Hotel murah di Wakuya-cho

"古くからあるホテル、と、そんなに大きな期待をしないで訪問したら、想定を覆す、いろいろと細部まで行き届いた、とてもいいホテルで感動しました。古いホテルには間違いないのですが、とにかくすごくどこもかしこも清掃が行き届いており、こんなに大きなホテルなのにどうやってこれだけしっかりメンテできているのかが不思議でした。お部屋は清潔そのもの。古さは全く感じなかたです。食事もおいしく、このリズナブルなお値段で申し訳ない気持ちでした。お風呂の素晴らしさはもう言うまでもないです。露天風呂最高です。立地が素晴らしくて、部屋からの眺めもとてもよかったです。東京から行ったので遠かったので頻繁には行けないですが、ぜひまた再訪したいです。"

"The staff was very polite and helpful. The view from the room was beautiful especially at sunrise."

"Nous remercions la réceptionniste qui a été adorable avec nous ! Très accueillante et souriante, notre séjour a été un véritable plaisir ! Merci beaucoup d’avoir pris le temps de nous écrire les instructions à la main et en Français, c’est tout simplement adorable. Nous recommandons l’établissement si vous souhaitez passer une nuit dans un endroit typique avec du personnel d’une grande gentillesse . Merci encore "

"夜に暗くて入り方がわかりづらかった。 2階の人足音が少し気になった。"

"景観も良いし料理も美味しいしお風呂も良い。 ただ残念なのは部屋の空調が温度設定を自分でできなかた一括空調なことかな。弱でつけると暑いし消すと寒いし一括空調は体調を壊しやすい。 感染病が流行る最近は一括空調は厳しい。"

"Enjoyed my stay and the room was nice, the only thing was the dryer left my clothes a little damp, but everything else was enjoyable."