このたびは、当館ホテルマイステイズ浅草橋をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、ご多用の中、貴重なご意見・指摘をいただき重ねてお礼申し上げます。今後もお客様のご期待に沿えるよう、スタッフ一同サービスの向上に努めてまいります。またのご来館、お待ちしております。

ホテルの良いレビュー、ありがとうございます。我々のホテルで滞在を満喫していただけた事にとても感謝しております。またのご来館お待ちしております。

このたびは、ホテルマイステイズ浅草橋をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。また、ご多用の中、ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたとのこと、大変安堵致しました。お客様のまたのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for choosing HOTEL MYSTAYS Asakusabashi．And we appreciate you taking your time writing to us.Regarding to the dryer, we apologized for the inconvenience.In fact, the dryer that is not type of gas need to wait for a long time if the guest put many clothes and this dryer's working 1 cycle is appoximately 1 hour, so that it needs to restart per 1 hours.Finally, we sincerely appreciate for your comment.Your comment will be taken into consideration for us to improve our service.

このたびは、数ある宿泊施設の中から「ホテルマイステイズ浅草橋」にご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。また、お忙しいところ、ご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございました。また周辺のお店の営業状況に関する貴重なご意見をありがとうございます。サービスの向上を目指していく上で、参考にさせていただきます。

Thank you for choosing Hotel Mystays Asakusabashi. We also thank you from the bottom of our hearts for taking the time to give us your feedback. We are relieved to hear that you had a pleasant stay with us. We are glad to hear that you liked our location.We are sorry that we could not help you with the use of the dryer.We are looking forward to having you stay at Hotel Mystays Asakusabashi again when you come back to the neighborhood.

Thank you for staying with us. We appreciate your feedback as well. We look forward to your next visit in the future. Regards, Mystays Askusabashi

Dear Dennis,Thank you very much for the great review of our hotel! We are very glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon if you possible.Sincerely yours,

Hi Howard, thank you for your lovely review. We are glad to hear that you enjoyed your stay. We look forward to your next visit.Cheers, Mystays Asakusabashi

Hi Howard, thank you for your lovely review. We are glad to hear that you enjoyed your stay. We look forward to your next visit.Cheers, Mystays Asakusabashi

Thank you for staying with us

thank you for staying with us

thank you for staying with us. We look forward to your next visit

thank you for staying with us. We are glad to hear that you enjoyed your stay here. We look forward to seeing you again in the future.

Thank you for your staying with us. Your review is much appreciated for our future further service.

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel. We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again soon.Sincerely, , HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

Thank you for your staying with us. Your review is much appreciated for our future further service.

Dear Guest,We are very grateful for your kind comments. Every staff member at our hotel will continue to strive to provide the best services for our guests.Sincerely, , HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

호텔 마이스테이스 아사쿠사바시에 숙박해 주셔서 감사합니다. 완벽한 숙박이 아니었다니 유감입니다. 객실이 건조하다고 느끼셨다면 객실에 비치된 가습기를 사용하실 수 있습니다.그럼에도 불구하고 시간을 내어 피드백을 남겨주셔서 감사합니다.다시 방문해 주시길 바랍니다.

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel. We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again soon.Sincerely,HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel. We are so glad to hear that you had a comfortable stay at our hotel. Your kind comments are deeply appreciated.We hope to see you again soon.Sincerely,HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel. We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again soon.Sincerely,HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

Thank you very much for staying at Hotel Mystays Asakusabashi.We would also like to thank you again for your kind contribution in the midst of your busy schedule.We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Asakusabashi.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to give us your feedback.We sincerely appreciate your warm words of praise.Encouraged by your kind words, we will strive to improve our services on a daily basis.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Hotel Mystays Asakusabashi.We would also like to thank you again for taking the time to send us your feedback.We are very sorry for the dust in your room, which caused you some discomfort.We will share your comments with our cleaning staff to improve the situation.However, we are very honored to receive your compliments on our staff's service.We will continue to take your words seriously and strive to make the hotel a comfortable place to stay for everyone.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Asakusabashi.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to give us your feedback.We sincerely appreciate your warm words of praise.Encouraged by your kind words, we will strive to improve our services on a daily basis.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your stay at Hotel Mystays Asakusabashi.We would also like to thank you again for your contribution in the midst of your busy schedule.We are very honoured to receive your compliments on our staff's service.We will continue to strive to improve our services in the future, encouraged by your kind words. We look forward to welcoming you again.

この度は、ホテルマイステイズ浅草橋にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。また、ご多用の中ご投稿いただき重ねてお詫び申し上げます。ご滞在中は、ごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for your stay at Hotel Mystays Asakusabashi.We would also like to thank you again for your contribution in the midst of your busy schedule.We hope you had a relaxing stay with us.We look forward to welcoming you again.

Thank you for your interest. When you visit Tokyo. We look forward to serving you again. HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

Thank you for your interest. When you visit Tokyo. We look forward to serving you again. HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

Dear Guest,Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS Asakusabashi.We appreciate you taking the time to write to us.Thank you for the great review of our hotel.We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again soon.Sincerely

Thank you for your interest. When you visit Tokyo. We look forward to serving you again. HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

Thank you for your interest. When you visit Tokyo. We look forward to serving you again. HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

Thank you for your interest. When you visit Tokyo. We look forward to serving you again. HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

お客様へこの度ホテルマイステイズ浅草橋をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、ご多用の中、ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。お客様からのお褒めの言葉が、私どもの励みになります。またお近くにお越しの際は、ぜひともご利用をお待ち申し上げております。

この度は、ホテルマイステイズ浅草橋にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。また、ご多用の中ご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。ご滞在中は、ごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for your interest. When you visit Tokyo. We look forward to serving you again. HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

Dear guest,Thank you for taking the time to write to us.We are very grateful for your kind comments. Every staff member at our hotel will continue to strive to provide the best services for our guests.Hope to see you again soon.Sincerely,HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

この度はホテルマイステイズ浅草橋にご宿泊いただき誠にありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel. We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again soon.Sincerely,HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel. We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again soon.Sincerely,HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

この度はホテルマイステイズ浅草橋をご利用いただきありがとうございます。また、ご多用の中、ご感想をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。温かいお言葉まで頂戴し、スタッフ一同、嬉しく思っております。今後もお客様のお言葉に甘んじることなく、サービスの向上に努めて参ります。お客様のまたのご利用をお待ち申し上げております。

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel. We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again soon.Sincerely,HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel. We are glad that you enjoyed your stay. We hope to see you again very soon.Sincerely, HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

Dear Guest,Thank you for the great review of our hotel. We are glad that you enjoyed your stay. We hope to see you again very soon.Sincerely,HOTEL MYSTAYS Asakusabashi

お客様へ、フイードバックにお時間を頂きありがとうございます。またお会いできるのをお待ちしています。

この度はホテルマイステイズ浅草橋にご宿泊をいただき誠にありがとうございます。お忙しい中、感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。お近くにお越しの際は当館をご指名いただけますと幸いでございます。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

수많은 숙박시설 중에 「HOTEL MYSTAYS ASAKUSABASHI」를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 그리고, 바쁘신 와중에도 소중한 의견을 보내주셔서 거듭 감사 드립니다.