Travelers find relaxation at this family-friendly retreat where poolside lounging meets active recreation with tennis courts, billiards, and games for all ages
Hôtel-Résidence les Aiguades welcomes families with convenient train station access and thoughtful amenities. Start your day with breakfast overlooking the garden, attend the daily manager's reception, and let kids splash in the dedicated pool or enjoy the arcade room.
Located in Port-de-Bouc, Hôtel-Résidence les Aiguades is near a train station and near the beach. La Halle de Martigues and Theatre des Salins are cultural highlights, and some of the area's landmarks include Parish of Martigues and Saint Blaise Archaeolgical Site. Travelling with kids? Consider Centre Culturel Elsa Triolet and Centre Culturel Marcel Pagnol. Discover the area's water adventures with snorkelling, windsurfing and sailing nearby, or enjoy the great outdoors with horse riding. Visit our Port-de-Bouc travel guide
1 Rue Gabriel Peri, Port-de-Bouc, Bouches-du-Rhone, 13110
What's nearby
Marseille Provence Cruise Terminal
42 min drive - 49.1 km
Grand Port Maritime de Marseille
43 min drive - 52.9 km
Centre Culturel Elsa Triolet
3 min walk - 0.3 km
Le Grand Mur
5 min walk - 0.4 km
Plage de l'Ours
11 min walk - 0.9 km
Getting around
Port-de-Bouc Station
9 min walk
Marseille - Provence Airport (MRS)
32 min drive
Restaurants
McDonald's
4 min drive
Kyriad Hotel
7 min drive
Le Catamaran
5 min walk
McDonald's
6 min drive
Le Petit Creux
6 min walk
About this property
Hôtel-Résidence les Aiguades
Family-friendly hotel near a train station
You can look forward to a free daily manager's reception, a terrace and a garden at Hôtel-Résidence les Aiguades. Treat yourself to a massage at the on-site spa. The on-site restaurant offers breakfast and dinner. In addition to an arcade/games room and a library, guests can connect to free in-room WiFi.
Other perks include:
A seasonal outdoor pool and a children's pool, along with sunloungers
Free self-parking
Buffet breakfast (surcharge), 2 outdoor tennis courts and smoke-free property
Luggage storage, 3 meeting rooms and a gift shop
Room features
All 59 rooms offer comforts such as air conditioning, in addition to amenities such as free WiFi.
More conveniences in all rooms include:
Sofa beds, rollaway/extra beds (surcharge) and free cots/infant beds
Bathrooms with showers
22-inch TVs with cable channels
Wardrobes/cupboards, balconies and daily housekeeping
Daily buffet breakfast available 6:30 AM to 10:00 AM for a fee: EUR 12 for adults and EUR 5 for children
A bar/lounge
A restaurant
Coffee and tea in common areas
Free daily manager's reception
Hosted evening meal available on Monday and Tuesday for a fee of EUR 18; reservation required
Things to do
2 outdoor tennis courts
Arcade/game room
Billiards/pool table
Children's pool
Foosball table
Full-service spa
Health club
Library
Sauna
Seasonal outdoor pool
Family friendly
Arcade/game room
Children's pool
In-room cot
In-room sofa bed
Laundry facilities
Rollaway/extra bed (surcharge)
Seasonal outdoor pool
Conveniences
24-hour front desk
Gift shop/newsstand
Laundry facilities
Luggage storage
Guest services
Dry cleaning/laundry service
Housekeeping (daily)
Tour and ticket assistance
Business services
3 meeting rooms
Outdoors
Garden
Pool loungers
Terrace
Full-service spa
Massage
Sauna
Spa open daily
Accessibility
If you have requests for specific accessibility needs, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking.
Braille/raised signage
Grab bar in shower
Grab bar near toilet
Lift
Low-height bed
Low-height counter and sink
Low-height door lock
Low-height electrical sockets in bathroom
Portable shower seat
Stair-free path to entrance
Visual fire alarm
Wheelchair accessibility
Wheelchair accessible (may have limitations)
Wheelchair-accessible bathroom vanity
Wheelchair-accessible lounge
Wheelchair-accessible parking
Wheelchair-accessible path to lift
Wheelchair-accessible public bathroom
Wheelchair-accessible registration desk
Wheelchair-accessible restaurant
Wheelchair-width doorways
More
1 building
4 floors
Banquet hall
Smoke-free property
Room amenities
Bedroom
Bedsheets provided
Blackout drapes
Free cot
Rollaway/extra bed (surcharge)
Single sofa bed
Bathroom
Hair dryer (on request)
Private bathroom
Shower
Towels provided
Entertainment
22-inch TV with cable/satellite channels
Food and drink
Limited room service
More
Air conditioning (climate-controlled)
Desk
Phone
Policies
Check-in
Check-in start time: 3:00 PM; check-in end time: anytime
Minimum check-in age - 18
Check-out
Check-out before noon
Contactless check-out
Special check-in instructions
Front desk staff will greet guests on arrival at the property
Information provided by the property may be translated using automated translation tools
Access methods
Staffed front desk
Pets
Pets are allowed for an extra charge of EUR 6 per pet, per night
Service animals are welcome, and are exempt from fees
1 total pets
Children and extra beds
Children are welcome
Children up to the age of 3 years can stay for free if using existing beds when occupying the parent or guardian's room
Rollaway/extra beds are available for EUR 15 per night.
Free cots are available on request at the property
Payment types at the property
Important information
Fees
You'll be asked to pay the following charges at the property. Fees may include applicable taxes:
A tax is imposed by the city: EUR 1.09 per person, per night. This tax does not apply to children under 18 years of age.
We have included all charges provided to us by the property.
Optional extras
Fee for buffet breakfast: from approximately EUR 12 for adults and from EUR 5 for children
Pet fee: EUR 6 per pet, per night
Service animals are exempt from fees
Rollaway bed fee: EUR 15 per night
Hosted evening meal: EUR 18
The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.
You need to know
Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
Government-issued photo identification and a credit card, debit card or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
This property accepts major credit cards, ANCV Cheques-vacances and cash
Cashless transactions are available
Safety features at this property include a fire extinguisher, a smoke detector, a security system and a first aid kit
This property has outdoor spaces, such as balconies, patios and terraces, which may not be suitable for children; if you have any concerns, we recommend contacting the property prior to your arrival to confirm that they can accommodate you in a suitable room
We should mention
Cash transactions at this property cannot exceed EUR 1000, due to national regulations; for further details, please contact the property using the information in the booking confirmation
The seasonal pool will be open from May to September
Pool access available from 10:00 AM to 9:00 PM
Reservations are required for massage services; reservations can be made by contacting the property prior to arrival, using the contact information on the booking confirmation
Guests under 18 years old are not allowed in the spa
National rating
This property has received its official star rating from the French Tourism Development Agency, ATOUT France.
Property is also known as
Hôtel-Résidence Aiguades
Hôtel-Résidence Aiguades Hotel
Hôtel-Résidence Aiguades Hotel Port-de-Bouc
Hôtel-Résidence Aiguades Port-de-Bouc
Hôtel Résidence les Aiguades
Les Aiguades Port De Bouc
Hôtel-Résidence les Aiguades Hotel
Hôtel-Résidence les Aiguades Port-de-Bouc
Hôtel-Résidence les Aiguades Hotel Port-de-Bouc
Frequently asked questions
Does Hôtel-Résidence les Aiguades have a pool?
Yes, this property has a seasonal outdoor pool and a children's pool. Pool access is from 10:00 AM to 9:00 PM.
How much does it cost to stay at Hôtel-Résidence les Aiguades?
As of 14 Mar 2026, prices found for a 1-night stay for 2 adults at Hôtel-Résidence les Aiguades on 20 Mar 2026 start from Rp1.093.103, excluding taxes and fees. This price is based on the lowest nightly price found in the last 24 hours for stays in the next 30 days. Prices are subject to change. Choose your dates for more accurate prices.
Is Hôtel-Résidence les Aiguades pet-friendly?
Yes, this hotel allows pets (limit 1 total). There's a fee of EUR 6 per pet, per night. Service animals are exempt from fees.
How much is parking at Hôtel-Résidence les Aiguades?
Self-parking is free at this property.
What time is check-in at Hôtel-Résidence les Aiguades?
Check-in start time: 3:00 PM; check-in end time: anytime.
What time is check-out at Hôtel-Résidence les Aiguades?
Checkout is at noon.
Where is Hôtel-Résidence les Aiguades located?
This family-friendly Port-de-Bouc hotel is located near the beach, within a 10-minute walk of Gulf of Lion, Centre Culturel Elsa Triolet and Le Grand Mur. Plage de l'Ours and Lafarge are also within 2 miles (3 km). Port-de-Bouc Station is 9 minutes by foot.
Have a question?
AI iconBetaBeta
Get instant answers with AI powered search of property information and reviews.
Reviews
Hôtel-Résidence les Aiguades Reviews
7.4
Good
All reviews shown are from real guest experiences. Only travellers who have booked a stay with us can submit a review. We verify reviews according to our guidelines and publish all reviews, positive or negative.More informationOpens in a new window
7.8
Cleanliness
6.8
Location
7.8
Staff & service
6.8
Property conditions & facilities
Rating 10 - Excellent. 59 out of 273 reviews
10 - Excellent
59
Rating 8 - Good. 111 out of 273 reviews
8 - Good
111
Rating 6 - Okay. 64 out of 273 reviews
6 - Okay
64
Rating 4 - Poor. 24 out of 273 reviews
4 - Poor
24
Rating 2 - Terrible. 15 out of 273 reviews
2 - Terrible
15
Reviews
4/10 Poor
Omer
9 Jun 2025
Disliked: Property conditions & facilities
There was construction noise. Other than that, it was good. The staff were friendly.
Omer
Stayed 2 nights in Jun 2025
6/10 Okay
MARTIN
15 Oct 2023
Liked: Cleanliness
Fare price but an old hotel, not updated. Just ok for one night…
Personnels très accueillant et agréable.
L’hôtel en restauration de façade
Balcon chambre non accessible
Nous n’étions pas informer
Autrement très bon rapport qualité
L'état actuel de l'hôtel ne correspond absolument pas aux photos misent sur le site. Nous avions l'impression d'arriver dans une cité. L'endroit ne donne absolument pas envie de s'y arrêter. Entouré de barre d'immeuble et de cite. Nous avons hésité à rentré dans cet hôtel mais nous n'avions pas trop eu le choix.
C'est quand même assez cher payé pour l'état de l'hôtel. A savoir qu'il sert également de résidence. La population laisse à désirer.
Concernant la chambre, elle était très vétuste, la propreté plus que moyenne. Les draps ne sentais la moisissure et le linge mal séché. Pour le lit, deux matelas simple pour en faire un double ce n'est pas acceptable.
Le prix du petit déjeuné n'est pas à la hauteur de ce qui est proposé (machine à café avec café instantané). 12 euros c'est beaucoup trop.
Heureusement que le personnel était sympathique
Séjour pour le travail,en arrivant j'ai demande une chambre avec balcon vue sur la mer , gentiment il me l'on donner , super établissement avec tout ce qui faut, piscine sauna salle de sport
Environnement mediocre au milieu de barre d immeubles, extérieurs corrects , parkings sécurisés, PDJ cher pour la qualite
Chambre correcte
stephany
Stayed 1 night in Sep 2023
6/10 Okay
Gwenaelle
5 Sept 2023
Liked: Staff & service
Établissement très vétuste , quartier pas agréable , et peu engageant , belle piscine
Bien pour une nuit de passage
Gwenaelle
Stayed 1 night in Sep 2023
8/10 Good
Karima
23 Aug 2023
Liked: Staff & service
Disliked: Room comfort
Retour en citéU avec piscine
Façade extérieure de la résidence délabrée, impression de rentrer en cité universitaire. La surface des chambres est correcte, C'est vieillot mais propre. Lits doubles de faible largeur.
Gros avantage : la piscine bien entretenue et de taille respectable, permet de se rafraichir en fin de journée.
3 jours pour affaire donc que des nuitées, et emplacement pratique. Par contre létat de l'hotel n'a rien à voir avec les photos, c'est un style année 70 rongé par le temps, les peintures de façade sont dans un état déplorable. Toutefois le personnel est efficace et sympatique, il y a un parking sécurisé, les chambres sont spacieuses et bien entretenues et donc un rapport qualité/prix exceptionnel
Das Hotel ist wohl in die Jahre gekommen. Ich glaube, dass die letzte Renovierung vor 25 Jahre gewesen ist. Schade, aus diesem Hotel könnte man was machen, wenn man einmal richtig investiert. Die Zimmer mit den Teppichboden unsauber. Das Frühstück so lala. Kein Rührei oder gekochte Eier, kein Bacon, kein Aufschnitt u.s.w. Die Karaffe mit Orangensaft war mit einem Deckel abgedeckt und unter dem Deckel war Schimmel. Den Deckel habe ich an der Rezeption gezeigt und gefragt ob das so in Ordnung ist. Wie schon gesagt, dass Personal war sehr freundlich und hilfsbereit.
Adolf Willi Horst
Stayed 11 nights in Nov 2022
8/10 Good
Roland
15 Nov 2022
Liked: Cleanliness, staff & service, room comfort
Mon avis
Propre, calme, en centre ville tout proche du port de plaisance.
les communs ont un petit air de hlm mais l'hôtel est très bien tenu et on s'y sent (soi même et son véhicule) en sécurité. Le ménage est fait régulièrement tous les jours (nous sommes restés 2 nuits). Le petit déjeuner est correct pour environ 6 euros. la piscine est très convenable et propre. L'hôtel est équipé d'une salle de musculation. Je recommande particulièrement le service de massage réalisé par une masseuse professionnelle pour un supplément (j'ai choisi un massage dos, nuque, de 20 minutes à 30 euros, je ne les regrette pas, c'était vraiment très relaxant, vraiment, ne pas se priver de ce service). Que dire de plus, les chambres sont bien équipées, clim, télé, sdb, wc, nous avions une vue sur la mer. très bon rapport qualité prix. à quelques encablures des plages "chiques" de Carry le rouet, Sausset les pins, etc.. très bon emplacement
Luc
Stayed 2 nights in Jul 2021
10/10 Excellent
Verified traveller
22 Jul 2021
Liked: Cleanliness, staff & service, amenities
Das Hotel liegt in einer ruhigen, sehr netten kleinen Stadt in Südfrankreich, nur ein paar Minuten zu Fuß zum Strand. Das Personal ist freundlich und hilfsbereit. Den eingezäunten, videoüberwachten Parkplatz fand ich sehr gut. Der Swimmingpool, das Fitnessstudio und die Sauna machen den Aufenthalt in diesem Hotel noch angenehmer. Denjenigen, die ein faires Kosten-Nutzen-Verhältnis und keinen Luxus erwarten, kann ich das Hotel nur empfehlen.
Verified traveller
Stayed 4 nights in Jul 2021
6/10 Okay
Verified traveller
21 Jul 2021
Disliked: Property conditions & facilities
Hôtel correct mais sans plus, bâtiment pas très jolie en mauvais état il aurai besoin d’un rafraîchissement intérieur comme extérieur