Langsung ke konten utama

Mona Lisa Wellness & Spa

Properti bintang 3.5
Lokasi pantai dan kolam renang indoor

Pilih tanggal untuk melihat harga

Ulasan

8,0 dari 10
Sangat bagus

Fasilitas populer

  • Kolam renang
  • Termasuk sarapan
  • Spa
  • Ramah hewan peliharaan
  • Wi-Fi Gratis
  • Gym

Opsi kamar

Filter tersedia untuk kamar
Menampilkan 10 dari 10 kamar

Lihat semua foto untuk Kamar Double atau Twin Standar

Kamar Double atau Twin Standar | Meja kerja, tirai kedap cahaya, setrika/meja setrika, dan Wi-Fi gratis

Kamar Double atau Twin Standar

9,0 dari 10
Istimewa
(2 ulasan)

Unggulan

Ruang duduk terpisah
Penghangat ruangan
???
TV layar datar
Gorden/tirai kedap cahaya
Kamar mandi pribadi
Pengering rambut
Air minum kemasan gratis
  • Pemandangan kota
  • 15 meter persegi
  • Kapasitas 2
  • 2 twin

Lihat semua foto untuk Kamar Single

Kamar Single | Meja kerja, tirai kedap cahaya, setrika/meja setrika, dan Wi-Fi gratis

Kamar Single

Unggulan

Penghangat ruangan
???
TV layar datar
Gorden/tirai kedap cahaya
Kamar mandi pribadi
Pengering rambut
Air minum kemasan gratis
Kabel
  • Pemandangan kota
  • 12 meter persegi
  • Kapasitas 1
  • 1 twin

Lihat semua foto untuk Kamar Double Comfort

Kamar Double Comfort | Meja kerja, tirai kedap cahaya, setrika/meja setrika, dan Wi-Fi gratis

Kamar Double Comfort

8,0 dari 10
Sangat bagus
(1 ulasan)

Unggulan

Penghangat ruangan
???
TV layar datar
Gorden/tirai kedap cahaya
Kamar mandi pribadi
Pengering rambut
Air minum kemasan gratis
Kabel
  • Pemandangan kota
  • 19 meter persegi
  • Kapasitas 2
  • 1 queen

Lihat semua foto untuk Kamar Triple Standar

Kamar Triple Standar | Meja kerja, tirai kedap cahaya, setrika/meja setrika, dan Wi-Fi gratis

Kamar Triple Standar

Unggulan

Penghangat ruangan
???
TV layar datar
Gorden/tirai kedap cahaya
Kamar mandi pribadi
Pengering rambut
Air minum kemasan gratis
Kabel
  • Pemandangan kota
  • Kapasitas 3
  • 3 twin

Lihat semua foto untuk Kamar Triple Comfort

Kamar Triple Comfort | Meja kerja, tirai kedap cahaya, setrika/meja setrika, dan Wi-Fi gratis

Kamar Triple Comfort

Unggulan

Penghangat ruangan
???
TV layar datar
Gorden/tirai kedap cahaya
Kamar mandi pribadi
Pengering rambut
Air minum kemasan gratis
Kabel
  • Pemandangan taman
  • Kapasitas 3
  • 1 double dan 1 twin ATAU 3 twin

Lihat semua foto untuk Kamar Keluarga

Kamar Keluarga | Meja kerja, tirai kedap cahaya, setrika/meja setrika, dan Wi-Fi gratis

Kamar Keluarga

Unggulan

Penghangat ruangan
???
TV layar datar
Gorden/tirai kedap cahaya
Kamar mandi pribadi
Pengering rambut
Air minum kemasan gratis
Kabel
  • Pemandangan kota
  • 24 meter persegi
  • Kapasitas 4
  • 4 twin

Lihat semua foto untuk Kamar Keluarga

Kamar Keluarga | Meja kerja, tirai kedap cahaya, setrika/meja setrika, dan Wi-Fi gratis

Kamar Keluarga

Unggulan

Penghangat ruangan
???
TV layar datar
Gorden/tirai kedap cahaya
Kamar mandi pribadi
Pengering rambut
Air minum kemasan gratis
Kabel
  • Pemandangan kota
  • Kapasitas 5
  • 5 twin

Lihat semua foto untuk Apartemen Standar

Apartemen Standar | Meja kerja, tirai kedap cahaya, setrika/meja setrika, dan Wi-Fi gratis

Apartemen Standar

Unggulan

Penghangat ruangan
???
TV layar datar
Gorden/tirai kedap cahaya
Kamar tidur terpisah
Kamar mandi pribadi
Pengering rambut
Air minum kemasan gratis
  • Pemandangan kota
  • 1 kamar tidur
  • Kapasitas 5
  • 5 twin

Lihat semua foto untuk Apartemen Standar

Apartemen Standar | Meja kerja, tirai kedap cahaya, setrika/meja setrika, dan Wi-Fi gratis

Apartemen Standar

Unggulan

Penghangat ruangan
???
TV layar datar
Gorden/tirai kedap cahaya
Kamar tidur terpisah
Kamar mandi pribadi
Pengering rambut
Air minum kemasan gratis
  • Pemandangan kota
  • 30 meter persegi
  • 1 kamar tidur
  • Kapasitas 6
  • 6 twin

Lihat semua foto untuk Kamar Twin Ekonomi

Kamar Twin Ekonomi | Meja kerja, tirai kedap cahaya, setrika/meja setrika, dan Wi-Fi gratis

Kamar Twin Ekonomi

Unggulan

Penghangat ruangan
???
TV layar datar
Gorden/tirai kedap cahaya
Kamar mandi pribadi
Pengering rambut
Air minum kemasan gratis
Kabel
  • Pemandangan kota
  • 13 meter persegi
  • Kapasitas 2
  • 2 twin
Mod logo
Login untuk melihat diskon dan manfaat yang memenuhi syarat. Lebih banyak reward untuk lebih banyak petualangan!
LoginDaftar sekarang, gratis

Tentang kawasan sekitar

Terletak di Kołobrzeg, Mona Lisa Wellness & Spa memiliki lokasi di kawasan bersejarah dan di dekat pantai. Kunjungi sejumlah objek wisata budaya seperti Museum Patria Colbergiensis dan Museum Kota Kolobrzeg, atau singgahi beberapa objek wisata populer kawasan ini, misalnya Taman Hiburan BAJKOLANDIA serta Pusat Olahraga dan Rekreasi Kota. Taman Hiburan Pomerania dan Taman Hortulus Spectabilis juga patut untuk dikunjungi. Cobalah berbagai keseruan outdoor seperti jalur hiking/sepeda. Kunjungi panduan perjalanan kami untuk Kołobrzeg
Peta
ul. Lwowska 1, Kolobrzeg, Western Pomerania, 78-106

Yang ada di sekitar

  • Pantai Kołobrzeg
    Pantai Kołobrzeg
    9 mnt berkendara - 6.9 km
  • Gereja Ustronie Morskie
    7 mnt berkendara - 8.9 km
  • Pusat Olahraga dan Rekreasi Kota
    8 mnt berkendara - 9.9 km
  • Museum Angkatan Darat Polandia
    10 mnt berkendara - 7.4 km
  • Taman Kolobrzeg
    10 mnt berkendara - 7.7 km

Berkeliling

  • Stasiun Kolobrzeg - 15 menit berkendara
  • Szczecin (SZZ-Solidarity Szczecin-Goleniów) - 75 menit berkendara

Restoran

  • McDonalds‘s
    10 mnt berkendara
  • McDonald's
    7 mnt berkendara
  • Hotel AQUARIUS SPA
    10 mnt berkendara
  • Wiatr i Woda
    9 mnt berkendara
  • Marini Cafe
    9 mnt berkendara

Tentang properti ini

Mona Lisa Wellness & Spa

Hotel Dekat pantai
Anda dapat menikmati sarapan prasmanan gratis, konser dan pertunjukan live, dan teras di Mona Lisa Wellness & Spa. Coba bermain golf di hotel ini dan nikmati fasilitas seperti lapangan latihan golf dan kursus golf. Untuk beristirahat dan rileks, kunjungi sauna, dan manjakan diri Anda dengan perawatan tubuh, pijat, atau manikur dan pedikur. Akses Internet nirkabel gratis serta kedai kopi/kafe dan taman tersedia untuk semua tamu.
Manfaat tambahan mencakup:
  • Kolam renang indoor serta kursi berjemur
  • Rental sepeda, parkir di properti, dan akses ke kolam renang indoor terdekat
  • Aula perjamuan, resepsionis 24 jam, dan 3 ruang rapat
  • Meja pemesanan tur/tiket, properti bebas-rokok, dan lift
Fitur kamar
Semua 99 kamar mempunyai kenyamanan seperti WiFi gratis dan air minum kemasan gratis.
Manfaat ekstra termasuk:
  • Kamar mandi dengan pengering rambut dan sampo
  • Televisi layar datar 32-inci dengan saluran TV premium
  • Lemari dan ruang baju, penghangat ruangan, dan setiap hari

Properti serupa

Kolam renang indoor
Olymp 3
  • Kolam renang
  • Bathtub air panas
  • Spa
  • Wi-Fi Gratis
8.6 dari 10, Luar Biasa, 205 ulasan
Harga sekarang Rp1.732.188
total Rp1.933.385
termasuk pajak & biaya lainnya
4 Feb - 5 Feb
Olymp 3
Bandingkan dengan properti serupa

Fasilitas properti

Internet

  • Tersedia di semua kamar: Wi-Fi gratis
  • Tersedia di beberapa area publik: Wi-Fi gratis

Tempat parkir dan transportasi

  • Parkir tidak beratap di properti (PLN 30 per hari)
  • Parkir mandiri terbatas di properti
  • Tersedia parkir dengan akses kursi roda

Makanan dan minuman

  • Sarapan gratis prasmanan tersedia pukul setiap hari 07.30 hingga 10.00
  • 1 bar/lounge
  • 1 kedai kopi/kafe

Aktivitas menarik

  • 1 kolam renang indoor
  • Buku
  • Driving range golf
  • Gym
  • Kolam renang indoor (akses tamu)
  • Konser/pertunjukan live
  • Kursus golf profesional
  • Meja biliar
  • Piano
  • Rental sepeda
  • Sauna

Cocok untuk keluarga

  • 1 kolam renang indoor
  • Permainan anak

Kenyamanan

  • Brankas di resepsionis
  • Penitipan koper
  • Resepsionis 24 jam
  • Surat kabar di lobi
  • Toko Souvenir/kios koran

Layanan tamu

  • Bantuan tur dan tiket
  • Pembersihan kamar (setiap hari)
  • Penggantian handuk atas permintaan

Layanan bisnis

  • 3 ruang rapat
  • Ruang konferensi 30 meter persegi

Outdoor

  • Area piknik
  • Di cagar alam
  • Kursi di kolam renang
  • Taman
  • Teras

Spa

  • Aromaterapi
  • Body scrub
  • Facial
  • Hidroterapi
  • Manikur/pedikur
  • Perawatan Ayurveda
  • Pijat dengan batu hangat

Aksesibilitas

  • Jika Anda memiliki permintaan untuk fasilitas difabel tertentu, harap hubungi properti menggunakan informasi yang tertera pada konfirmasi reservasi yang diterima setelah memesan.
  • 1 tempat parkir difabel
  • Dapat diakses kursi roda (dengan batasan)
  • Jalur ke lift dapat diakses kursi roda
  • Jalur kursi roda
  • Jalur tanpa tangga ke pintu masuk
  • Kolam renang dapat diakses kursi roda
  • Lift (lebar pintu 119 sentimeter)
  • Lounge dapat diakses kursi roda
  • Meja pendaftaran dapat diakses kursi roda (tinggi 110 sentimeter)
  • Pintu masuk selebar kursi roda (lebar 90 sentimeter)
  • Restoran dapat diakses kursi roda
  • Tempat parkir dapat diakses kursi roda
  • Toilet umum dapat diakses kursi roda
  • Wastafel rendah (tinggi 99 sentimeter)

Lainnya

  • Aula banquet
  • Properti bebas rokok

Fasilitas kamar

Kamar tidur

  • Seprai disediakan
  • Tirai kedap cahaya

Kamar mandi

  • Handuk disediakan
  • Kamar mandi pribadi
  • Pengering rambut
  • Sabun
  • Sampo
  • Tisu toilet

Hiburan

  • TV layar datar 32 inci dengan saluran kabel premium

Makanan dan minuman

  • Air minum kemasan gratis
  • Layanan kamar terbatas

Lainnya

  • Meja tulis
  • Penghangat ruangan
  • Setrika/meja setrika atas permintaan
  • Telepon
  • Tersedia kamar terhubung

Kebijakan

Check-in

Check-in mulai pukul: 15.00; Batas waktu check-in pukul: kapan saja
Check-in lebih awal tergantung ketersediaan
Usia check-in minimal - 18

Check-out

Check-out sebelum 11.00

Petunjuk check-in khusus

Resepsionis di properti akan menyambut tamu saat kedatangan
Informasi yang diberikan oleh properti mungkin diterjemahkan menggunakan sistem terjemahan otomatis

Metode akses

Bellboy atau resepsionis

Hewan peliharaan

Hewan diperbolehkan dengan biaya tambahan PLN 50 per hewan, per malam
Hewan pemandu diperbolehkan dan tidak dikenakan biaya
Tersedia mangkuk minuman dan makanan

Anak dan tempat tidur tambahan

Anak-anak diperbolehkan
Anak-anak hingga usia 3 tahun dapat menginap gratis jika menggunakan tempat tidur yang ada saat menginap di kamar orang tua atau wali
Tempat tidur lipat/kasur tambahan tidak tersedia
Boks bayi (tempat tidur bayi) tidak tersedia

Jenis pembayaran properti

Informasi penting

Biaya

Anda akan diminta untuk membayar biaya berikut di properti. Biaya tersebut mungkin termasuk pajak yang berlaku:

  • Pajak yang dikenakan oleh pemerintah kota: PLN 6.67 per orang, per malam

Kami telah memasukkan semua biaya yang diberikan properti ke kami.

Fasilitas ekstra opsional

  • Biaya parkir sendiri di tempat terbuka: PLN 30 per hari
  • Biaya hewan peliharaan: PLN 50 per hewan, per malam
  • Hewan pemandu tidak dikenakan biaya

Daftar di atas mungkin tidak lengkap. Biaya dan deposit mungkin belum mencakup pajak dan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Anda harus tahu

Biaya penambahan orang dapat berlaku dan berbeda-beda menurut kebijakan properti
Tanda pengenal berfoto yang dikeluarkan oleh pemerintah dan kartu kredit, kartu debit, atau deposit uang tunai diperlukan saat check-in untuk biaya tidak terduga
Pemenuhan permintaan khusus bergantung pada ketersediaan sewaktu check-in dan mungkin menimbulkan biaya tambahan; permintaan khusus tidak dapat dijamin
Properti ini menerima kartu kredit dan uang tunai

Perlu diketahui

Tersedia akses kolam renang mulai pukul 08.00 hingga pukul 22.00
Pemesanan diperlukan untuk layanan pijat dan perawatan spa; reservasi dapat dilakukan dengan menghubungi properti sebelum kedatangan, dengan menggunakan informasi kontak pada konfirmasi pemesanan
Properti ini memiliki kamar yang terhubung atau bersebelahan, yang bergantung pada ketersediaan dan bisa diminta dengan menghubungi properti secara langsung menggunakan nomor telepon pada konfirmasi pemesanan

Properti ini juga dikenal dengan nama

Mona Lisa Spa Hotel Kolobrzeg
Mona Lisa Spa Kolobrzeg
Mona Lisa Medical Welness Hotel Kolobrzeg
Mona Lisa Medical Welness Hotel
Mona Lisa Medical Welness Kolobrzeg
Mona Lisa Medical Welness
Mona Lisa Wellness Spa
Mona Lisa Medical Welness Spa
Mona Lisa Wellness & Spa Hotel
Mona Lisa Wellness & Spa Kolobrzeg
Mona Lisa Wellness & Spa Hotel Kolobrzeg

Pertanyaan umum

Apakah Mona Lisa Wellness & Spa memiliki kolam renang?

Ya, properti ini dilengkapi kolam renang indoor.Akses kolam renang pukul 08.00–22.00.

Apakah Mona Lisa Wellness & Spa ramah hewan peliharaan?

Ya, hewan peliharaan diizinkan di properti ini.Dikenakan biaya PLN 50 per hewan, per malam.Kecuali hewan pemandu.

Berapa biaya parkir di Mona Lisa Wellness & Spa?

Parkir mandiri tersedia dengan biaya PLN 30 per hari.

Pukul berapa check-in di Mona Lisa Wellness & Spa?

Check-in mulai pukul: 15.00; Batas waktu check-in pukul: kapan saja.

Pukul berapa check-out di Mona Lisa Wellness & Spa?

Check-out pada pukul 11.00.

Di mana lokasi Mona Lisa Wellness & Spa?

Terletak di Kołobrzeg, hotel pantai ini berjarak 3,6 km dari East Beach dan 3,7 km dari Pohon Ek Boleslaw. Taman Stefan Zeromski dan Balai Kota Tua Kołobrzeg juga berada dalam 10 km.

Ulasan

Ulasan Mona Lisa Wellness & Spa

8,0

Sangat Baik

8,2

Kebersihan

9,0

Lokasi

8,2

Staf & layanan

7,8

Kondisi & fasilitas properti
Penilaian 10 - Sangat Bagus. 22 dari 78 ulasan
Penilaian 8 - Bagus. 42 dari 78 ulasan
Penilaian 6 - Cukup Baik. 8 dari 78 ulasan
Penilaian 4 - Buruk. 4 dari 78 ulasan
Penilaian 2 - Sangat Buruk. 2 dari 78 ulasan

Ulasan

10/10 Sangat Bagus

Juliane

Disukai: Kebersihan, fasilitas, kondisi & fasilitas properti
Super
Menginap 3 malam pada bulan Oktober 2025

6/10 Cukup Baik

Eveliina

Menginap 1 malam pada bulan Juni 2025

10/10 Sangat Bagus

Michael

Disukai: Kebersihan, staf & layanan, kondisi & fasilitas properti
Zum Zeitpunkt unserer Reise wurde auf dem Gelände gebaut. Teilweise morgens schon um 07.00 Uhr durch Baulärmgeweckt. Das Essen und die Auswahl sind sehr gut und die Servicekräfte waren auch immer zuvorkommend. Wer ein Hotel im Grünen sucht ist dort richtig aufgehoben. Die Entfernung zum Strand ist auch nicht weit.
Menginap 8 malam pada bulan Agustus 2025

2/10 Sangat Buruk

Josephine

Bepergian dalam rombongan
Tidak Disukai: Kebersihan, staf & layanan, fasilitas, kondisi & fasilitas properti
Alles extrem dreckig das Zimmer die Handtücher die Wände die Flure (wo man hinschaute). Selbst nach zweimaliger reinigen nach Aufforderung an der Rezeption war keine Besserung. Sehr unfreundliches und genervtes personal. Reise wurde am zweiten Tag abgebrochen. Unzumutbare zustände. Dazu noch mitten in einer Baustelle was niergens stand. Frühstück war nicht toll. Käse war alt und grau. Brötchen schmecken nach Mehl. Saft ist Sirup mit Wasser. Extrem laut und schallig im Esssaal. Mitarbeiten genervt. Wurst roch dazu noch unappetitlich. Alles im allem absolut nicht zu empfehlen!!!
Verschimmelter Pumpkopf
Staub von sonst wann auf dem Bettende
Hundehaare überall
Menginap 6 malam pada bulan Agustus 2025

8/10 Bagus

S.

Bepergian bersama teman, Bepergian bersama keluarga
Disukai: Kebersihan, staf & layanan, fasilitas, kondisi & fasilitas properti
Schon beim Reinkommen hatte ich einen richtig guten Eindruck vom Hotel. Die Flure sind mit alten Gegenständen, Bildern und kleinen Details dekoriert – als Kunstliebhaber fand ich das super schön. Mein Zimmer war sehr gemütlich, das Bett bequem, die Dusche groß und angenehm. Auch das Personal war freundlich und zuvorkommend. Das Essen, sowohl beim Frühstück als auch beim Abendessen, war fast immer richtig gut und reichlich. Einziger Kritikpunkt: Die Lüftung im Bad hat leider nicht funktioniert.
Menginap 3 malam pada bulan Agustus 2025

6/10 Cukup Baik

Roland

Bepergian bersama teman
Disukai: Staf & layanan, fasilitas
Baustelle direkt vorm Balkon, laute Bohrgeräuche Großer Kran im Hotelgelände. Preisminderung wäre angemessen
Baustelle vorm Balkon ,Bohrgeräuche , Hämmern und laute Geräusche mehrerer Arbeiter
Menginap 5 malam pada bulan Agustus 2025

4/10 Buruk

Ivonne

Bepergian bersama keluarga
Tidak Disukai: Kebersihan, staf & layanan, fasilitas, kondisi & fasilitas properti
Bilder im Reiseportal täuschen, statt Natur satt wurde ein Wohnkomplex geboten. Von Wellness und spa kann da keine rede sein. Reiseanbieter sollten sich vor Ort einen realen Eindruck machen bevor es angeboten wird.
Menginap 3 malam pada bulan Agustus 2025

8/10 Bagus

Anika

Menginap 1 malam pada bulan Juli 2025

8/10 Bagus

Andy

Bepergian bersama keluarga
Disukai: Kebersihan, staf & layanan, fasilitas, kondisi & fasilitas properti
Sehr umfangreiches Speisenangebot , bei Halbpension auch zum Abendessen Getränke incl. . Großes Wellnessangebot. Bei unserem Aufenthalt im Sommer 2025 wurde die Unterkunft erweitert, das hatte zur Folge, daß viel Baustellenlärm und ein unschöner Anblick vor unserem Balkon SEHR störend und unangenehm war !
Menginap 8 malam pada bulan Juli 2025

8/10 Bagus

Stefan, Langenwolschendorf

Bepergian bersama keluarga
Disukai: Kebersihan, fasilitas, kondisi & fasilitas properti
.
Menginap 6 malam pada bulan Juli 2025

4/10 Buruk

Tomasz

Bepergian bersama keluarga
Disukai: Kenyamanan kamar
Tidak Disukai: Kebersihan, kondisi & fasilitas properti
Menginap 1 malam pada bulan Juli 2025

4/10 Buruk

Traveler terverifikasi

Disukai: Kebersihan
Tidak Disukai: Staf & layanan
Menginap 2 malam pada bulan Juli 2025

8/10 Bagus

Maciej

Traveler bisnis
Disukai: Kebersihan, staf & layanan, kondisi & fasilitas properti, kenyamanan kamar
Menginap 1 malam pada bulan Juni 2025

6/10 Cukup Baik

Tobias

Disukai: Kebersihan, staf & layanan
Zimmer war sehr klein Frühstück war dafür super
Menginap 3 malam pada bulan Juni 2025

8/10 Bagus

MAREK

Menginap 2 malam pada bulan Mei 2025

8/10 Bagus

Michael

Menginap 1 malam pada bulan Mei 2025

8/10 Bagus

Michael

Bepergian bersama teman
Disukai: Kebersihan, staf & layanan, kondisi & fasilitas properti
Zum Radfahrern gut gelegen in der nähe des Radweges an der Ostsee
Menginap 4 malam pada bulan September 2024

4/10 Buruk

Ebru

Tidak Disukai: Kebersihan, staf & layanan, kondisi & fasilitas properti
der Strand wunderbar Personal ist gesätigt unfreundlich- Kunde ist kein Gast// fehlende Hotelkultur
Menginap 2 malam pada bulan Agustus 2024

8/10 Bagus

René

Bepergian bersama teman
Disukai: Staf & layanan
Getränke Auswahl abends könnte besser sein. Rasen mähen wäre auch schön gewesen
Menginap 5 malam pada bulan Agustus 2024

8/10 Bagus

Thomas

Disukai: Kebersihan, staf & layanan, kondisi & fasilitas properti
Menginap 6 malam pada bulan Juni 2024

6/10 Cukup Baik

Cornelia

Disukai: Kebersihan, staf & layanan
Tidak Disukai: Kondisi & fasilitas properti, kenyamanan kamar
Menginap 3 malam pada bulan Februari 2024

6/10 Cukup Baik

Tobias

Disukai: Staf & layanan
Tidak Disukai: Kebersihan
Menginap 3 malam pada bulan Februari 2024

10/10 Sangat Bagus

Franka

Disukai: Kebersihan, staf & layanan, kondisi & fasilitas properti
Menginap 2 malam pada bulan Oktober 2023

8/10 Bagus

Christin

Disukai: Kebersihan, kondisi & fasilitas properti
Menginap 6 malam pada bulan September 2023

10/10 Sangat Bagus

Friedrich

Disukai: Staf & layanan, kondisi & fasilitas properti, kenyamanan kamar
Menginap 7 malam pada bulan Agustus 2023