A lakeside scene with leafless trees, a sandy shore, and a clear blue sky.

The Colony Hotel Guide - 4 Stars Hotels in The Colony, Dallas

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on The Colony 4 Star Hotels

Tonight
23 Oct - 24 Oct
Tomorrow
24 Oct - 25 Oct
This weekend
23 Oct - 25 Oct
Next weekend
30 Oct - 1 Nov

Our top choices for The Colony 4-star hotels

A modern living room with a city view, a chandelier, a dining area with chairs, a sofa, a TV, and a cabinet.
A modern outdoor area with a fire pit, lounge chairs, and a spa sign.
A modern hotel room with a curved ceiling, large windows offering a city view, a round table, and orange and white furniture.
A modern hotel room with a city view, a sofa, a massage chair, and a small table with a vase of flowers.

1. Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel
Downtown Dallas
United States
Sela
Rp3.826.786
Rp4.556.152 total
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Omni Dallas Hotel
A spacious lobby with a curved sofa, round tables, and a wooden reception desk.
A modern interior with a bar area, seating, and a decorative wall.
A hotel lobby with a wooden reception desk, round tables, leather chairs, a sofa, and a TV screen displaying "The Westin".
A dining area with round tables, chairs, and large windows offering a city view.

2. The Westin Dallas Park Central

The Westin Dallas Park Central
North Dallas
United States
Jennifer
Rp1.865.856
Rp2.251.207 total
includes taxes & fees
16 Nov - 17 Nov
The Westin Dallas Park Central
A high-rise building with multiple floors and numerous windows, surrounded by other tall buildings.
A spacious atrium with a central seating area, multiple levels with glass railings, and a variety of lighting fixtures.
A spacious lobby with a central seating area, multiple staircases, and a modern design.
A bakery display case with various baked goods and a sign reading "fresh baked pastries".

3. Magnolia Hotel Dallas Downtown

Magnolia Hotel Dallas Downtown
Downtown Dallas
United States
Kace
Rp1.846.924
Rp2.558.362 total
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Magnolia Hotel Dallas Downtown
A conference room with a long table, eight chairs, and two framed abstract paintings on the walls.
A hotel room with a bed, a sofa, a small table, a chair, a TV, and a large window with a city view.
An outdoor seating area with a bar, tables, and sofas.
A modern hotel room with a sectional sofa, a flat-screen TV, a desk, and a large window offering a city view.

4. Sheraton Dallas Hotel by the Galleria

Sheraton Dallas Hotel by the Galleria
Dallas
United States
Liliana
Rp2.287.299
Rp2.596.542 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Sheraton Dallas Hotel by the Galleria
Indoor pool
Property amenity
A modern hotel room with a shower, a vanity with a mirror, and a bed with a headboard.
Property amenity

5. Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites

Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites
Las Colinas
United States
Hector
Rp2.043.040
Rp2.349.497 total
includes taxes & fees
25 Oct - 26 Oct
Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites
An outdoor seating area with wicker furniture and potted plants, a brick wall, and a view of the interior.
A modern bar area with a curved counter, bar stools, and a television screen.
A hotel lobby with a marble floor, a staircase, and artwork on the walls.
A modern bar area with a curved counter, bar stools, a flat-screen TV, and a wall-mounted liquor display.

6. Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C

Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C
Dallas
United Kingdom
Walter
Rp4.398.489
Rp5.026.476 total
includes taxes & fees
31 Oct - 1 Nov
Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C
A resort pool area with a winding water feature, lounge chairs, and a covered seating area.
A hotel atrium with a central water feature, multiple dining areas, and a large glass facade.
A hotel with a reflective pond, modern architecture, and a bridge.
A multi-level atrium with a central courtyard, stone walls, and a wooden pergola.

7. Gaylord Texan Resort & Convention Center

Gaylord Texan Resort & Convention Center
Grapevine
United States
Brittany
Rp5.580.540
Rp6.978.203 total
includes taxes & fees
29 Oct - 30 Oct
Gaylord Texan Resort & Convention Center
A hotel entrance with a large arched facade, multiple flags, and a well-lit interior.
A modern hotel room with a large window, a flat-screen TV mounted on the wall, a round coffee table, and a sofa with green cushions.
A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, surrounded by tall buildings.
A conference room with a cityscape projection, a coffee station, and a clock on the wall.

8. Fairmont Dallas

Fairmont Dallas
Downtown Dallas
United States
Jessica
Rp2.603.520
Rp3.053.929 total
includes taxes & fees
20 Nov - 21 Nov
Fairmont Dallas
A spacious living area with a modern kitchen, a staircase, and a seating area with sofas.
A spacious living area with a large flat-screen TV mounted on a wooden panel, multiple sofas, and a decorative wall art piece.
A high-rise building with a central courtyard and a lake in the background.
An outdoor patio with tables and chairs, string lights, and umbrellas.

9. Marriott Dallas Las Colinas

Marriott Dallas Las Colinas
Las Colinas
United States
Femi
Rp2.329.740
Rp2.702.973 total
includes taxes & fees
30 Oct - 31 Oct
Marriott Dallas Las Colinas
A modern hotel lobby with a central water feature, large glass windows, and wooden paneling.
A buffet setup with various food items and cooking equipment.
A modern hotel room with a city view, a sofa, a coffee table, and a dining area.
Lobby

10. Hyatt Regency Dallas

Hyatt Regency Dallas
Downtown Dallas
United States
Bobby
Rp3.308.640
Rp3.881.035 total
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Hyatt Regency Dallas
A pool area with lounge chairs and umbrellas, surrounded by a modern building with large windows.
A bar area with high stools, a bar counter, and a seating area with a sofa and chairs.
A modern hotel with a flat roof, multiple floors, and a prominent entrance.
A bar area with a long counter, multiple bar stools, and a well-stocked shelf with various bottles.

11. Hotel Mockingbird, Dallas, A Tribute Portfolio Hotel

Hotel Mockingbird, Dallas, A Tribute Portfolio Hotel
Northeast Dallas
United States
Susan
Rp2.925.720
Rp3.630.177 total
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Hotel Mockingbird, Dallas, A Tribute Portfolio Hotel
A high-rise hotel with a prominent sign, surrounded by a busy highway and city lights.
A reception area with a central pillar, two reception desks, and a circular light fixture above.
A bride in a lace wedding dress holding a bouquet, standing in a room with large windows overlooking a cityscape.
A modern hotel room with a large round table, comfortable seating, and a city view through large windows.

12. DoubleTree by Hilton Dallas - Campbell Centre

DoubleTree by Hilton Dallas - Campbell Centre
Northeast Dallas
United States
Brenda
Rp1.808.723
Rp2.121.632 total
includes taxes & fees
23 Nov - 24 Nov
DoubleTree by Hilton Dallas - Campbell Centre
A hotel room with a large bed, a desk, a television, a chair, a nightstand, and a view of the cityscape through the window.
A conference room with rows of chairs, a presentation screen, and a table with food and drink.
A hotel room with a bed, a sofa, a desk with a chair, a television, and a cabinet.
A conference room with multiple tables set for dining, equipped with chairs, plates, cutlery, and glassware.

13. DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North

DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North
DFW Freeport
United States
Kristopher
Rp1.673.259
Rp1.924.247 total
includes taxes & fees
31 Oct - 1 Nov
DoubleTree by Hilton Dallas - DFW Airport North
A modern interior with a staircase, seating area, and a large painting.
A modern hotel lobby with a reception desk, leather sofas, a patterned rug, and a large wall-mounted sign.
An outdoor patio with a wooden table and chairs, surrounded by greenery and umbrellas.
A modern living room with a red sofa, a coffee table, and hanging plants.

14. Graduate by Hilton Dallas

Graduate by Hilton Dallas
Park Cities
United States
Keith
Rp3.835.583
Rp4.065.718 total
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Graduate by Hilton Dallas
A multi-level hotel atrium with a central seating area, a Christmas tree, and a view of the parking lot through large windows.
A hotel with a large glass facade, a covered parking area, and a clear sky.
A multi-level hotel lobby with a reception desk, a horse statue, and a television screen.
A hotel room with a bed, a desk, a chair, a television, a microwave, and a coffee maker.

15. Atrium Hotel and Suites DFW Airport South

Atrium Hotel and Suites DFW Airport South
South Irving
United States
Raydale
Rp1.876.267
Rp2.157.706 total
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Atrium Hotel and Suites DFW Airport South
A hotel room with a bed, a sofa, a desk, a TV, and a window.
A modern hotel with a glass facade, a prominent sign, and a covered outdoor area.
A rooftop pool area with lounge chairs and a view of the airport.
A reception area with a curved desk, two monitors, and a patterned wall.

16. Grand Hyatt DFW - Connected to the airport

Grand Hyatt DFW - Connected to the airport
Dallas
United States
Richard
Rp5.201.280
Rp5.877.446 total
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
Grand Hyatt DFW - Connected to the airport
A spacious lobby with a high ceiling, modern lighting fixtures, and a seating area with sofas and tables.
A spacious lobby with a high ceiling, modern pendant lighting, comfortable seating, and large windows allowing natural light.
A modern bar area with a long counter, bar stools, and a television screen.
A spacious lobby with a high ceiling, large windows, and modern furniture.

17. Sheraton Dallas Hotel

Sheraton Dallas Hotel
Downtown Dallas
United States
Marina
Rp2.373.084
Rp3.260.180 total
includes taxes & fees
13 Nov - 14 Nov
Sheraton Dallas Hotel
An outdoor seating area with a fire pit, chairs, and a bar area with a counter and stools.
A spacious indoor area with multiple seating arrangements, a central water feature, and a view of the cityscape through large windows.
A resort pool area with multiple sun loungers and umbrellas, surrounded by a landscaped garden and a building in the background.
A spacious living room with a modern chandelier, comfortable seating, a dining area, and large windows offering views.

18. Omni Las Colinas Hotel

Omni Las Colinas Hotel
Las Colinas
United States
Samaria
Rp3.886.512
Rp4.536.532 total
includes taxes & fees
13 Nov - 14 Nov
Omni Las Colinas Hotel
A modern living room with a large window, wooden slats on the ceiling, and a view of a building outside.
An outdoor seating area with tables and chairs, surrounded by large windows and potted plants.
A modern hotel lobby with a reception desk, seating areas, and a large window offering a view of the cityscape.
A cityscape with modern high-rise buildings, including a prominent building with "WESTIN" signage.

19. The Westin Dallas Downtown

The Westin Dallas Downtown
Downtown Dallas
United States
Adelene
Rp3.055.520
Rp3.602.927 total
includes taxes & fees
13 Nov - 14 Nov
The Westin Dallas Downtown
An aerial view of a pool area with lounge chairs, a diving board, and a swimmer.
A spacious restaurant with high ceilings, exposed ductwork, and a long communal dining table set for a meal.
A spacious room with large windows, a table with chairs, and an exit sign.
A bar area with multiple seating options, a long counter with various bottles, and a television screen.

20. NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton
Las Colinas
United States
Perlita
Rp1.690.118
Rp1.943.635 total
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Explore similar 5-star hotels

Many 5-star hotels have the same amenities as 4-star hotels. See all 5-star hotels in The Colony.
Thompson Dallas, by Hyatt

Thompson Dallas, by Hyatt

205 North Akard Street Dallas TX
Rp4.180.096
Rp5.742.314 total
24 Nov - 25 Nov
includes taxes & fees
9/10 Wonderful! (561 reviews)
Thompson Dallas, by Hyatt
Hotel Crescent Court

Hotel Crescent Court

400 Crescent Ct Dallas TX
Rp6.144.012
Rp7.559.132 total
30 Oct - 31 Oct
includes taxes & fees
Hotel Crescent Court
Hilton Anatole

Hilton Anatole

2201 N Stemmons Freeway Dallas TX
Rp2.802.038
Rp3.865.351 total
24 Nov - 25 Nov
includes taxes & fees
8.6/10 Excellent! (2,029 reviews)
Hilton Anatole
Still don't see what you're looking for?
See all properties in The Colony.
You can also use these popular filters to refine your search.
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Learn more about The Colony

Dive into family fun at Hawaiian Falls water park or race go-karts at Andretti Indoor Karting & Games. Stroll along Lake Lewisville's shoreline, where hiking trails and picnic spots offer peaceful escapes from city life.

See all hotels in The Colony
A city skyline with a prominent bridge, a river, and a park with a pedestrian path.

Top The Colony Hotel Reviews

Omni Dallas Hotel

Omni Dallas Hotel

10/10 Excellent
"Great!"
Aldric 3-night trip
Posted less than an hour ago
Omni Dallas Hotel
Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites

Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites

10/10 Excellent
"Clean room and fast staff"
Willie 2-night trip
Posted 5 hours ago
Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites
Gaylord Texan Resort & Convention Center

Gaylord Texan Resort & Convention Center

10/10 Excellent
"Excellent stay, kids didn't get bored and plenty of food options onsite"
Brittany 3-night trip
Posted 7 hours ago
Gaylord Texan Resort & Convention Center

Frequently asked questions

What are the best 4-star hotels in The Colony?
Relax in 4-star hotel comfort at The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa. Highly recommended by many Expedia guests, it offers a terrace and dining romance packages. Also consider Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel. A deep soaking bathtub and a terrace make this property another in-demand pick in The Colony.
How much does it cost to stay in a 4-star hotel in The Colony?
Expedia can help you quickly find the perfect 4-star hotel for your holiday in The Colony. Use our handy filter tool to fine-tune your search by things like price, conveniences and hotel star rating and get access to awesome deals in a couple of clicks.
  • Search for the lowest price from Rp3.865.351
What's the difference between 5-star and 4-star hotels in The Colony?
Treat yourself to refined living during your The Colony holiday by checking in to a 4-star hotel. As well as featuring upmarket accommodation, these retreats are usually filled with amenities like large beds, bathrobes and plenty more. A 5-star hotel will go above and beyond to make your stay an even more indulgent and unforgettable one. 24-hour front desk, on-site spas and world-class dining are only the start of the superior conveniences and services you'll likely have access to.

Explore a world of travel with Expedia