Dear sir/madam Thank you for your stay and evaluation with SARASA HOTEL DOTONBORI. We are very happy to know you spent pleasurable time in your stay. If you have any chance to come to Osaka, We are looking forward to seeing you at our hotel again. Sincerely, SARASA HOTEL DOTONBORI FUJISAWA

Thank you for your reservationWe hope to see you again.

この度はSARASAHOTEL道頓堀にご宿泊いただきありがとうございます。大阪旅行はお楽しみいただけましたでしょうか。また是非大阪にお越しの際は、当館にご宿泊いただけると幸いです。またのご利用お待ち申し上げております。SARASAHOTEL道頓堀

Thank you for staying at SARASA HOTEL Dotonbori.We apologize for the cleaning issue.We are glad that you were satisfied with your stay.However, we apologize for any inconvenience caused.I would be happy if you would use us again when you come to Osaka.SARASA HOTEL Dotonbori.

Thank you for staying at SARASA HOTEL Dotonbori.We are glad that you were satisfied with your stay.We would be happy if you could use our hotel again when you come to Osaka.SARASA HOTEL Dotonbori.

この度はSARASAHOTEL道頓堀にご宿泊いただきありがとうございました。フロントスタッフの失礼な対応でお客様へご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。今後は同様のことを繰り返さぬよう、改善に努める所存です。ご迷惑をお掛けしたにもかかわらず貴重なご指摘を頂き誠にありがとうございました。SARASAHOTEL道頓堀

Thank you for staying at Sarasa Hotel Dotonbori.We hope you were satisfied with your stay.If you come to Osaka again, I would be happy if you could use our hotel.SARASAHOTEL Dotonbori.

Thank you for staying at Sarasa Hotel Dotonbori.We hope you were satisfied with your stay.If you come to Osaka again, I would be happy if you could use our hotel.SARASAHOTEL Dotonbori.

Thank you for staying at SARASAHOTEL Dotonbori this time.Did you enjoy your stay?We hope that this hotel will be a part of your memories.Also, when you come to Osaka, I would be happy if you could stay at SARASAHOTEL Dotonbori.SARASAHOTEL Dotonbori.

Thank you for staying at SARASAHOTEL Dotonbori this time.Did you enjoy your stay?We hope that this hotel will be a part of your memories.Also, when you come to Osaka, I would be happy if you could stay at SARASAHOTEL Dotonbori.SARASAHOTEL Dotonbori.

この度はSARASA HOTEL道頓堀にご宿泊いただきありがとうございました。また、お時間をいただいての口コミ重ねてお礼申し上げます。またお会いできる日をスタッフ一同楽しみにお待ちしております。

この度はSARASA HOTEL　道頓堀をご利用頂き誠にありがとうございます。 また私共に対するあたたかい貴重なお言葉も頂き重ねて御礼申し上げます。 お客様に快適にお過ごし頂けました様子をお伺いし、従業員一同大変嬉しく存じます。 しかしながら、当ホテルへの経路が分かりづらい事により､お客様へご迷惑をおかけしました事､心よりお詫び申し上げます。 経路案内の内容を今一度精査し､改善に努めて参ります。 また大阪へお越しの際は、SARASA HOTEL道頓堀へお越し頂けますことを心よりお待ちしております。 フロント　前田

この度はSARASA HOTEL 道頓堀にご宿泊いただき誠にありがとうございます。 また、貴重なお時間を割いてのご投稿に重ねて御礼申し上げます。 今回、当ホテルへのアクセスに関しましてご不便をおかけし、大変失礼いたしました。 当ホテルの最寄り駅は、地下鉄・近鉄日本橋駅でございまして、そこから徒歩5分程の場所にございます。 今回の御指摘を踏まえ、今後お越しいただく皆様にわかりやすいよう案内を充足させて参ります。 また、次回お越しいただく際は、お気軽にお電話などでお問い合わせくださいませ。 最後になりますが、お客様のまたのご利用をスタッフ一同お待ちいたしております。 SARASA HOTEL 道頓堀 フロント　神下

Dear sir/madam Thank you for your stay and evaluation with SARASA HOTEL DOTONBORI. We are very happy to know you spent pleasurable time in your stay. If you have any chance to come to Osaka, we are looking forward to seeing you at our hotel again. Best Regards, SARASA HOTEL DOTONBORI Front / Ishii

この度はSARASA HOTEL道頓堀をご宿泊頂き誠にありがとうございます。お客様のご期待に沿えず大変申し訳ございませんでした。今後もお客様に最高のサービスをお届けしますようスタッフ一同精進して参ります。もし大阪へいらっしゃる機会がございましたら、私共のホテルでまたお会いできるのを楽しみにしております。

この度はSARASAHOTEL道頓堀をご利用頂き誠にありがとうございます。 また、お忙しい中のご投稿に重ねて御礼申し上げます。 お客様に快適にお過ごし頂けましたご様子をお伺いし、スタッフ一同大変嬉しく存じます。 当ホテルはオープンしてもうすぐ1周年となります。以前よりもより良いサービスを心掛け、より多くのお客様が満足してご宿泊頂けれるようにスタッフ一同努めて参ります。 次回の御予約を心よりお待ち申し上げております。 貴重なご意見、ご感想を頂き誠にありがとうございました。 SARASAHOTEL道頓堀 フロント 石井

この度はSARASAHOTEL道頓堀をご利用頂き誠にありがとうございます。 また、お忙しい中のご投稿に重ねて御礼申し上げます。 お客様に快適にお過ごし頂けましたご様子をお伺いし、またスタッフの接客対応をお褒めいただき､ 大変嬉しく存じます。 これからもSARASAHOTEL道頓掘を選んで頂けるように、スタッフ一同努めて参ります。 次回の御予約を心よりお待ち申し上げております。 貴重なご意見、ご感想を頂き誠にありがとうございました。 SARASAHOTEL道頓堀 フロント 前田

この度は、SARASAHOTEL道頓堀へご滞在頂きまして誠にありがとうございます。 今回の御宿泊がご満足頂けたご様子で、スタッフ一同大変嬉しく思っております。 数多くあるホテルの中よりSARASA HOTEL 道頓堀をお選び頂き、重ねて御礼申し上げます。 次回のご予約を心よりお待ち申し上げております。

Dear Sir / Madam Thank you for your stay and rating at SARASA HOTEL DOTONBORI. Our sister hotel are located in Namba and Shinsaibashi and Shin-Osaka. Therefore, we were sorry to our customers for making the location of our hotel difficult to understand. Thank you for taking the time to post this time. We look forward to seeing you again at the hotel if you have the opportunity to come to Osaka. Best Regards, SARASA HOTEL DOTONBORI Front / Ishii

この度はSARASAHOTEL道頓堀をご宿泊していただき誠にありがとうございます。また、当ホテルについてお褒めの言葉大変嬉しく存じます。今後もお客様に最高のサービスをご提供するべく精進して参ります。お客様の次のご滞在を楽しみにお待ちいたしております。

この度はSARASA HOTEL道頓堀をご宿泊頂き誠にありがとうございます。多くのホテルの中から当ホテルを選んで頂いた事大変嬉しく存じます。窓が開けっ放しにつきまして大変申し訳ございません。清掃スタッフへ共有し、清掃の際、気を付けて参ります。御指摘ありがとうございます。今後もお客様に快適にお過ごし頂けますようスタッフ一同努めて参ります。また、大阪にいらっしゃる機会がございましたら、私共のホテルでお会いできるのを楽しみにしております。

この度はSARASA HOTEL 道頓堀をご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、私共に対しての温かいコメントを頂きありがとうございます。お客様がご滞在をお楽しみいただけたことをお伺いし大変嬉しく存じます。今後もお客様に最高のサービスをご提供するべく精進して参ります。お客様の次のご滞在を楽しみにお待ちいたしております。

Dear Sir, Thank you for staying at SARASA HOTEL DOTONBORI and thank you for your kind comments on our hotel. We will continue to make an effort to provide the best service for our guests. We are looking forward to welcoming you on your next stay with us.

感谢入住 SARASA　HOTEL DOTONBORI 能够得到您的好评是我们的荣幸。 如果有机会再次来到大阪，非常希望您能再次入住本酒店。 再次感谢您利用宝贵的时间给予我们的好评。 SARASA HOTEL DOTONBORI Kamishita

この度は、SARASAHOTEL道頓堀へご滞在頂きまして誠にありがとうございます。 今回の御宿泊がご満足頂けたご様子で、スタッフ一同大変嬉しく思っております。 数多くあるホテルの中よりSARASA HOTEL 道頓堀をお選び頂き、重ねて御礼申し上げます。 次回のご予約を心よりお待ち申し上げております。

この度はSARASA HOTEL 道頓堀をご利用頂き誠にありがとうございます。 また私共に対するあたたかい貴重なお言葉も頂き重ねて御礼申し上げます。 お客様が快適にお過ごし頂けました様子をお伺いし、従業員一同大変嬉しく存じます。 当ホテルより繁華街へすぐ行けるとのご好評は多く頂戴しており感謝しております。 今後もお客様に快適にお過ごしいただけますよう、より一層努めて参ります。 大阪へお越しの際は、SARASA HOTEL道頓堀へお越しいただけますことを心よりお待ちしております。

Dear sir/madam Thank you for your stay and evaluation with SARASA HOTEL DOTONBORI. We are very happy to know you spent pleasurable time in your stay. If you have any chance to come to Osaka, we are looking forward to seeing you at our hotel again. Best Regards, SARASA HOTEL DOTONBORI Front / Ishii

Dear sir/madam Thank you for your stay and evaluation with SARASA HOTEL DOTONBORI. We are very happy to know you spent pleasurable time in your stay. If you have any chance to come to Osaka, we are looking forward to seeing you at our hotel again. Best Regards, SARASA HOTEL DOTONBORI Front / Ishii

Dear sir/madam Thank you for your stay and evaluation with SARASA HOTEL DOTONBORI. We are very happy to know you spent pleasurable time in your stay. If you have any chance to come to Osaka, we are looking forward to seeing you at our hotel again. Best Regards, SARASA HOTEL DOTONBORI Front / Ishii

Dear Sir, Thank you for staying at SARASA HOTEL DOTONBORI and thank you for your kind comments on our hotel. We are delighted to know that you had a pleasurable time staying with us. We will continue to make an effort to provide the best service for our guests. We are looking forward to welcoming you on your next stay with us.

Thank you for using SARASAHOTEL Dotonbori this time. Thank you again for your busy submissions. The staffs are very glad to hear about the customer's comfortable stay. All the staff will try hard so that you can choose SARASAHOTEL Dotongori from now on. We look forward to your next reservation. Thank you very much for your valuable opinions and impressions. SARASAHOTEL Dotonbori Front Maeda

Thank you for using SARASAHOTEL Dotonbori this time. Thank you again for your busy submissions. The staffs are very glad to hear about the customer's comfortable stay. All the staff will try hard so that you can choose SARASAHOTEL Dotongori from now on. We look forward to your next reservation. Thank you very much for your valuable opinions and impressions. SARASAHOTEL Dotonbori Front Maeda

Dear Sir/Madam Thank you for staying at SARASA HOTEL DOTONBORI and thank you for your kind comments on our hotel location and facilities. We are delighted to know that you had a pleasurable time staying with us. We will continue to make an effort to provide the best service for our guests. We are looking forward to welcoming you on your next stay with us. Sincerely, SARASA HOTEL DOTONBORI Kamishita

この度はSARASA HOTEL道頓堀をご宿泊頂き誠にありがとうございます。多くのホテルの中から当ホテルを選んで頂いた事大変嬉しく存じます。バスルームの臭いにつきまして大変申し訳ございません。清掃の際、気を付けて参ります。御指摘ありがとうございます。今後もお客様に快適にお過ごし頂けますようスタッフ一同努めて参ります。また、大阪にいらっしゃる機会がございましたら、私共のホテルでお会いできるのを楽しみにしております。

この度はSARASA HOTEL 道頓堀をご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在を楽しんで頂けたご様子をお伺いし大変嬉しく存じます。また、スタッフのサービスや設備について温かいコメントを頂きありがとうございます。今後も多くのお客様に快適にお過ごし頂けますようスタッフ一同精進して参ります。