Dear Susan,Thank you for rating your stay in our hotel with a 4. We are glad to know that your experience was positive.Hoping to welcome you again soon,Kind regards

Chère Mme Sylvie,Nous vous remercions d'avoir partagé vos commentaires sur notre hôtel, et sommes heureux de savoir que vous avez profité votre séjour.Nous prenons note de votre avis sur le restaurant, les suggestions de nos clients sont toujours importants pour nous.Nous espérons pouvoir vous attendre en une prochaine occasion.Cordiales salutations,

Dear Mrs Hartaty,We are pleased to receive positive comments about our hotel, thank you for your feedback.Glad to know that you had a nice stay, we remain at your disposal.Kind regards

Dear guest,Thank you for rating our hotel.We hope that you enjoyed your stay.We remain at your disposal for another time in the future,Kind regards

Apreciada Sra Diana Paola,Gracias por haber compartido su opinión sobre nuestro hotel. Nos alegramos que pasaran unos agradables días de descanso.Esperamos volver a atenderles en una próxima ocasión,Saludos cordiales

Dear guests,Thank you for rating our hotel.According to the 10/10, we are pleased to know that you had an enjoyable stay.Hoping to welcome you again very soon,Kind regards

Cher Mr Pierre,Merci beaucoup pour votre évaluation très positive sur notre hôtel.Nous sommes heureux de savoir que vous avez passé un agréable séjour.En restant à votre disposition pour une prochaine occasion,Cordialement

Dear Mrs Catherine,Thank you for rating your stay in our hotel.We are pleased to receive a 8/10.Hoping to welcome you again in a near future,Kind regards

Dear Mrs Elizabeth,Thank you for spending some time sharing your feedback about our hotel. We regret that your stay was not entirely satisfactory. For your information, we offer Junior Suites (facing the neighbour hotels or the hills ) and also Junior Suites Premium (sea view), so guests can choose the best option for them.We remain at your disposal in case you decice to visit us again in the future.Kind regards

Chère Mme Catherine,Nous sommes heureux de savoir que vous avez apprécié notre hôtel. Merci de vos commentaires gentils.Nous espérons pouvoir vous accueillir à nouveau,Cordialement

Apreciada Sra Manoli,Le agradecemos que haya valorado el trato de nuestro personal, muchas gracias por apreciar nuestro trabajo y por publicar su comentario.Nos alegrará volver a atenderles en otra ocasión,Saludos cordiales

Apreciada Sra Esther,Muchas gracias por valorar su estancia con un 10. Siempre es una satisfacción saber que nuestros clientes han quedado contentos con nuestros servicios y atención.Esperando volver a recibirles muy pronto,Saludos cordiales

Apreciada Sra Susanna,Gracias por haber valorado positivamente nuestro hotel.Esperando que hayan disfrutado de su estancia, quedamos a su disposición para otra ocasión.Saludos cordiales

Dear Mr Paul,Thank you for sharing your positive comments about our hotel, and especial thanks for appreciating the effort our staff.We inform that the access to Spa and gym has always had an extra cost.We would be glad to welcome you again in a near future.Kind regards

Chère Mme Catherine,Merci beaucoup de partager votre évaluation très positive sur notre hôtel.Nous espérons pouvoir à nouveau profiter de votre présence lors de votre prochaine visite à Santa Susanna. Sincères salutations,

Chère Mme Catherine,Merci beaucoup de partager votre évaluation très positive sur notre hôtel.Nous espérons pouvoir à nouveau profiter de votre présence lors de votre prochaine visite à Santa Susanna. Sincères salutations,

Dear guests,Thank you for rating our hotel.We hope that your enjoyed your stay.We remain at your disposal for another time in the future,Kind regards

Apreciado Sr Jesús María,Le agradecemos que haya publicado sus comentarios sobre su estancia, gracias por valorarnos con la máxima puntuación. Nos alegramos que en el hotel todo cumpliera con sus expectativas y que disfrutaran del fin de semana.Estaremos encantados de volver a recibirles en una próxima ocasión.Saludos cordiales

Dear Mrs Marjorie,Thank you for spending some time sharing your comments about our hotel. We are glad to read that you enjoyed your stay.We apologize if you had some issues with the cleaning. We will review them with the cleaning department manager. The feedback of our guests always helps us to improve.We remain at your disposal for another time in the future.Kind regards

Apreciada Sra Yolanda,Muchas gracias por publicar su comentario tan positivo. Nos complace saber que disfrutaron de su estancia y que el hotel cumplió con sus expectativas.Nos alegrará volver a atenderles en una próxima ocasión.Saludos cordiales

Apreciada Sra Antonia,Gracias por enviar sus comentarios.Le pedimos disculpas si en algún momento su hijo no se sintió bien tratado. Nuestro personal siempre intenta atender correctamente y solventar cualquier incidencia de los clientes. Comentaremos su mensaje con el departamento de recepción.Esperamos que disfrutaran de su estancia.Quedamos a su disposición para otra ocasión.Saludos cordiales

Dear Mr / Mrs S A,Thank you for spending some time sharing your feedback about our hotel.We are glad to know that, despite a few less positive comments, you mostly enjoyed your family holidays. We are especially pleased about your kind comments about the staff, thank you for appreciating our work.Hoping to welcome you again in the future, we remain at your disposal.Kind regards

Dear Mr/Mrs Hany,Thank you for sharing your evaluation about your stay.According to your rate, we guess that our hotel met your expectations and that you enjoyed your holiday.We remain at your disposal for another time in the future.Kind regards

Dear Mrs Mary Jean,Fisrt of all, we regret that our hotel did not meet your expectations and that you wrote a negative feedback about your stay.Concerning to your comment about the check in, we inform that, according to our hotel rules, all guests must be registered at reception upon arrival. Sorry if this was an inconvenience for you, but we follow the same procedure with all our guests.In reference to the room, of course we always try to do our best for the preferences of our guests. Our priority is to make them feel comfortable and pleased. But unfortunately sometimes (especially in high season) it is not possible to meet all the requests, according to availability.Once again, we regret that you did not enjoyed your stay. Anyway, we remain at your disposal in case that you decide to give our hotel a second chance in the future.Kind regards

Dear Mr Trond,Thank you for sharing your positive evaluation about your experience in our hotel.We are glad to know that you had a nice stay.We will be pleased to welcome you again in a near future.Kind regards

Dear Mr Kam-Wing,Thank you for rating your stay in our hotel.We are pleased to receive high scores, glad to know that the hotel met your expectations.We hope to welcome you back another time in the future.Kind regards

Chère Mme Catherine,Nous vous remercions pour vos commentaires potitifs sur notre hôtel. Nous sommes heureux de savoir que vous avez passé un bon séjour et que la chambre était à votre goût. C'est une satisfaction lorsque les clients apprécient le travail et gentilesse du personnel et nos installations.Nous espérons pouvoir vous accueillir à nouveau très bientôt.Cordialement

Dear Mr Mattias,Thank you for rating your experience in AQUA Hotel Aquamarina & Spa. We hope you enjoyed your stay and that the hotel met your expectations.We will be pleased to welcome you again in a near future.Kind regards

Apreciado Sr Mikel,Muchas gracias por haber valorado nuestro hotel con la máxima puntuación. Nos alegramos que disfrutaran de su estancia.Esperamos poder volver a atenderles en una próxima ocasión.Saludos cordiales

Chers clients,Tout d'abord, merci d'avoir partagé votre expérience dans notre hôtel.Nous sommes désolés que la chambre type standard reservée n'avait pas répondu à vos attentes. L'hôtel propose différents catégories de chambres afin que chaque client puisse choisir sa meilleure option. Donc les supplément que vous avez payé c'est pour changer à une Junior Suite Premium, chambre supérieur avec vue sur mer/piscine et avec plus de prestations. Nous espérons que vous vous y sentirez bien.Nous sommes désolés que vous ne vous sentiez pas bien entouré par notre personnel. Nous essayons toujours de travailler afin de faire nos clients sentir à l'aise.En restant à votre disposition,Cordielement

Apreciado Sr Alberto,Le damos las gracias por haberse tomado un tiempo para valorar nuestro establecimiento.Esperando que hayan pasado una feliz estancia, quedamos a su disposición para una próxima ocasión.Saludos cordiales

Sehr geehrte Gäste,Wir danken Ihnen weil Sie Ihre Kommentare über unser Hotel mitgeteilt haben. Wir informieren Sie darüber, dass das Ballspielen im Pool aufgrund der Sicherheitsbestimmungen nicht gestattet ist (nur aufblasbare Bälle sind erlaubt).Wir würden uns freuen , Sie bald wieder begrüßen zu dürfen.Mit freundlichen Grüssen

Dear Mr Eivind,Thank you very much for sharing your evaluation about our hotel. We are glad to receive the maximum scores.Pleased to know that you enjoyed your stay, we remain at your disposal for another time in the future.Kind regards

Dear Mr William,We thank you for sharing your positive evaluation about our hotel.Hoping that you had an enjoyable stay, we will be pleased to welcome you again in a near future.Kind regards

Dear guest,We are very pleased to know that you enjoyed your stay with your family. Glad to read that you felt comfortable in your room. Thank you of sharing your comments.We remain at your disposal for another time in the future.Kind regards

Cher Mr Antoine,Merci d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour. Nous sommes ravis d'avoir reçu une bonne note.Nous espérons pouvoir vous attendre en une prochaine occasion.Cordiales salutations

Chère Mme Anoushka,Nous vous remercions pour vos commentaires très positifs sur nôtre Hotel. Nous sommes heureux de savoir que vous avez passé un bon séjour en famille, et que vous avez apprecié le buffet et les animations.Nous espérons pouvoir à nouveau profiter de votre présence lors d'une prochaine visite à Santa Susanna. Sincères salutations,

Chère Mme Béatrice , Tout d'abord, merci de nous faire part de vos notes positives. Nous espérons que vous avez passé une agréable semaine dans notre hôtel.Nous restons à votre disposition pour une prochaine occasion.Cordiales salutations,

Chère Mme Sylvie,Nous vous remercions d'avoir partagé vos notes sur notre hôtel. Nous espérons que vous avez apprécié votre séjour.Nous espérons vous revoir lors d'une prochaine occasion,Bien cordialement

Cher client, Nous vous remercions pour votre évaluation positif sur notre hôtel. Nous esperons que vous avez passé un agréable séjour.En restant à votre disposition pour une autre occasion,Cordialement

Chère Mme Nathalie,Tout d'abord, merci de nous faire part de vos commentaires.Nous sommes satisfaits de votre commentaire positif sur le personnel du restaurant, nous transmettrons votre avis à toute l'équipe. Nous sommes désolés que vous ayez dû attendre pour être servi au bar. Nous en discuterons avec le personnel.Concernant le stationnement sur l'avenue principale, il est indiqué sur de grands panneaux sur la même rue, informant du marché tous les mardis. Nous restons à votre disposition pour une prochaine occasion.Cordialement

Apreciat Sr Albert,Moltes gràcies per haver valorat la seva estada amb la màxima puntuació. Ens alegrem que AQUA Hotel Aquamarina & Spa hagi complert amb les seves expectatives.Esperem poder tornar a atendre'ls en una altra ocasió.Salutacions

Chère Mme Nathalie,Nous vous remercions pour vos scores positifs sur notre hôtel. Nous espérons vous revoir lors d'une prochaine occasion.Bien cordialement

Cher Mr Julien,Nous vous remercions d'avoir partagé votre opinion sur notre hôtel. Nous sommes heureux de savoir que l'évaluation est positive. Merci beaucoup.En restant à votre disposition pour une autre occasion,Cordialement