Lodging Image

Find hotels in Two Dales from Rp1.447.938

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
23 Oct - 24 Oct
Tomorrow
24 Oct - 25 Oct
This weekend
23 Oct - 25 Oct
Next weekend
30 Oct - 1 Nov

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Two Dales hotels

1. Number 4 Westmoreland

Number 4 Westmoreland
Matlock
Rp7.343.458
Rp8.812.150 total
includes taxes & fees
5 Nov - 6 Nov
Number 4 Westmoreland

2. The View at The White Horse Woolley Moor

The View at The White Horse Woolley Moor
Alfreton
United Kingdom
ANGELA
Rp3.176.595
Rp3.811.914 total
includes taxes & fees
25 Oct - 26 Oct
The View at The White Horse Woolley Moor

3. White Hart Inn

White Hart Inn
Alfreton
United Kingdom
Lorraine
Rp1.452.158
Rp1.742.589 total
includes taxes & fees
25 Oct - 26 Oct
White Hart Inn

4. Oakhill

Oakhill
Matlock
United Kingdom
Barry
Rp2.932.074
Rp3.518.489 total
includes taxes & fees
5 Nov - 6 Nov
Oakhill

5. The Horse & Jockey Wessington

The Horse & Jockey Wessington
Alfreton
United Kingdom
Paul G
Rp1.669.981
Rp2.003.977 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
The Horse & Jockey Wessington

6. High Tor Hotel

High Tor Hotel
Matlock
United Kingdom
Sylvia
Rp1.538.362
Rp1.846.034 total
includes taxes & fees
5 Nov - 6 Nov
High Tor Hotel

7. Cavendish Hotel

Cavendish Hotel
Bakewell
United Kingdom
Caroline
Rp5.727.955
Rp6.873.546 total
includes taxes & fees
2 Nov - 3 Nov
Cavendish Hotel

8. The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire

The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire
Bakewell
United Kingdom
Michael
Rp2.250.844
Rp2.701.012 total
includes taxes & fees
29 Oct - 30 Oct
The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire

9. The Pilsley Inn

The Pilsley Inn
Bakewell
United Kingdom
Mark
Rp3.448.874
Rp4.138.649 total
includes taxes & fees
5 Nov - 6 Nov
The Pilsley Inn

10. The Family Tree

The Family Tree
Matlock
United Kingdom
david
Rp1.586.482
Rp1.903.778 total
includes taxes & fees
26 Oct - 27 Oct
The Family Tree

11. The Devonshire Arms Baslow

The Devonshire Arms Baslow
Bakewell
United Kingdom
Peter
Rp2.783.302
Rp2.783.302 total
includes taxes & fees
25 Oct - 26 Oct
The Devonshire Arms Baslow

12. The Beeley Inn

The Beeley Inn
Matlock
United Kingdom
John
Rp3.428.705
Rp4.114.446 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
The Beeley Inn

13. THE HIDE

THE HIDE
Chesterfield
United States
Youngseok
Rp1.507.891
Rp1.809.469 total
includes taxes & fees
2 Nov - 3 Nov
THE HIDE

14. The Peacock at Barlow

The Peacock at Barlow
Dronfield
United Kingdom
Beth
Rp1.475.392
Rp1.770.422 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
The Peacock at Barlow

15. Fischers Baslow Hall

Fischers Baslow Hall
Bakewell
Canada
Derrick
Rp5.612.972
Rp6.735.566 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Fischers Baslow Hall

16. Gulliver's Resort Matlock Bath

Gulliver's Resort Matlock Bath
Matlock
United Kingdom
Esther
Rp1.179.878
Rp1.415.854 total
includes taxes & fees
4 Nov - 5 Nov
Gulliver's Resort Matlock Bath

17. The Canal Inn

The Canal Inn
Belper
United Kingdom
Bruce
Rp1.878.729
Rp2.254.475 total
includes taxes & fees
25 Oct - 26 Oct
The Canal Inn

18. The Maynard

The Maynard
Grindleford
United Kingdom
Joanna
Rp2.016.805
Rp2.420.263 total
includes taxes & fees
8 Nov - 9 Nov
The Maynard

19. Olde House, Chesterfield by Marston's Inns

Olde House, Chesterfield by Marston's Inns
Chesterfield
United Kingdom
Samuele
Rp1.086.395
Rp1.303.674 total
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Olde House, Chesterfield by Marston's Inns

20. Biggin Hall Hotel

Biggin Hall Hotel
Buxton
Canada
Kim
Rp2.961.675
Rp3.554.156 total
includes taxes & fees
1 Nov - 2 Nov
Biggin Hall Hotel
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Two Dales

Love parks and museums? Get away to Two Dales!

See all hotels in Two Dales
A rural landscape with a field of flowers, a fence, and houses in the background.
Photo by Mattbuck

Top Two Dales Hotel Reviews

Buxton Crescent

Buxton Crescent

10/10 Excellent
"My mother and I stayed here to celebrate her birthday with a trip to the opera festival. The hotel is really lovely, super comfy bed, good breakfast, and the spa was such a nice way to spend the afternoon before heading out for the evening."
Catryn 1-night trip
Posted less than an hour ago
Buxton Crescent
Palace Hotel & Spa Buxton

Palace Hotel & Spa Buxton

8/10 Good
"Excellent receptionist, very helpful - been before will be back."
Simon 1-night trip
Posted 23 hours ago
Palace Hotel & Spa Buxton
Radisson Blu Hotel, Sheffield

Radisson Blu Hotel, Sheffield

10/10 Excellent
"Amazing room- so clean and new and well furnished. Definitely recommend."
Marilyn 1-night trip
Posted 1 day ago
Radisson Blu Hotel, Sheffield
Courtyard By Marriott Sheffield

Courtyard By Marriott Sheffield

10/10 Excellent
"Lovely stay. Staff were very accommodating and helpful. Hotel is lovely & well decorated. Room was spacious, really clean and the bed was comfy. Buffet breakfast was really nice too. Would stay again!"
Lucy 1-night trip
Posted 2 days ago
Courtyard By Marriott Sheffield
Old Hall Hotel

Old Hall Hotel

10/10 Excellent
"Polite and helpful staff. Good size room for the three of us Very near to theatre and town centre"
Karl 1-night trip
Posted 2 days ago
Old Hall Hotel
Eastwood Hall

Eastwood Hall

10/10 Excellent
"Overall, very good, very clean and comfortable."
Jon 1-night trip
Posted 3 days ago
Eastwood Hall
Jonas Hotel

Jonas Hotel

10/10 Excellent
"Basic but nice. Handy for city centre"
Ross 1-night trip
Posted 3 days ago
Jonas Hotel
Leopold Hotel

Leopold Hotel

10/10 Excellent
"Lovely hotel. Friendly staff. Lovely relaxing bar."
Kathryn 3-night trip
Posted 4 days ago
Leopold Hotel
Novotel Sheffield Centre

Novotel Sheffield Centre

10/10 Excellent
"We had a 2 night stay at the Sheffield Novotel and really enjoyed our stay. Staff were helpful, room was clean and large. We accidentally booked an accessible room so the shower was not positioned as it would be in a regular room. We had breakfast one morning and the lady in charge helped me with the gluten free items. We used the pool and steam room for an hour during our stay which was a pleasant addition. The hotel is literally at the back of the Wingter gardens so we could easily access the city centre. It is also a very short walk from the railway station too."
Helen 2-night trip
Posted 5 days ago
Novotel Sheffield Centre

More cheap stays in Two Dales

Jonas Hotel

Jonas Hotel

Endcliffe Vale Road Sheffield England
Rp1.206.615
Rp1.447.938 total
25 Oct - 26 Oct
includes taxes & fees
8.4/10 Very good! (505 reviews)
Jonas Hotel
Tyger Inn Derby

Tyger Inn Derby

95 Ashbourne Road Derby England
Rp1.225.258
Rp1.470.309 total
25 Oct - 26 Oct
includes taxes & fees
Tyger Inn Derby
The Bowman by Greene King Inns

The Bowman by Greene King Inns

Nottingham Road Nottingham England
Rp1.225.258
Rp1.470.309 total
6 Nov - 7 Nov
includes taxes & fees
8.6/10 Excellent! (265 reviews)
The Bowman by Greene King Inns
Pine Lodge Hotel & Restaurant Mansfield

Pine Lodge Hotel & Restaurant Mansfield

Nottingham Rd Mansfield England
Rp1.597.301
Rp1.916.761 total
24 Oct - 25 Oct
includes taxes & fees
8/10 Very good! (276 reviews)
Pine Lodge Hotel & Restaurant Mansfield
Lodge at Tap Haus

Lodge at Tap Haus

219 Leeming Lane North Mansfield England
Rp1.795.028
Rp2.154.034 total
24 Oct - 25 Oct
includes taxes & fees
Lodge at Tap Haus
Alton Towers Hotel

Alton Towers Hotel

Alton Towers Resort Stoke-on-Trent England
Rp2.504.972
Rp3.005.966 total
13 Nov - 14 Nov
includes taxes & fees
8.2/10 Very good! (12 reviews)
Alton Towers Hotel

Find out more about Two Dales

Top reasons to visit Two Dales

  • Scenic Outdoor Adventures: Two Dales offers stunning trails and lush landscapes, perfect for hiking and cycling enthusiasts.
  • Family-Friendly Attractions: The village features play areas for children and engaging activities suitable for all ages.
  • Cultural Experiences: Explore historic houses and nature reserves, immersing yourself in the local heritage.
  • Charming Accommodation: Enjoy a variety of lodging options, from cosy bed and breakfasts to well-equipped holiday cottages.
  • Ideal Base for Exploration: Conveniently located near Matlock, Two Dales is perfect for exploring the breathtaking Derbyshire Dales.

Find great hotels near Two Dales

In the charming village of Two Dales, you'll discover a delightful selection of accommodation options, from cosy bed and breakfasts to well-equipped holiday cottages. Whether you seek a pet-friendly stay, a perfect getaway for adventure, or a base for business travel, there’s something to cater to every traveller’s needs. Explore the warm hospitality of guest houses and diverse lodging types that promise a memorable vacation experience in this picturesque area.

  • Holiday Inn Mansfield - Alfreton by IHG: Nestled 18km from Two Dales, the Holiday Inn Mansfield - Alfreton by IHG is a 4-star hotel that caters to families and adventure enthusiasts alike. With a commendable guest rating of 8.2 out of 10, it offers a range of adventure sports and recreational activities in the vicinity, including mountain climbing, hiking, and sailing. The hotel is also pet-friendly, allowing guests to bring their furry companions along for the journey. Families will appreciate amenities such as free cribs and additional services designed for children, ensuring a comfortable stay for guests of all ages.
  • Casa Hotel: Located 14km from Two Dales, Casa Hotel is a refined 4-star establishment with an impressive guest rating of 9.4 out of 10. This hotel is particularly suited for business travellers, providing a sophisticated atmosphere for those on work assignments. Its modern facilities and exceptional service make it a popular choice for professionals seeking comfort and convenience during their stay, ensuring that all business needs are well accommodated.
  • Ringwood Hall Hotel & Spa, BW Signature Collection: Situated 16km from Two Dales, the Ringwood Hall Hotel & Spa, BW Signature Collection is a distinguished 4-star property with a guest rating of 8.0 out of 10. This eco-certified hotel is ideal for environmentally conscious travellers and is also pet-friendly. Guests can enjoy the luxurious spa facilities, making it a perfect retreat for those looking to unwind. The hotel combines business amenities with a tranquil setting, providing an excellent balance for both leisure and work-related trips.

Where to stay in Two Dales

Two Dales, nestled in the stunning Derbyshire Dales, offers a serene escape for outdoor enthusiasts and eco-friendly travellers. Explore the charming village atmosphere, where friendly locals welcome you to discover picturesque trails, lush landscapes, and family-friendly attractions. Conveniently located near Matlock, Two Dales serves as an ideal base for adventures in the surrounding countryside, ensuring a relaxing and budget-friendly stay amidst breathtaking natural beauty.

  • Matlock: Nestled in the heart of Derbyshire, Matlock is a charming town that serves as the gateway to the stunning Peak District National Park. With its scenic landscapes, outdoor adventures, and rich history, Matlock attracts visitors year-round, particularly during the peak months of April and the summer season. The town offers an array of activities, including a visit to the Heights of Abraham, where you can take a thrilling cable car ride for breathtaking views. The surrounding area boasts numerous walking trails and recreational spots, making it a haven for nature lovers and adventurers alike. Key landmarks include the historic local monument and picturesque parks.
  • Bakewell: Located a mere 8km from Two Dales, Bakewell is famous for its delightful charm and rich culinary heritage, particularly the iconic Bakewell pudding. This quaint market town is a popular destination for those seeking outdoor activities, with a plethora of hiking trails and scenic routes that wind through the surrounding countryside. Visitors flock to Bakewell for its vibrant atmosphere and beautiful landscapes that are perfect for leisurely strolls. The town maintains a steady flow of tourists throughout the year, especially in spring and summer, providing easy access to national parks and monuments that embellish this picturesque region.
  • Thorpe: Just 18km from Two Dales, the picturesque village of Thorpe is a tranquil retreat that offers a more relaxed pace of life. Known for its stunning views and natural beauty, Thorpe is a great base for outdoor enthusiasts, with abundant hiking trails and direct access to nature reserves. The village experiences a moderate influx of visitors during the summer months, drawn by its serene environment and scenic landscapes. Thorpe's proximity to the national park and state park allows for endless exploration opportunities, making it an ideal spot for those who appreciate both adventure and relaxation in a stunning natural setting.

Things to do near Two Dales

Shopping

In Two Dales, you can enjoy local shops and quaint boutiques offering unique gifts and souvenirs. If you're up for a drive, visit the nearby Matlock Bath, approximately 5km away, where you'll find more shops and charming gift stores along the picturesque promenade.

Recreation

Explore the tranquil surroundings of the Peak District at the Two Dales Spa, where you can indulge in soothing treatments and holistic therapies. Afterward, take a scenic stroll along the local footpaths to immerse yourself in nature and enjoy the fresh air.

Adventure

Donington Park Racing Circuit, located 40km from Two Dales, offers an exhilarating motor racing experience. Immerse yourself in the thrilling atmosphere as you watch high-speed races and feel the adrenaline of the motorsport world, surrounded by fellow enthusiasts and the excitement of competitive racing.

Nightlife

The nightlife in Two Dales offers a quaint charm, with the local pub providing a warm atmosphere for a relaxing pint. For a livelier evening, explore nearby Matlock, where you can find vibrant bars and live music that enhance your evening out.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for Two Dales

To save money on your visit to Two Dales, consider travelling between January and March when accommodation prices are lower. Sundays are the most affordable days to stay, while Saturdays tend to be pricier. Use Expedia’s search tool to filter hotels by budget and sort by price, ensuring you find the best deals. Look for Eco-certified options for sustainable stays and consider booking a package that combines flights, hotels, and activities for additional savings. Finally, check for app deals to secure the best prices on your travel arrangements.

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay in Two Dales are January to March, where the prices are slightly lower. This is in comparison to June to July and September, where prices are slightly higher.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay in Two Dales is Sunday. The most expensive day to stay in Two Dales is Saturday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Expedia's search tool enables you to specify your budget, preferred location, and various other criteria. You can sort the results to display prices from lowest to highest, allowing you to identify the most affordable hotels right away. Additionally, you have the option to refine your search by hotel type; for instance, selecting the Eco-certified filter will showcase sustainable and environmentally friendly hotels that are available for booking.
  • Consider bundling your trip: You can enjoy cost savings by combining your Two Dales hotel reservation with your flights and activities through an Expedia package.

Find the best attractions near Two Dales

Two Dales is an ideal destination for those seeking outdoor and eco-friendly adventures. Visitors can explore a variety of attractions, including historic houses, buildings, and nature reserves, catering to culture enthusiasts and families alike. With numerous places of interest both within and around Two Dales, you’re bound to find engaging activities that enhance your holiday experience.

  • Haddon Hall Manor: Located 6km from Two Dales, Haddon Hall Manor is a stunning historic house that offers visitors a glimpse into medieval architecture and beautiful gardens. The charm of its stone walls and period furnishings creates a unique cultural experience steeped in history.
  • The Grand Pavilion, Matlock Bath: Situated 5km away, this elegant historic building is a fine example of Victorian architecture. The Grand Pavilion features a delightful range of events and exhibitions, showcasing local culture and heritage in a picturesque setting.
  • Heights of Abraham Cable Car Station: Just 5km from Two Dales, this hill provides breathtaking views accessible via a scenic cable car ride. Ideal for outdoor enthusiasts, the Heights of Abraham offers stunning landscapes and walking trails amidst the natural beauty of the Peak District.

The nearest major airports for your trip to Two Dales

Accessing Two Dales, Matlock, is convenient from several major airports. MANchester Airport (MAN) is situated 51km away, with nearby hotels such as the 5-star Kimpton Clocktower, located 13km from the airport, and Oddfellows on the Park, just 5km away. The airport is well-connected to these hotels via a 24-hour airport shuttle service. Leeds Bradford Airport (LBA) and Birmingham Airport (BHX) are both 79km from Two Dales, offering options like The Grafton and Hampton Manor, respectively, both well-serviced for airport transfers. Each airport provides various amenities and transport options, ensuring a smooth journey to your destination.

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Two Dales?
Mour Hotel, located 15.1 mi (24.3 km) from the heart of Two Dales, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your stay in the area are Buxton Crescent and Radisson Blu Hotel, Sheffield. See all available top hotels, or vacation rentals in Two Dales.
What are some of the best holiday rentals that Two Dales has to offer?
Old Nags Head: This holiday home rental outside of Two Dales comes with free WiFi so that you can feel at home during your trip. Kitchen amenities include a stovetop, a microwave and kitchenware. See all vacation rentals in Two Dales.
If I need to cancel my hotel reservation in Two Dales, will I receive a refund?
Yes! Most hotel bookings are fully refundable provided that you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your arrival date. If you have a reservation that's non-refundable, you may still be able to cancel and be given a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Two Dales.
What are some accommodation options with pools in Two Dales?
Palace Hotel & Spa Buxton: Hotel located near Peak District National Park. Features a full-service spa, an indoor pool and 2 bars. Another choice with an on-site pool is voco Sheffield by IHG. View all hotels with pools in Two Dales.
How is it to stay in Two Dales?
Visitors can enjoy all that Two Dales has to offer, including the parks and museums. A top sight in the area is Peak District National Park. In Two Dales, there are 10 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Two Dales.
What should I do while I'm visiting Two Dales?
A favourite place to visit is Whitworth Park. Additionally, you'll find Peak District National Park in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Two Dales guide.
What's the seasonal weather in Two Dales?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 15°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Two Dales is 707 mm.