The Colony hotel guide. Red Roof Inn hotel in The Colony, Dallas

"Our stay at the Hilton Anatole was absolutely fantastic! The highlight for us was the incredible JadeWaters lazy river and water park — such a perfect mix of relaxation and fun for all ages. The lazy river was peaceful and scenic, while the water slides and splash areas kept the energy high. The staff was warm, attentive, and went out of their way to make sure we had everything we needed. Our room was spotless, spacious, and comfortable, with great amenities. The entire property felt vibrant and welcoming, and there were so many spaces to explore beyond the pool area. Whether you’re traveling with family or just looking for a getaway with a little extra excitement, I highly recommend the Hilton Anatole. We can’t wait to come back!"

"Lovely hotel with lovely rooms and lovely lobby bar/restaurant with great service. Great spa and pool. Wonderful shops and restaurants within walking distance. And quiet. "

"The staff are very nice and very accommodating. The unit was very clean and presentable. The only thing no toothpaste and toothbrush and complimentary water. But over all they're excellent"

"Great location "

"Kids loved this hotel! Great for family. Staff were friendly and welcoming"