Photo by Dave Bevis

Find hotels in Two Dales from Rp1.242.262

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out
  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Two Dales hotels

Number 4 Westmoreland

Number 4 Westmoreland
2.0 star property
Matlock
The price is Rp7.857.133
Rp9.428.560 total
includes taxes & fees
16 Jan - 17 Jan
Number 4 Westmoreland

Grove Farm Barn

Grove Farm Barn
3.5 star property
Matlock
The price is Rp7.818.806
Rp9.382.567 total
includes taxes & fees
15 Jan - 16 Jan
Grove Farm Barn

The George - Hathersage

The George - Hathersage
4.0 star property
Hope Valley
9.6 out of 10, Exceptional, (280 reviews)
"Room was excelent, food and the bar and reception staff was really great full of smiles will be going back 😀 "
United Kingdom
Alan
The George - Hathersage

The Moon Inn at Stoney Middleton

The Moon Inn at Stoney Middleton
3.5 star property
Hope Valley
8.6 out of 10, Excellent, (126 reviews)
"Staff were friendly and helpful. Room was spotless and very comfortable. Can highly recommend the food in the pub. Small plates were exceptional. Breakfast was great quality and not rushed. Would highly recommend. "
United Kingdom
Joanne
The price is Rp1.504.984
Rp1.805.981 total
includes taxes & fees
20 Jan - 21 Jan
The Moon Inn at Stoney Middleton

Buxton Crescent

Buxton Crescent
5.0 star property
Buxton
9.2 out of 10, Wonderful, (891 reviews)
"Clean room friendly staff and location"
United Kingdom
Louise
The price is Rp3.212.744
Rp3.855.293 total
includes taxes & fees
19 Jan - 20 Jan
Buxton Crescent

The Peacock at Barlow

The Peacock at Barlow
4.0 star property
Dronfield
10.0 out of 10, Exceptional, (226 reviews)
"Very friendly staff."
United Kingdom
Margaret
The Peacock at Barlow

Three Horseshoes Country Inn and Spa

Three Horseshoes Country Inn and Spa
4.0 star property
Leek
8.6 out of 10, Excellent, (177 reviews)
"Clean rooms, excellent food !!"
United Kingdom
Lee
The price is Rp1.409.099
Rp1.690.918 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan
Three Horseshoes Country Inn and Spa

The Barrel Inn

The Barrel Inn
3.0 star property
Hope Valley
9.8 out of 10, Exceptional, (120 reviews)
"Outstanding welcome and food"
United Kingdom
Dawn
The price is Rp2.254.558
Rp2.705.469 total
includes taxes & fees
15 Jan - 16 Jan
The Barrel Inn

The Jug and Glass Inn

The Jug and Glass Inn
3.5 star property
Buxton
9.2 out of 10, Wonderful, (172 reviews)
"Comfortable room, great base for walking."
United Kingdom
Simon
The Jug and Glass Inn

Old Hall Hotel

Old Hall Hotel
3.0 star property
Buxton
8.4 out of 10, Very good, (1,002 reviews)
"A great hotel in a fab location, would definitely recommend "
United Kingdom
George
The price is Rp1.841.410
Rp2.209.692 total
includes taxes & fees
19 Jan - 20 Jan
Old Hall Hotel

The Canal Inn

The Canal Inn
3.0 star property
Belper
9.8 out of 10, Exceptional, (73 reviews)
"Friendly helpful staff, good food, nice room!"
United Kingdom
richard
The Canal Inn

Mackworth House Farm

Mackworth House Farm
3.0 star property
Derby
9.4 out of 10, Exceptional, (86 reviews)
" Convenient location to where we had to go "
United Kingdom
Sally
The price is Rp1.634.554
Rp1.961.464 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan
Mackworth House Farm

The Peacock at Rowsley

The Peacock at Rowsley
4.0 star property
Matlock
9.4 out of 10, Exceptional, (76 reviews)
"Lovely hotel, fantastic food and super staff."
United Kingdom
Paul
The price is Rp2.198.193
Rp2.637.832 total
includes taxes & fees
25 Jan - 26 Jan
The Peacock at Rowsley

Horsley Lodge Hotel

Horsley Lodge Hotel
3.0 star property
Derby
9.0 out of 10, Wonderful, (397 reviews)
"Perfect stay"
United Kingdom
jenny
The price is Rp2.705.469
Rp3.246.563 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan
Horsley Lodge Hotel

White Hart Inn

White Hart Inn
4.0 star property
Alfreton
9.4 out of 10, Exceptional, (428 reviews)
"The room was clean and comfortable with plenty of space. There was a good selection of tea and coffee and soap, shower gel etc. The pub and restaurant attached was fantastic and the food really lovely. We will definitely stay again"
United Kingdom
Jill
White Hart Inn

Britannia Palace Hotel Buxton & Spa

Britannia Palace Hotel Buxton & Spa
4.0 star property
Buxton
7.6 out of 10, Good, (1,001 reviews)
"The whole purpous of our stay was for a pre-booked treatment at the spa"
United Kingdom
Andrew
The price is Rp1.108.491
Rp1.330.189 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan
Britannia Palace Hotel Buxton & Spa

High Tor Hotel

High Tor Hotel
3.0 star property
Matlock
8.4 out of 10, Very good, (59 reviews)
"Very friendly staff and liked the decor and feel of the hotel "
United Kingdom
Graham
The price is Rp980.733
Rp1.176.880 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan
High Tor Hotel

The Plough Inn

The Plough Inn
4.0 star property
Hope Valley
9.6 out of 10, Exceptional, (267 reviews)
"Excellent inn in beautiful countryside. Staff very friendly everything spotlessly clean bed, pillows and linen very comfortable. Would not hesitate to stay again"
United Kingdom
Sue
The price is Rp1.878.723
Rp2.254.558 total
includes taxes & fees
14 Jan - 15 Jan
The Plough Inn

The Bull at Foolow

The Bull at Foolow
4.0 star property
Hope Valley
9.6 out of 10, Exceptional, (210 reviews)
"From the nice welcome, lovely room and excellent food. It was a lovely place to stay."
United Kingdom
Martin
The price is Rp1.878.798
Rp2.254.558 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan
The Bull at Foolow

The Strutt Arms

The Strutt Arms
3.0 star property
Belper
9.2 out of 10, Wonderful, (214 reviews)
"Friendly staff. Nice, spacious, well decorated room. Good breakfast. Great bar and restaurant. A good place to stay."
United Kingdom
Richard
The Strutt Arms
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Two Dales

Love parks and museums? Get away to Two Dales!

A football pitch near Darley Dale railway station.
Photo by Mattbuck
Open Photo by Mattbuck

Top Two Dales Hotel Reviews

More cheap stays in Two Dales

Find out more about Two Dales

Top reasons to visit Two Dales

  • Stunning Countryside: Two Dales is nestled in the picturesque Derbyshire countryside, offering breathtaking landscapes and scenic trails for exploration.
  • Outdoor Adventures: Ideal for thrill-seekers, visitors can engage in a variety of outdoor activities, including hiking and water sports.
  • Historic Attractions: Explore charming historic houses and buildings, enriching your experience with the area's cultural heritage.
  • Family-Friendly Activities: Enjoy enjoyable adventures at attractions like Gulliver, perfect for visitors of all ages.
  • Charming Accommodation: A variety of lodging options are available, including pet-friendly stays and delightful bed & breakfasts.

Find great hotels near Two Dales

Two Dales offers a delightful selection of accommodation, catering to various preferences, including pet-friendly options and charming bed & breakfasts. Whether you seek a serene getaway with picturesque garden views or a convenient base for business travel adventures, you'll discover a range of hotels and lodgings equipped with modern amenities like free Wi-Fi. Enjoy the beauty of the Derbyshire countryside while finding your perfect home away from home in this idyllic village.

  • Casa Hotel: Casa Hotel is a refined 4-star establishment located 14.5km from Two Dales, perfect for business travellers seeking a sophisticated lodging experience. The hotel offers modern amenities designed to cater to professionals, including well-equipped meeting rooms, high-speed Wi-Fi, and a business centre. Guests appreciate the elegant decor and comfortable rooms, ensuring a restful stay after a busy day. The on-site restaurant provides a delectable menu, making it a convenient choice for dining without leaving the premises.
  • Twin Oaks Hotel: Situated 17.7km from Two Dales, Twin Oaks Hotel is a welcoming 3-star accommodation ideal for families. The hotel features child-friendly amenities, including complimentary cribs and safety measures like window guards and first aid kits to ensure a secure environment for younger guests. Families can relax in spacious rooms designed for comfort, and the friendly staff are attentive to the needs of children, making it a perfect getaway for those travelling with little ones.
  • The Moon Inn at Stoney Middleton: Located 12.9km from Two Dales, The Moon Inn at Stoney Middleton is a charming 3.5-star inn that embraces a pet-friendly and nature-themed atmosphere. This inn is ideal for families and nature lovers, featuring amenities such as highchairs for children, window guards, and first aid kits. Pets are welcome, with specific guidelines in place, allowing you to enjoy your holiday with your furry friends. The inn’s picturesque setting provides a tranquil escape, making it a delightful choice for those looking to connect with nature and enjoy family time.

Where to stay in Two Dales

Two Dales, nestled in the stunning Derbyshire countryside, offers a delightful escape for those seeking adventure and relaxation. With its friendly atmosphere, visitors can explore beautiful landscapes, quaint villages, and scenic trails. Nearby, charming towns like Matlock and Bakewell provide an array of attractions, from historic sites to delightful local eateries. Whether you're hiking through lush grounds or enjoying the serene views, Two Dales is the perfect base for an unforgettable holiday in the heart of England.

  • Matlock: Nestled in the picturesque Peak District, Matlock is a charming town known for its stunning scenery and outdoor adventures. As the gateway to Two Dales, it offers visitors a unique blend of recreational activities, including scenic walks and thrilling cable car rides that provide breathtaking views of the surrounding landscape. With its vibrant local parks and proximity to national parks and monuments, Matlock is perfect for nature lovers and those seeking a bit of excitement. The town’s welcoming atmosphere and year-round accessibility make it an ideal base for exploring the natural beauty of the region.
  • Bakewell: Just a short drive from Two Dales, Bakewell is renowned for its delightful charm and historical significance. This quaint market town invites visitors to enjoy its scenic hiking trails and lush recreational areas that showcase the best of the Peak District’s natural beauty. The iconic Bakewell pudding is a must-try, adding a sweet note to your visit. With its historic houses and lovely parks nearby, Bakewell is a perfect spot for both adventure seekers and those looking to relax in a beautiful setting.
  • Chesterfield: Located a mere 12.9km from Two Dales, Chesterfield is a vibrant city that skillfully combines historical charm with modern amenities. Known for its iconic crooked spire, the town offers a range of outdoor activities, including access to recreational areas and a lively shopping centre. Chesterfield's arena entertainment facility hosts various events, making it a hub of activity. With its proximity to national parks and monuments, this city is an excellent choice for those seeking both adventure and a taste of local culture.

Things to do in and around Two Dales

Two Dales is ideal for outdoor enthusiasts seeking adventure amid stunning scenery. Popular activities include exploring the recreational area, engaging in water sports, and embarking on thrilling adventures. A must-try experience is the exciting adventure at Gulliver, which promises fun for all ages. Whether you're looking to relax or seek adrenaline, Two Dales offers a perfect blend of activities for a memorable holiday.

Shopping

The nearest shopping experience is at Bloomers Original Bakewell Puddings, just 8.0km away, where you can indulge in delightful local treats. Chesterfield Market, 12.9km away, offers a vibrant atmosphere with various stalls. If you're up for a drive, head to East Midlands Designer Outlet, located 17.7km away, for a mix of shopping and entertainment.

Recreation

Whitworth Park offers a tranquil atmosphere with lush greenery, perfect for relaxation and leisurely strolls. Just 4.8km away, Matlock Parks Country Park invites you to unwind amidst nature, featuring scenic paths and serene spots. For sport enthusiasts, Bakewell Golf Club, located 11.3km away, provides a refreshing outdoor experience.

Adventure

Experience the thrill of Virgin Balloon Flights, located 8.0km from Two Dales, offering breathtaking views and an exhilarating ride. For a family-friendly adventure, visit the Matlock Bath Cable Car Station, 4.8km away, where you can enjoy stunning outdoor vistas. Don’t miss the scenic Ridge Walk from Mam Tor to Losehill, situated 25.7km away, perfect for avid hikers.

Nightlife

The nightlife in Two Dales offers a delightful mix of entertainment. Enjoy a captivating show at the Pomegranate Theatre, or catch a film at Cineworld Chesterfield for a family-friendly vibe. For a bit of adventure, head to Wild Park Derbyshire, where excitement awaits in the arcade zone.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for Two Dales

To save money on your visit to Two Dales, consider travelling between January and March when accommodation prices are lower. Sundays are the most affordable days to stay, while Saturdays tend to be pricier. Use Expedia’s search tool to filter hotels by budget and sort by price, ensuring you find the best deals. Look for Eco-certified options for sustainable stays and consider booking a package that combines flights, hotels, and activities for additional savings. Finally, check for app deals to secure the best prices on your travel arrangements.

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay in Two Dales are January to March, where the prices are slightly lower. This is in comparison to June to July and September, where prices are slightly higher.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay in Two Dales is Sunday. The most expensive day to stay in Two Dales is Saturday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Expedia's search tool enables you to specify your budget, preferred location, and various other criteria. You can sort the results to display prices from lowest to highest, allowing you to identify the most affordable hotels right away. Additionally, you have the option to refine your search by hotel type; for instance, selecting the Eco-certified filter will showcase sustainable and environmentally friendly hotels that are available for booking.
  • Consider bundling your trip: You can enjoy cost savings by combining your Two Dales hotel reservation with your flights and activities through an Expedia package.

Find the best attractions near Two Dales

Two Dales is an ideal destination for those seeking outdoor adventures and stunning scenery. Visitors can explore a variety of attractions, including historic houses and buildings, as well as nature reserves. This charming area offers a blend of cultural experiences and family-friendly activities, making it a perfect spot for travellers looking to immerse themselves in both nature and history.

  • Haddon Hall Manor: Experience the charm of Haddon Hall Manor, a stunning historic house steeped in history and culture. Nestled in the picturesque countryside, it offers breathtaking architecture and beautifully maintained gardens, providing a glimpse into the past.
  • The Grand Pavilion, Matlock Bath: This historic building exudes Victorian elegance and is a hub of cultural activities. Visitors can enjoy a variety of events and exhibitions while soaking in the stunning views of the surrounding area.
  • Heights of Abraham Cable Car Station: Ascend to new heights at the Heights of Abraham, where the cable car ride offers spectacular views of the Derbyshire countryside. Perfect for outdoor enthusiasts, the area features stunning walking trails and scenic overlooks.

The nearest major airports for your trip to Two Dales

Accessing Two Dales, Matlock, is convenient via several major airports. MANchester Airport (MAN), located 51.5km away, offers excellent hotel options such as The Lowry Hotel Manchester, Hotel Gotham, and Manchester Marriott Hotel Piccadilly, all within 12.9km of the airport, with various transport services available including 24-hour airport shuttles. Leeds Bradford Airport (LBA), 78.9km distant, features hotels like DoubleTree by Hilton, The Met Hotel, and Hampton by Hilton, all 11.3km away. Similarly, Birmingham Airport (BHX) is also 78.9km from Two Dales, with nearby accommodations including Conference Aston Hotel, Drayton Manor Hotel, and Abbeyfield Inn, each offering easy access to the airport.

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Two Dales?
Buxton Crescent, located 15.3 mi (24.6 km) from the heart of Two Dales, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your stay in the area are Ringwood Hall Hotel & Spa and Sandman Signature Sheffield Quays Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Two Dales.
If I need to cancel my hotel reservation in Two Dales, will I receive a refund?
Yes! Most hotel bookings are fully refundable provided that you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your arrival date. If you have a reservation that's non-refundable, you may still be able to cancel and be given a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Two Dales.
What are some accommodation options with pools in Two Dales?
Buxton Crescent: Hotel located near Peak District National Park. Features 2 indoor swimming pools, an outdoor pool and a full-service spa. Sandman Signature Sheffield Quays Hotel and Delta Hotels by Marriott Breadsall Priory Country Club are two additional hotels that offer an on-site pool. View all hotels with pools in Two Dales.
How is it to stay in Two Dales?
Visitors can enjoy all that Two Dales has to offer, including the parks and museums. A top sight in the area is Peak District National Park. In Two Dales, there are 11 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Two Dales.
What should I do while I'm visiting Two Dales?
A favourite place to visit is Whitworth Park. Additionally, you'll find Peak District National Park in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Two Dales guide.
What's the seasonal weather in Two Dales?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 15°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Two Dales is 707 mm.