Hotel dekat Danau Hibara

"コテージはとても素敵でした。お部屋は広々としていて、畳の部屋も心地よく、ゆっくりと過ごすことができました。小鳥のさえずりが聞こえる静かな環境も最高です。虫を心配していましたが、特に問題ありませんでした。 ただ一点、非常に残念だったことがあります。チェックイン時に、1泊あたり3,300円の暖房費を別途請求されました。正直なところ、この金額は少し高すぎると感じます。もしExpediaの予約画面に事前に記載されていれば納得できましたが、現地で突然支払う形だったため、あまり良い気分ではありませんでした。予約時の料金に含めるか、事前に明記してほしかったです。"

"Overall pretty good resort that is unfortunately showing its age. Our room was rather small for a family style room (comparatively to other ryokans we stayed at for a similar price point) but very clean. Beautiful location but very remote if you don’t have a car. Shuttles to and from Inawashiro station made it easy to take day trips to other areas. Most of the resort’s amenities were also not open during our stay too. The resort supposedly has multiple restaurants but only two were open while we...

"I have stayed at many places like this in Japan. The concept is this: innovative operator takes over aging property and invests in upgrading the three key touchpoints - reception/lounge area + dining area + public bath. The rest is maintained at a bare minimum. I don't come to a place like this wandering the halls and stairwells looking for stained carpet or cracks in the walls. I want to eat well, soak in the hot springs, and relax in stylish surroundings. This place delivers. The bath is big...

"全てのスタッフの方々の対応が素晴らしくて、ご飯も美味しくて、また泊まりたいと思いました。"

"客室は、やや古いですが、きれいに清掃されておりました。 食事が美味しかったです。"

"自由に使える家電（空気清浄機、湯沸かしポット、美顔ミストなどなど）やウェルカムドリンクなどが充実していてとても快適でした。電子レンジとトースターを含め、台所の利用が可能で助かりました。宿主のお母さんがあたたかい方で旅先で元気をもらえます！"

"静かで温泉が最高"

"ベッドフレームに何度足をぶつけたか！痛かった！マットレスの大きさに合わせて切ったほうがいい！あとは文句なしで良かった！"

"快適に宿泊できました ありがとうございました"

"This was a nice hotel located very close to aizuwakamatsu station. It was dated- the bathroom was clean, but had a kind of old smell. The air conditioning didn’t work well, but it was cool enough to open the window. There were no laundry facilities, but there was a coin laundry pretty close by. We were given drink vouchers for each night’s stay but we didn’t use them because we felt underdressed for the restaurant. The staff was very friendly and helpful- we transferred luggage and they were...

"部屋の洗面器が　汚い。"

"館内もお部屋も清潔で、スタッフの気持ちのこもったサービスが、滞在期間中居心地を良くしてくれました。もちろん温泉も満天の星空を見ながらの露天風呂は最高でした。"

"Free drinks at the bar were excellent."

"温泉最高でした。ご飯もおいしく"