Hotel Menerima Tamu LGBT di Sanbancho

"とても綺麗で部屋も充分な広さのホテルです。ホテルスタッフも親切な対応でした。朝食も種類はそんなに多くはありませんが、一つ一つ味は美味しくって朝はあのくらいで丁度いい量です。難点は駐車場が少し遠くて提携の駐車場なので割引は効きましたが有料で結構いいお値段です。"

"仕事で泊まりましたが、部屋はスーツケースも広げられて、1人には十分広く快適です。 朝食も鯛めしなど地場のものを美味しくいただけます。 建物が古いのか、設備などは旧式のようですが揃っています。私の泊まった部屋は壁の汚れが目立ちましたが、気にしない方にはまったく問題無いでしょう。 繁華街からは少し離れています。"

"朝食が美味しい"

"14Fでいただける朝食がとても美味しかった。特に鯛飯やおにぎりなどの地元名産品が絶品であった。展望もよく明るいレストランで開放感があり、より心地よい朝のひとときを過ごせた。また愛媛に行く機会があれば利用したいと思う。"

"This was one step up from a brothel. Rooms available by the hour. Adult toys fixed in the room for use. Cleaning was not a forethought. Stains and patches on the floor uncleaned. I ordered a non smoking room, it reeked of smoke, but I suppose I should be thankful it covered up the other smells that might have been present. I dare not sit on the sofa and vibrating chair that was present, as was not sure of the activities that may have taken place on it. There was lots of hot water and all the...

"朝食も美味しい"