Hotel Menerima Tamu LGBT di Hikone

"The hotel is in excellent location to the train station and Hikone castle. On route there are plenty of good restaurants to have excellent meal."

"客室がきれいでした。 シャワーだけでなく浴槽があれば最高です。"

"駐車場がホテルの後ろにあって600円で停められて、ウェルカムドリンク(アイスも)が夜の23時まで自由にいただけて、ウォーターサーバーが設置されて部屋までピッチャーで持ち運べて、至れり尽くせりのサービスでした。また部屋も広々していて特に驚いたのが、浴室とトイレが別室になっていたことでした。トイレは自動で電気が着くし、浴室は浴槽でない部分が特に1人では広いと感じるくらいのスペースで伸び伸び体をケアできました。価格と立地も含めると今までのホテルで1番お得で満足感が高いホテルでした！"

"The Mercure at Lake Biwa in Nagahama is a lovely hotel with stunning views. It has the proximity to the Nagahama Castle, train station and historical town as attractions. If you arrive early you can store your luggage easily at the entrance. It is secure storage. You unlock a locker, enter a 4 digit code and switch it to lock. This is very convenient. Check in is a bit heinous. The line is usually long until after 5 pm. But seamless even for a non-Japanese patron. You can wait out the line...