この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。気になる点がございましたことお詫び申し上げます。 そして、楽しく快適にお過ごしいただけたこと大変嬉しく思います。 またコロナウイルスの影響が収まった後にはぜひお越しいただければ嬉しいです。 スタッフ一同お会いできるのを楽しみにお待ちしております。

thank you for your review.

この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。 針江の雰囲気を感じながらお過ごしいただけたとのこと、大変嬉しく思います。 針江周辺は四季折々の魅力がございます。 機会がありましたらぜひお越しくださいませ。 スタッフ一同またのお越しを楽しみにお待ちしております。

滞在中の評価の部分で、貴重なご評価をいただきありがとうございます。 また機会がございましたらぜひお越しくださいませ。 スタッフ一同楽しみにお待ちしております。

この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。 清掃、情報不足の旨ご迷惑をおかけし申し訳有りませんでした。 鯉の餌やりを楽しんでいただけたとのこと良かったです。 また機会がございましたらぜひご利用くださいませ。

Thank you for your review. we glad to read your review!

ご不満な点について丁寧なご連絡をいただきありがとうございます。ご迷惑をおかけし申し訳ありませんでした。 お客様に分かりやすい表示をするように改善をいたします。 新旭駅からの無料送迎も行っておりますので、その旨もわかるように表示を改善いたします。 また、お風呂とトイレがついた別館和室もございます。 もし機会がございましたらぜひ別館和室もご利用ください。 貴重なご意見を本当にありがとうございました。

Thank you for your review! In case you come to Takashima again, please come to our guesthouse. We are looking forward to meeting you again!

Thank you for your review. In case you come to Harie again. Please come to our guesthouse. We are looking forward to meeting you again(^^)

この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。 お風呂には何度も入っていただいたのですね。 超軟水のお風呂なのでお肌にもやさしくさっぱりとしたという嬉しいご意見をよくいただきます。 とんちゃんやお食事についてもありがとうございます。 地元の郷土料理として親しまれているとんちゃんはスタッフも大好きなソウルフードです。 ゆっくりとお過ごしいただけたことがなにより嬉しいです。 高島は四季折々で風景の変わる場所です。 またぜひお越しくださいませ。 スタッフ一同みなさまにお会いできるのを楽しみにしております。

この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。 星空や空気、自然の惠を体感いただけたのですね。 高島市は四季折々の良さがありますので、また機会ございましたらぜひお越しください。 スタッフ一同また会えることを楽しみにお待ちしております。

Thank you for your review. We glad to hear your honestly comment. In case you come to the Harie again, please stay our guesthouse. We are looking forward to meeting you again.

この度は当館をご利用いただきありがとうございます。 お風呂、4回入っていただいたんですね。ありがとうございます。 また、スタッフの対応、お料理につきましても嬉しい評価をいただきありがとうございます。大変励みになります。 またご利用いただけるとのこと、スタッフ一同お会いできるのを楽しみにお待ちしております。

この度は当館をご利用いただき真にありがとうございます。 人手が少なくお待ちいただいたとのこと、申し訳ございませんでした。小さなお宿ということもあり、タイミングによってはスタッフの人数が少ないこともございますが、お客様にご負担をかけないように努力申し上げます。 また、ご予約について分かりにくい点があり、ご迷惑をおかけしました。HPのほうはキャンセル無しプランなどを無くすことで分かりやすくするようにいたします。 貴重なご意見をありがとうございました。 また機会がございましたらぜひお越しください。 スタッフ一同またお会いできるのを楽しみにお待ちしております。

thank you for your review. we reffer to your review. in case you come to harie again, please come to our guest house. we are looking forward to meeting you again!

thank you for your review about room! in case you have an opportunity, please come our guesthouse. we are looking forward to meeting you again!

thank you for your review!

この度は当館をごりよういただきありがとうございます。 癒されたという評価はとても嬉しく、スタッフ一同大変励みになります！ お食事についてもありがとうございます。 針江周辺は自然が多く、季節によってその風景が変わります。また機会ございましたらぜひお越しください。 スタッフ一同ドナルド様にまた会えることを楽しみにお待ちしております。

この度は当館をご利用くださりありがとうございます。 お気遣いなくお過ごしいただけたとの嬉しいご感想をありがとうございます！ また機会がございましたらぜひ遊びにおこし下さい。

この度は当館をご利用いただきありがとうございます。室内の評価をありがとうございます。今後とも室内をきれいに保てるように努力いたします。 対応、食事につきましても評価をいただき大変嬉しく思っております。ありがとうございます。 自動販売機につきましてはご迷惑をおかけしました。故障した部品到着を待っている間、使用不可になっておりました。現在は復旧しています。 また、お酒や簡単なおつまみが買える自販機も現在準備を進めておりますので、また機会がございましたらぜひお越しくださいませ。 貴重なご意見をありがとうございました。

しゅしゅ様 この度は当館をご利用いただきありがとうございます。 場所がわかりづらくご迷惑をおかけしました。スタッフの応対、お部屋の評価をいただきありがとうございます。 夜中の音につきまして申し訳ありませんでした。 木造で響きやすいこともあり、恥ずかしながらなかなか防止策がないのも正直な現状なのですが、しゅしゅ様のレビューを真摯に受け止め、できることがればやっていきたいと思います。 また、機会がございましたらぜひお越しください。 スタッフ一同楽しみにお待ちしております。

Thank you for the review. We had a very good time with you and your child. Please come again. We are looking forward to that time.

この度はご利用頂き、誠にありがとうございます。 ご滞在中はご迷惑をお掛けし、大変申し訳ございませんでした。 頂いたご意見を受け止め、魅力的な施設を目指してまいります。 また、一方で有難いお言葉も頂き とても励みになります。 貴重なご意見をご丁寧にありがとうございました。 またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

Thanks for staying with us. We appreciate your review!

この度はご利用ありがとうございました。 また、貴重なご意見ありがとうございます。 有難いお言葉、とても励みになります。 またのご利用をお待ちしております。

この度は、ご利用頂きありがとうございました。 また、有難いレビューをありがとうございます。 スタッフ一同励みになります！ 頂いたご意見を検討させていただきます。 お子様とのまたのご利用、スタッフ一同お待ちしております。

当館のご利用誠にありがとうございました。 最高の口コミを頂き、スタッフ一同の励みになります！ お近くに寄られる機会があれば、ぜひお立ち寄りくださいませ。お待ちしております。

Thank you for reviewing us. We appreciate your wonderful comment! also we look forward to your next visit:)

非常您掲供评论! 欢迎再次光临.

この度は当館のご利用ありがとうございます。 当館含め、針江を楽しんで頂いておりますと幸いです。 春夏秋冬様々な遊び方ができる地域ですので、お気軽にお立ち寄りくださいませ。 また、お返事が遅くなり大変失礼致しました。 スタッフ一同お待ちしております。