Hotel Menerima Tamu LGBT di Tonami

"朝食会場の女性スタッフさん　気持ちのいい対応でした。"

"すばらしいの一言です。お部屋は木の香りが心地よく、清潔で、とてもリラックスできました。お風呂の水圧もすごく、快適でした。そして、特筆すべきはお宿のお食事です。オーベルジュなので、それなりに食事を楽しみにうかがったのですが、期待をはるかに上回るものでした。アメリカ人の主人は、今までたべたディナーのなかで一番だ、と言っていました。東京で、それなりに美味しいものをいただいているのですが‥。私も同意見でした。食材に、恵まれた金沢の地で、こちらのディナーを目当てにまた必ず伺いたいと思いました。"

"Service of the staff is excellent, the environment is very nice. The room is very clean and tidy."

"喫煙の部屋で予約しましたが、やはり禁煙の部屋がよく、当日聞いてみたら空室があり、変更していただくことができました。フロントの方のお心遣いに感謝です。"

"Very good"

"From the moment you walk in and are greeted by the bright and pleasant staff, the stylish modern design, fragrance and ambience, you think, this is a well managed hotel and I know I’m really going to enjoy my stay here. Must be one of the best hotels is Kanazawa, surely? Great Onsen, delicious breakfast offerings, well appointed rooms. Faultless!"

"清潔感あり良かったです。"