Thank you for choosing Meitetsu Inn Hamamatsucho.We are very happy to receive so many compliments.We are glad that we were able to help you have a pleasant stay in Tokyo.Our staff looks forward to serving you again when you visit Tokyo.

Thank you for using Meitetsu Inn Hamamatsucho.All the staff are happy to receive your compliments. We look forward to seeing you again when you come to Tokyo.

Thank you for using Meitetsu Inn Hamamatsucho.All the staff are happy to receive your compliments. We look forward to seeing you again when you come to Tokyo.

いつもご利用ありがとうございます。お忙しい中ご投稿いただいたこと感謝申し上げます。またのお越しをお待ち申し上げております。

この度は名鉄イン浜松町をご利用いただきまして誠にありがとうございます。ご宿泊されましたモデレートツインのお部屋はバス・トイレがセパレートになっておりますのでご好評をいただいております。またお近くにお越しの際はご利用お待ち申し上げております。

Thank you very much for using Meitetsu Inn Hamamatsucho.All of our staff members look forward to serving you again when you come to Tokyo.

Thank you very much for staying at Meitetsu Inn Hamamatsucho.We look forward to having you stay with us again when you come back to our neighborhood.

いつも名鉄イン浜松町をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 また、お忙しい中ご投稿くださいましたこと重ねて御礼申し上げます。 またお近くに寄られました際にはぜひ、名鉄イン浜松町をご利用くださいませ。 スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は名鉄イン浜松町をご利用いただきまして誠にありがとうございました。次回お近くにお越しの際は当館のご利用をスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for using Meitetsu Inn Hamamatsucho.All of our staff members are very happy to receive your compliments for our staff. We would be honored if we were able to help you have a comfortable stay.Although it is located in the city center as you said, it is very quiet at night. We look forward to seeing you again when you come to Tokyo. Thank you for your review.

この度は名鉄イン浜松町へご宿泊頂き誠にありがとうございました。お客様のお褒めの言葉を頂きスタッフ一同大変嬉しく思います。またお近くにお越しの際はご利用をお待ち申し上げております。

この度は名鉄イン浜松町へご宿泊頂き誠にありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

この度は名鉄イン浜松町へご宿泊頂き誠にありがとうございました。スタッフ一同またのご利用をお待ち申し上げております。

Thank you very much for choosing Meitetsu Inn Hamamatsucho.The hotel is close to the train station and there is a convenience store inside the hotel, which has been well received by our guests.We look forward to serving you again when you visit Tokyo.

この度は名鉄イン浜松町へご宿泊頂き誠にありがとうございました。またお近くにお越しの際は当館のご利用をスタッフ一同お待ちしております。

Thank you very much for choosing Meitetsu Inn Hamamatsucho.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this message.Thank you for the many compliments regarding our location and services.However, we are very sorry to hear that the mattress pad of your bed caused you some discomfort.We are very sorry for the smell in the unit bath, and we would like to express our sincere apologies.We will share your comments with our cleaning staff and review our cleaning methods.We would also like to express our deepest apologies from the entire staff.We are very sorry for your inconvenience.If you have any concerns, please feel free to contact the front desk at any time, even after you have entered your room.Please feel free to inform the front desk at any time, even after you have entered your room.We will take care of it immediately.We would like to continue to improve the comfort of our guests based on the opinions and words of our guests.We will continue to make every effort to make your stay with us even more comfortable and enjoyable.We hope that you will visit Meitetsu Inn Hamamatsucho again when you are in the neighborhood.All of us at Meitetsu Inn Hamamatsucho look forward to serving you.

この度は名鉄イン浜松町をご利用頂きまして誠にありがとうございました。快適にお過ごしいただけた様子がうかがえ安心しております。またお近くにお越しの際は当館のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。非常感謝您使用名鐵濱松町酒店。看到您住得舒適，我們感到很欣慰。當您來到該地區時，我們所有的員工都期待再次入住我們的酒店。

この度は名鉄イン浜松町へご宿泊頂き,、誠にありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

この度は名鉄イン浜松町にご宿泊いただき誠にありがとうございます。またお近くにお越しの際は当館を是非ご利用下さいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you very much for choosing Meitetsu Inn Hamamatsucho.All of us at Meitetsu Inn Hamamatsucho look forward to serving you again when you come back to the area.Meitetsu Inn Hamamatsucho Front Desk

いつも名鉄イン浜松町をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 また、お忙しい中ご投稿くださいましたこと重ねて御礼申し上げます。 ご滞在を快適にお過ごしいただけた様子が伺え、私どもも安心するとともに大変嬉しく思っております。 お客様からの言葉を励みに、皆様により快適に過ごして頂けるよう、これからも日々精進して参ります。

この度は名鉄イン浜松町をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿くださいましたこと重ねて御礼申し上げます。お客様もおっしゃる通り、当ホテルはJR/モノレール浜松町駅と地下鉄大門駅から徒歩数分の距離にあり、都内各地へ移動するのに大変便利な場所にございましてまた、雨に濡れることなく24時間ご利用いただけるコンビニエンスストアが併設されている点につきましても、多くのお客様よりご好評を頂いております。またお近くに寄られました際にはぜひ、名鉄イン浜松町をご利用くださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you very much for choosing Meitetsu Inn Hamamatsucho. We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write us. Please feel free to stay at the Meitetsu Inn Hamamatsucho again when you are in the neighborhood. All of us at Meitetsu Inn Hamamatsucho look forward to serving you.

Thank you very much for choosing Meitetsu Inn Hamamatsucho.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this message.We are very sorry that you had an unpleasant experience with the cleaning and cleanliness of your room.We are very sorry for the smell in the unit bath.We will share your comments with our cleaning staff and review our cleaning methods.We would also like to express our deepest apologies from the entire staff.We are very sorry for your inconvenience.If you have any concerns, please feel free to contact the front desk at any time, even after you have entered your room.Please feel free to inform the front desk at any time, even after you have entered your room.We will take care of it immediately.We will continue to improve our guest services based on your opinions and words.We will continue to make every effort to make your stay with us even more comfortable and enjoyable.We hope that you will visit Meitetsu Inn Hamamatsucho again when you are in the neighborhood.All of us at Meitetsu Inn Hamamatsucho look forward to serving you.

Thank you for staying Meitetsu Inn Hamamatsucho.We sincerely look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at Meitetsu Inn Hamamatsucho.Although our rooms are compact, they are designed with convenience in mind so that our guests can spend their time comfortably.Thank you very much for your cooperation with our eco-cleaning during your stay. We are relieved to hear that you enjoyed your stay in our room.We look forward to welcoming you back to Meitetsu Inn Hamamatsucho on your next visit to Tokyo.

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。またお近くにお越しの際は当館をご利用くださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。またお近くにお越しの際はご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。ありがとうございました。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。またお近くにお越しの際は当館をご利用くださいませ。スタッフ一同心よりお申し上げております。

この度は名鉄イン浜松町へご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。またお近くにお越しの際は当館のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は名鉄イン浜松町へご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。またお近くにお越しの際は当館のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for choosing Meitetsu Inn Hamamatsucho.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this message.We are relieved and very happy to hear that you had a pleasant stay with us.Encouraged by your kind words, we will continue to make every effort to make your stay with us even more pleasant.We hope that you will visit Meitetsu Inn Hamamatsucho again when you are in the neighborhood.All of us at Meitetsu Inn Hamamatsucho look forward to serving you.

この度はご宿泊誠にありがとうございました。お近くにお越しの際はまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またお近くにお越しの際は当館のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

hank you very much for staying with us. We are pleased to receive your compliments.We hope you will visit Tsuma again when you are in the area, and all of our staff look forward to serving you.

Thank you very much for staying with us. We are pleased to receive your compliments.We hope you will visit Tsuma again when you are in the area, and all of our staff look forward to serving you.

ご利用ありがとうございます。ご意見ありがとうございました。

Thank you for your interest. Thank you for your feedback.

Thank you very much for choosing Meitetsu Inn Hamamatsucho.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this message.As you mentioned, our hotel is located in a very convenient location with easy access to JR, Monorail, and subway stations. We have also received favorable comments from other guests about the convenience store, which can be used without going outside.We are very happy to receive many compliments from our staff.However, we are very sorry to hear that the cleaning of the rooms needs to be improved and that you were made to feel uncomfortable.We will share this information with our cleaning staff as soon as possible, and we will review the cleaning method and other aspects of the room again, and make every effort to improve it.We sincerely look forward to serving you again when you are in the neighborhood.

Thank you for your interest. Thank you for your feedback.

Thank you for using Meitetsu Inn Hamamatsucho.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for choosing Meitetsu Inn Hamamatsucho.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this message.We are very pleased to receive your compliments on our staff.We will continue to make every effort to make your stay with us as pleasant as possible, encouraged by your words.We look forward to serving you again when you come back to our neighborhood.

この度は名鉄イン浜松町へご宿泊いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございます。ご滞在中はおくつろぎいただけたようで安心いたしました。またお近くにお越しの際は名鉄イン浜松町のご利用をお持ちしております。

この度は名鉄イン浜松町へご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。またお近くにお越しの際は当館のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

非常感谢您入住 Meitetsu Inn Hamamatsucho。 我们还要感谢您的高度评价。正如您所提到的，我们酒店靠近 JR 站、单轨电车站和地铁站，前往各观光景点的交通非常便利。我们很高兴听到您在这里住得很愉快。我们期待您再次光临 Meitetsu Inn Hamamatsucho。

Thank you for your staying at Meitetsu inn Hamamatsucho.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post.We are so pleased that you were able to relax during your stay with us.We look forward to welcoming you to Meitetsu Inn Hamamatsucho again.

この度は名鉄イン浜松町へご宿泊頂き誠にありがとうございました。また、お近くにお越しの際は名鉄イン浜松町のご利用お待ちしております。名鉄イン浜松町　フロント

この度は名鉄イン浜松町にご宿泊いただき誠にありがとうございます。またお近くにお越しの際は当館を是非ご利用下さいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております。