ホテルスカイパークを信頼してお選びいただきましたが、客室内の施設が満足できないことについてお詫び申し上げます。 もし、宿泊中に些細な問題でも発生した場合、フロントにご連絡いただければ迅速に対応いたします。 未来のお客様のご来店を心よりお願い申し上げます。

ホテルスカイパークをご利用いただきありがとうございます！ 地下鉄の駅に近いホテルの便利な場所が、お客様の旅行に役立ったようでうれしいです。 お客様に常に最上の宿泊を提供するために全職員が努力しています。 またのご来店をお待ちしております。

スカイパークホテルをお選びいただき、誠にありがとうございます。 明洞の中心部にあるホテルの便利な位置と親切なスタッフがお客様に豊かな旅行をお届けしたようでとても嬉しいです。 これからもお客様に快適にお過ごしいただけるよう、全職員努力してまいります。 次回のご来店をお待ちしております。

Thank you for your feedback on the Skypark Hotel. Despite the geographical advantage, we are sorry for the unsatisfactory in-room facilities. We will forward your feedback to the relevant department and make all-staff efforts to meet your expectations. We sincerely hope you will use it again.

I apologize for the unsatisfactory experience with the hotel's internal facilities. We will try to provide accommodation that meets your expectations by referring to your feedback.

スカイパークホテルをお選びいただきありがとうございます。 地下鉄駅のすぐ前にあるホテルの位置と親切なスタッフがお客様の満足のいく旅行を手伝ってくれたようでとても嬉しいです。 これからもお客様に快適な宿泊を提供できるように全職員努力します。 次回のご来店をお待ちしております。

ありがとうございます! 私たちはお客様に快適な宿泊を楽しんでいただけるよう、清潔な環境を提供することを最優先に考えています。 また、費用対満足度を高めるために努力しており、お客様に満足できるサービスを提供するために努力しています。 これからもSKYPARKホテルをご利用くださいますようお願い申し上げます。

Thank you for using Hotel Skypark! I'm glad that the convenient location of the hotel helped you travel. We always strive to provide you with the best accommodation. We look forward to your next visit.

Thank you for your feedback. We are glad to hear that you had a satisfactory experience at our hotel. If there is anything we can do to make your next stay even better, please do not hesitate to let us know. We appreciate your business and hope to see you again soon.

スカイパークホテルをご利用いただきありがとうございます。 明洞駅のすぐ前にある当ホテルの位置がお客様の選択を導いたようで嬉しいです。 もし、宿泊中に必要なものがありましたら、いつでもフロントまでお問い合わせくださいませ。 お客様の2回目のご訪問をスタッフの皆様お待ちしております。

SKYPARKホテルを信頼してお選びいただきありがとうございます。 空港バス停とガウンホテルの位置がお客様の旅行を便利にしてくれたようで嬉しいです。 当ホテルは何よりも清潔度を優先し、お客様に快適な宿泊を提供しようとしています。 もし、宿泊中に必要なものがありましたら、いつでもフロントまでお問い合わせくださいませ。 お客様の今後のご訪問をお待ちしております。

Thank you for using Skypark Hotel. I'm glad that the location of the hotel in the center of Myeongdong has led your choice. Our hotel wants to give you a comfortable stay by prioritizing cleanliness above all else. If you need anything during your stay, please feel free to contact the front desk. We look forward to your second visit.

Thank you for choosing SKYPARK Hotel with confidence. I am glad that the location of our hotel right in front of Myeongdong Station and the cleanliness of the room led your choice. Our hotel wants to prioritize cleanliness above all else to provide a comfortable stay for you. If you need anything during your stay, please feel free to contact the front desk. We look forward to your future visit.

Thank you for choosing Skypark Hotel. I am glad that the cleanliness of the room has led to a satisfactory stay. Skypark Hotel prioritizes cleanliness above all else and strives to provide comfortable accommodation to our customers. We look forward to your next visit. Thank you.

スカイパークホテルを利用してくださってありがとうございます!ホテルの便利な位置がお客様の旅を助けたようで嬉しいです。お客様に常に最上の宿泊を提供するため、全職員努力しています。次にも訪問してくれることを期待します。

Thank you for using Hotel Skypark! I'm glad that the location of the hotel in the center of Myeongdong helped you with your shopping. We always strive to provide you with the best accommodation. We look forward to your next visit.

こんにちは、お客様。スカイパークホテルをお選びいただきありがとうございます。 親切なスタッフの対応と客室の清潔さがお客様の満足のいく宿泊につながり、嬉しいです。 当ホテルのドライヤーは、安全のため10分以上ご使用いただけないようになっております。 この点ご了承くださいませ。これから最高の宿泊提供ができるように努力します。 ありがとうございます。

Thank you very much for your evaluation of Skypark Hotel. Despite the geographical advantage, we are sorry for the unsatisfactory size of the room. We will try our best to meet your expectations. We hope you will use it again. Thank you.

ありがとうございます! 私たちはお客様に快適な宿泊を楽しんでいただけるよう、清潔な環境を提供することを最優先に考えています。 また、費用対満足度を高めるために努力しており、お客様に満足できるサービスを提供するために努力しています。 これからもSKYPARKホテルをご利用くださいますようお願い申し上げます。

スカイパークホテルに対するフィードバックありがとうございます!当ホテルの客室清潔助けて施設がお客様の満足につながり、嬉しいです。ただし、シャワーヘッド関連してお客様にご迷惑をおかけして残念です。お客様のフィードバックを参考にして当該の客室のシャワーヘッド機を改善できるように最善を尽くします。これからも、お客様と疎通し発展するスカイパークホテルになります。未来訪問してください。

Thank you for your feedback. We are glad to hear that you had a satisfactory experience at our hotel. If there is anything we can do to make your next stay even better, please do not hesitate to let us know. We appreciate your business and hope to see you again soon.

スカイパークホテルをご利用いただきありがとうございます。 明洞駅のすぐ前にある当ホテルの位置と親切なスタッフのサービスがお客様の満足につながって嬉しいです。 当ホテルは何よりも清潔度を優先し、お客様に快適な宿泊を提供しようとしています。 もし、宿泊中に必要なものがありましたら、いつでもフロントまでお問い合わせくださいませ。 お客様の再訪問をスタッフ全員でお待ちしております。

スカイパークホテルをご利用いただきありがとうございます。 お客様の便宜のために全職員努力しており、次にも満足できるサービスを提供できるように努力します。

ホテルスカイパークをご利用いただきありがとうございます！ 明洞内の当ホテルの便利な位置がお客様の旅行を助けたようで嬉しいです。 お客様に常に最上の宿泊を提供するために全職員が努力しています。 またのご来店をお待ちしております。

ありがとうございます! 私たちはお客様に快適な宿泊を楽しんでいただけるよう、清潔な環境を提供することを最優先に考えています。 また、費用対満足度を高めるために努力しており、お客様に満足できるサービスを提供するために努力しています。 これからもSKYPARKホテルをご利用くださいますようお願い申し上げます。

很高興您在我們天空公園酒店住宿很滿意。 如有其他要求或諮詢事項，請隨時聯繫前臺。

ありがとうございます！私たちはお客様が快適に過ごせるように努めています。またのご利用をお待ちしております。

真心感謝您對SKYPARK酒店的評價。 很高興酒店方便旅行的位置，有用的便利設施對您的旅行有所幫助。 如果住宿中有需要的地方，請隨時諮詢前臺。 期待您的下次訪問。

Thank you for selecting SKARK Hotel.I'm glad that our hotel staff service, clean and location of our hotel.I'm trying to provide the best accommodation experience experience.I hope you visit again.

お客様の大切なフィードバックありがとうございます。 空港バス停はホテルから1分の距離にあり、移動に便利です。 私たちのスタッフは、お客様に快適な宿泊を提供するために常に最善を尽くしています。 次回もお客様のご利用をお待ちしております。 ありがとうございました！

Thank you for your feedback. We are glad to hear that you had a satisfactory experience at our hotel. If there is anything we can do to make your next stay even better, please do not hesitate to let us know. We appreciate your business and hope to see you again soon.

感謝您的評論。我們很高興聽到您對我們的酒店整體印象良好。如果您有任何其他需求或建議，請隨時告訴我們。我們期待著您的下次光臨。

Thank you for your feedback. We are glad to hear that you had a satisfactory experience at our hotel. If there is anything we can do to make your next stay even better, please do not hesitate to let us know. We appreciate your business and hope to see you again soon.

ありがとうございます！私たちはお客様が快適に過ごせるように努めています。またのご利用をお待ちしております。

ありがとうございます! 私たちはお客様に快適な宿泊を楽しんでいただけるよう、清潔な環境を提供することを最優先に考えています。 また、費用対満足度を高めるために努力しており、お客様に満足できるサービスを提供するために努力しています。 これからもSKYPARKホテルをご利用くださいますようお願い申し上げます。

Thank you for your feedback. We are glad to hear that you had a satisfactory experience at our hotel. If there is anything we can do to make your next stay even better, please do not hesitate to let us know. We appreciate your business and hope to see you again soon.

Thank you for your feedback. We are glad to hear that you had a satisfactory experience at our hotel. If there is anything we can do to make your next stay even better, please do not hesitate to let us know. We appreciate your business and hope to see you again soon.

Dear Valued guest,We know that you have many other options when choosing where to stay in Seoul. The fact that you chose Skypark Myeongdong 3 is a great honor for us. We Love to hear your feedback and use it to review and improve our services every day!Thank you for staying with us during your visit to Seoul and we invite you to include us in your future plans when you visit the area again.Best Regards,Harrison ShinGuest Service Manager

この度はホテルスカイパーク明洞3号店に御宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 満足のいく滞在になったとおっしゃって、スタッフ一同はやりがいとともに何より嬉しく思います。今後もお客様の期待に応えるサービスを提供するよう努めてまいります。またソウルへお越しの際はお立ち寄りくださいませ。ありがとうございます。Harrison Shin Guest Service Manager

ありがとうございます！私たちはお客様が快適に過ごせるように努めています。またのご利用をお待ちしております。

この度はホテルスカイパーク明洞3号店に御宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 満足のいく滞在になったとおっしゃって、スタッフ一同はやりがいとともに何より嬉しく思います。今後もお客様の期待に応えるサービスを提供するよう努めてまいります。またソウルへお越しの際はお立ち寄りくださいませ。ありがとうございます。Harrison Shin Guest Service Manager

Thank you for your feedback. We are glad to hear that you had a satisfactory experience at our hotel. If there is anything we can do to make your next stay even better, please do not hesitate to let us know. We appreciate your business and hope to see you again soon.

Thank you for your feedback. We are glad to hear that you had a satisfactory experience at our hotel. If there is anything we can do to make your next stay even better, please do not hesitate to let us know. We appreciate your business and hope to see you again soon.

Thank you for your feedback. We are glad to hear that you had a satisfactory experience at our hotel. If there is anything we can do to make your next stay even better, please do not hesitate to let us know. We appreciate your business and hope to see you again soon.

この度はホテルスカイパーク明洞3号店に御宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 満足のいく滞在になったとおっしゃって、スタッフ一同はやりがいとともに何より嬉しく思います。今後もお客様の期待に応えるサービスを提供するよう努めてまいります。またソウルへお越しの際はお立ち寄りくださいませ。ありがとうございます。Harrison Shin Guest Service Manager

Thank you for your feedback. We are glad to hear that you had a satisfactory experience at our hotel. If there is anything we can do to make your next stay even better, please do not hesitate to let us know. We appreciate your business and hope to see you again soon.

Dear Valued guest.I hope you are doing well. I am writing this letter on behalf of the hotel management to thank you for choosing our services. We are very happy that you enjoyed your stay at our hotel, and we hope that in the near future you will choose our hotel for your stay. Once again thank you for gracing us with your presence.Best Regards,Harrison ShinGuest Service Manager