.5-star retreat ideal for those seeking a rejuvenating escape with a hot spring theme. The property features a nearby natural hot spring, perfect for relaxation. Adventure enthusiasts will be delighted with the range of outdoor activities available, including rock climbing, hiking, and mountain biking. The full-service spa offers a variety of treatments, including deep tissue massage and aromatherapy, ensuring a perfect balance of adventure and relaxation for guests.
  • Dworek Mysliwski Hubert: Located 11.3km from Nowy Targ, Dworek Mysliwski Hubert is a charming 3.5-star guesthouse that caters to families and adventure seekers alike. Surrounded by the beauty of nature, this property provides a plethora of outdoor activities such as mountain climbing and horse riding. Families will appreciate the child-friendly amenities, including a playground and arcade game room, making it a perfect base for a family vacation filled with fun and exploration.
  • Pensjonat Dziubas: Situated just 11.3km from Nowy Targ, Pensjonat Dziubas offers a welcoming 3.5-star pension experience, particularly suited for skiing enthusiasts and families. Guests can easily access ski shuttles and lifts, making it convenient for winter sports lovers. The property also provides family-friendly features, including a shared playground and arcade game room, ensuring that all ages find enjoyment during their stay.

Where to stay in and around Nowy Targ

Nowy Targ invites adventure enthusiasts and culture seekers alike to explore its captivating charm. Enjoy outdoor pursuits in the picturesque Tatra Mountains, or immerse yourself in authentic Polish culture at local markets and historical sites. Nearby, charming towns like Zakopane offer trendy vibes and friendly locals, perfect for a city break. Whether hiking scenic trails or indulging in regional delicacies, Nowy Targ promises a delightful blend of adventure and tradition.

  • Szaflary: Nestled a mere 6.4km from Nowy Targ, Szaflary is a charming city that attracts visitors with its diverse outdoor activities. The town's appeal peaks in January and during the summer months of July and August, drawing in those seeking adventure and family-friendly experiences. Notable attractions include a thrilling water park, excellent body treatment facilities, and nearby ski fields that cater to winter sports enthusiasts. Szaflary is also home to lovely landmarks such as a theme park and a picturesque lake, perfect for relaxation or a fun day out with loved ones.
  • Gronków: Located within the vicinity of Nowy Targ, Gronków is a quaint village that invites adventure seekers and outdoor lovers alike. The village sees an influx of visitors between December and February, primarily drawn by its renowned ski resort. Gronków offers a unique cultural experience with its charming piazza square and a cultural village, making it an ideal spot for a leisurely stroll. Additionally, the serene lakes nearby provide a beautiful backdrop for relaxation, ensuring a memorable and enriching experience for all who visit.
  • Dursztyn: Dursztyn, another delightful village in the Nowy Targ area, welcomes travellers seeking a blend of city-themed experiences and family fun. Visitor numbers are highest in January, July, and September, reflecting the village's seasonal charm. Dursztyn boasts a vibrant shopping area where visitors can immerse themselves in local culture and cuisine. The streets are lined with interesting shops and cafés, creating a lively atmosphere, while the surrounding landscapes offer a peaceful retreat from the hustle and bustle, making it an excellent destination for both relaxation and exploration.

Things to do near Nowy Targ

Nowy Targ, nestled in Lesser Poland, is a fantastic destination for adventure and family holidays, offering a range of activities such as skiing and body treatments. Visitors can enjoy cycling trips, explore an athletics stadium, and participate in cooking classes. Additionally, the area is perfect for day trips, making it an ideal spot for outdoor enthusiasts and those seeking a memorable vacation experience.

Shopping

In Nowy Targ, you can explore local shops for unique gifts and souvenirs. If you're up for a drive, visit Gubalowka Market, located 20.9km away, where you'll find a vibrant atmosphere filled with local produce and handcrafted items, perfect for family and friends.

Recreation

At Chochołowskie Termy, enjoy family-friendly outdoor pools with invigorating thermal waters, just a short drive from Nowy Targ. Termy Szaflary offers a delightful aquatic centre perfect for families, while ABlandia provides a serene recreation centre emphasising wellness and relaxation, ideal for unwinding after a day of exploration.

Adventure

Experience the thrills at Terma Bania, a vibrant waterpark located 11.3km from Nowy Targ, perfect for family fun and adventure. For winter sports enthusiasts, the Kotelnica Bialczanska Ski Area and Litwinka Ski Lift, both situated 11.3km away, offer exhilarating skiing and a chance to embrace the snowy slopes.

Nightlife

Experience the vibrant nightlife in Nowy Targ with a visit to Spiska Kraina for thrilling arcade adventures or enjoy a romantic evening at Teatr Witkacego, celebrating culture and entertainment. For excitement, Kluszkowce Tor Saneczkowy offers exhilarating amusement rides nearby.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for Nowy Targ

To save money on your trip to Nowy Targ, plan your visit during the cheaper months of March to April or November, and aim to book your hotel about a month in advance for the best rates. Saturdays typically offer lower prices, while Tuesdays are the priciest. Use Expedia’s search tools to filter by budget and location, and consider package deals for flights and accommodation. Additionally, explore free activities in the area to stretch your budget further.

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay in Nowy Targ are March to April and November, where the prices are slightly lower. This is in comparison to December to February, where prices are slightly higher.
  • The best time to book a hotel: The cheapest time to book a hotel in Nowy Targ is usually 1 month out from when you are planning to stay. If you're a little more spontaneous, you could also peruse Expedia's last minute deals which could secure you a cheaper stay. Look out for the green banner below the price to spot the deals.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay in Nowy Targ is Saturday. The most expensive day to stay in Nowy Targ is Tuesday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Utilise Expedia’s search wizard to tailor your preferences, such as your budget, preferred location, and the type of hotel you desire. For instance, selecting the Eco-certified filter will showcase sustainable and environmentally-friendly hotels currently available. To find the best prices and deals, simply sort the price filter from low to high.
  • Consider bundling your trip: You can save on expenses by combining your hotel reservations in Nowy Targ with your flights and activities through an Expedia package.

Find the best attractions in and around Nowy Targ

Nowy Targ, located in the picturesque Lesser Poland Voivodeship, offers an ideal setting for adventure and family holidays. Visitors can explore a variety of attractions, including stunning mountains, serene lakes, and scenic tramways. The area caters to those seeking cultural experiences as well as outdoor thrills, ensuring that every traveller finds something to enjoy amidst the natural beauty of the region.

  • Gubałówka: Experience the thrill of adventure atop Gubałówka, a stunning mountain located 20.9km from Nowy Targ. Offering breathtaking scenery and outdoor activities, this destination is perfect for nature lovers and those seeking excitement.
  • Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine: Just 8.0km from Nowy Targ, these historic wooden churches showcase exquisite craftsmanship and rich cultural heritage, providing a glimpse into the region's architectural traditions.
  • Turbacz: Nestled within Nowy Targ, Turbacz is a romantic lookout that offers captivating views and adventure. Ideal for couples and outdoor enthusiasts, it's a perfect spot to soak in the beauty of the landscape.

Best time to go to Nowy Targ

The best time to visit Nowy Targ can depend on the weather and when visitor numbers rise and fall. The hottest average temperature in Nowy Targ falls in August, when visitor numbers are slightly high and weather is mostly sunny with light rain. The coolest average temperature in Nowy Targ falls in January, visitor numbers are average and weather is mostly cloudy with no rain.

calendarCalendar MonthtemperatureTemperaturerainPrecipitationmostlyCloudinessoccupationOccupancypricePricing
January23.9°F (-4.5°C)No RainMostly CloudyAverageSlightly High
February25.7°F (-3.5°C)No RainMostly CloudyAverageSlightly High
March32.2°F (0.1°C)No RainMostly CloudySlightly LowSlightly Low
April42.3°F (5.7°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly Low
May50.2°F (10.1°C)Light RainMostly CloudySlightly LowAverage
June58.1°F (14.5°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
July61.0°F (16.1°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
August61.2°F (16.2°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
September52.9°F (11.6°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
October43.9°F (6.6°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
November36.1°F (2.3°C)Light RainMostly SunnySlightly LowSlightly Low
December27.3°F (-2.6°C)No RainMostly CloudyAverageSlightly High

The nearest major airports for your trip to Nowy Targ

To visit Nowy Targ in Lesser Poland Voivodeship, you can fly into two major airports. Kraków John Paul II Airport (KRK) is situated 67.6km away, with nearby hotels such as the 5-star Balthazar Design Hotel and the 4-star Mercure Krakow Fabryczna City, both offering 24-hour airport shuttle services. Alternatively, Poprad Tatry Airport (TAT) is located 48.3km from Nowy Targ, with excellent options like the 4-star Hotel AquaCity Seasons and the 3.5-star Hotel & Bistro 63, both just 4.8km from the airport. These hotels provide convenient transport services to ensure a smooth journey to your destination.

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Nowy Targ?
Based on our traveller data, ibis Styles Nowy Targ is one of the top choices for your stay. This hotel offers a restaurant and an indoor pool. Two other options for your trip to the area are Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane and ARIES Hotel & SPA. See all available top hotels, or vacation rentals in Nowy Targ.
What are some of the best holiday rentals that Nowy Targ has to offer?
Tatra Wood House: This holiday home rental outside of Nowy Targ is located near skiing, and has a fireplace, a balcony and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. Kitchen amenities include a dishwasher, a fridge and a stovetop. It offers a terrace, a garden and a selection of games so that you can immerse yourself in your holiday. See all vacation rentals in Nowy Targ.
If I need to cancel my hotel reservation in Nowy Targ, will I receive a refund?
Yes! Most hotel reservations are fully refundable if cancelled prior to the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of check in. If you booked a non-refundable reservation, you might be able to cancel it and get a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Nowy Targ.
What's the best family accommodation in Nowy Targ?
Ibis Styles Nowy Targ is a hotel with an indoor pool and a restaurant, and it's a top choice on Expedia for families. Also, attractions in the area such as Gorący Potok and Terma Bania are fun for children of all ages. Find more child-friendly accommodations in Nowy Targ.
What's the best dog-friendly accommodation option in Nowy Targ?
Ibis Styles Nowy Targ is a top hotel for people travelling with their pets, and offers a restaurant and free WiFi for its human guests. Other good options for you and your pet's trip include B&B Hotel Nowy Targ and Hotel Góralski Raj. See more pet-friendly hotel accommodations in Nowy Targ.
What are some hotels with pools in Nowy Targ?
Ibis Styles Nowy Targ: Features spa services, an indoor pool and a snack bar/deli. Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane and ARIES Hotel & SPA are two additional hotels that feature an on-site pool. View all hotels with pools in Nowy Targ.
What is staying in Nowy Targ like?
Visitors can enjoy all that Nowy Targ has to offer, including the churches, architecture and art. Tourists can also enjoy so much more including its museums. In Nowy Targ, there are 31 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Nowy Targ.
What should I see while I'm in Nowy Targ?
A couple of favourite places to visit are Lake Czorsztynskie and Turbacz. You'll also find Gorący Potok and Kotelnica Bialczanska Ski Area in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Nowy Targ guide.
How can I get around Nowy Targ?
To see more of the larger area, take a train from Nowy Targ Station. If you want to venture out around the area, you may want a rental car in Nowy Targ for your journey.
What's the weather like in Nowy Targ?
The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 15°C, while the coldest months are January and February, with an average of -3°C. The snowiest months in Nowy Targ are December, January, November and April, with each month seeing an average of 38 cm of snowfall.