過日は、ザ・ホテル青龍 京都清水をご利用くださいまして誠にありがとうございました。また、スタッフの対応ついてお褒めのお言葉をお寄せいただき、重ねてお礼申しあげます。昭和8年に建てられ地域の皆さまに愛されてきた清水小学校は、2020年3月にホテルとして新たな歴史を歩み始めました。私どもは、日頃より「記憶を刻み、未来へつなぐ」というコンセプトを念頭に、ご来館されるお客さまの記憶に残るサービスの提供を心掛けております。このたびのご滞在が良い思い出としてご投稿者さまの記憶に残ったご様子を伺い、私どもとしても喜ばしく思います。いただきましたお言葉を励みに、これからも皆さまにお選びいただけるホテルを目指してまいりますので、今後もご愛顧賜りますようお願いいたします。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for staying at The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu and we appreciate your valuable feedback.We are very honored to hear such a comment from you.Our hotel has been converted from a historical heritage building.We still retain many of its original features.The location is very convenient for sightseeing as we are 8 minutes walk from world heritage Kiyomizu dera. You can have the street all to yourself during the hours when there are few people like early in the morning or after sun set.It is also within walking distance to Gion, a district with many excellent restaurants.Kyoto is always beautiful no matter what season you visit and we are sure you will definitely enjoy your stay.Hope to see you again at The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu.

このたびは、ザ・ホテル青龍 京都清水をご評価くださり誠にありがとうございました。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

We appreciate staying at The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu and sharing your valuable feedback.We'd be glad to welcome you back to our hotel one day.

We sincerely appreciate sharing of your feedback and we have no doubt that your compliment will encourage the team do our best always. We will try to improve our standard to meet your expectation. Hope to see you again at The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu.

過日は、ザ・ホテル青龍 京都清水をご利用くださいまして誠にありがとうございました。また、多くのお褒めの言葉をお寄せいただき、重ねてお礼申しあげます。大変嬉しい気持ちでコメントを拝読いたしました。当ホテルは昭和8年に建てられ、長年地域の皆さまに愛されてきた清水小学校の校舎を保存・活用しております。外観だけでなく、多くの客室が元教室の構造を継承しており、窓枠や天井の梁などに当時の面影を感じていただけたのではないかと存じます。また、当ホテルは清水寺までの参道の途中にあるため、ホテル前周辺は多くの観光客の方々で混みあっております。しかしながら、ホテルの敷地へ一歩足を踏み入れていただくと、参道の喧騒からは想像のできない静かな空間が広がっております。日常の喧騒を忘れ、のんびりとお過ごしいただけましたなら、幸いでございます。いただきましたお言葉を励みに、これからも皆さまにお選びいただけるホテルを目指してまいりますので、今後もご愛顧賜りますようお願いいたします。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

過日は、ザ・ホテル青龍 京都清水をご利用くださいまして誠にありがとうございました。食事についてお褒めのお言葉をお寄せいただき、重ねてお礼申しあげます。朝食は、心と身体ともに良好な状態にあることが「幸福」につながる「well-being」がテーマになっております。笑顔になれる朝食を提供できますよう、いただいたお声を励みにサービス向上に努めてまいりますので、今後もご愛顧賜りますようお願いいたします。京都は四季折々いつお越しいただいてもその季節の魅力がございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

過日は、ザ・ホテル青龍 京都清水をご利用くださいまして誠にありがとうございました。せっかくご滞在をいただきましたのに、スタッフの対応に残念な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。いただきましたお声を関連部署へと共有し、今一度従業員教育を強化してまいります。次回ご滞在の際にはどの瞬間も快適にお過ごしいただけますよう、サービスの向上に努めさせていただきます。このたびは貴重なご意見をお寄せいただきましたこと、重ねてお礼申しあげます。ぜひまたお目にかかれます日を、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

このたびは、ザ・ホテル青龍 京都清水をご評価くださり誠にありがとうございました。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

このたびは、ザ・ホテル青龍 京都清水をご評価くださり誠にありがとうございました。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

過日は、ザ・ホテル青龍 京都清水をご利用くださいまして誠にありがとうございました。また、客室やバーK36についてお褒めのお言葉をお寄せいただき、重ねてお礼申しあげます。今後のサービス向上の為、何かお気づきの点がございましたらお聞かせいただければ幸いです。これからもホテルコンセプト「記憶を刻み、未来へつなぐ」を念頭に、ご利用いただいたお客さまの記憶に残るホテルを目指し、お客さまのお心に寄り添った接遇を心掛けてまいります。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

このたびはザ・ホテル青龍 京都清水をご利用いただきまして誠にありがとうございました。 当ホテルは清水寺にほど近い東山の傾斜地にございますため、周辺の観光名所などへのアクセスにも便利かと存じます。 昭和8年に建てられた元小学校校舎を保存・活用していることから、どこか懐かしい雰囲気を感じていただけたなら幸いでございます。 またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

このたびはザ・ホテル青龍 京都清水をご利用いただきまして誠にありがとうございました。 また、お褒めの言葉をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。 当ホテルのゲストラウンジは全てのご宿泊者さまにご利用いただける施設でございます。 窓から法観寺「八坂の塔」をご覧いただけるお席もございますので、ご滞在時間をゆっくりとお過ごしいただくのに最適かと存じます。 またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

このたびは、ザ・ホテル青龍 京都清水をご評価くださり誠にありがとうございました。 またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

このたびは、ザ・ホテル青龍 京都清水をご評価くださり誠にありがとうございました。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

このたびは、ザ・ホテル青龍 京都清水をご評価くださり誠にありがとうございました。 いただいた評価を真摯に受け止め、今後の参考にさせていただきます。 またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

このたびは、ザ・ホテル青龍 京都清水をご評価くださり誠にありがとうございました。 またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

このたびは、ザ・ホテル青龍 京都清水をご評価くださり誠にありがとうございました。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

このたびは、ザ・ホテル青龍 京都清水をご評価くださり誠にありがとうございました。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度は、ザ・ホテル青龍 京都清水にご宿泊賜り誠にありがとうございます。 懐かしい雰囲気と落ち着いた空間で、安心してお過ごしいただけたとのお声は、大変ありがたく励みとなるお言葉でございます。重ねて御礼申し上げます。 どうぞまたお越しいただき、お迎えすることができますのを従業員一同心よりお待ち申し上げております。 ザ・ホテル青龍 京都清水 冨岡