Photo by RobinLeicester

Find hotels in Dwyran from Rp1.240.196

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out
  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

This weekend
Next weekend

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Dwyran hotels

Ty Nain

Ty Nain
2.5 star property
Llanfairpwllgwyngyll
The price is Rp8.677.064
Rp10.412.477 total
includes taxes & fees
3 Jan - 4 Jan 2026
Ty Nain

Trearddur Bay Hotel

Trearddur Bay Hotel
4.0 star property
Holyhead
9.0 out of 10, Wonderful, (816)
"Lovely staff, clean and large room, good breakfast."
United Kingdom
Ronald
The price is Rp1.242.908
Rp1.491.490 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Trearddur Bay Hotel

Premier Inn Holyhead

Premier Inn Holyhead
3.0 star property
Holyhead
8.8 out of 10, Excellent, (5)
"Greit opphold "
Norway
Tommy
The price is Rp922.765
Rp1.107.318 total
includes taxes & fees
22 Jan - 23 Jan 2026
Premier Inn Holyhead

The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel
3.0 star property
Caernarfon
8.6 out of 10, Excellent, (1001)
"Fantastic experience, lovely views, tasty food"
United Kingdom
Krzysztof
The Royal Victoria Hotel

Black Boy Inn

Black Boy Inn
4.0 star property
Caernarfon
9.4 out of 10, Exceptional, (1001)
"Lovely location, tricky parking and carrying luggage to the house/lodge rooms."
United Kingdom
Matthew De
The price is Rp1.497.516
Rp1.797.019 total
includes taxes & fees
26 Dec - 27 Dec
Black Boy Inn

Château Rhianfa

Château Rhianfa
5.0 star property
Menai Bridge
8.6 out of 10, Excellent, (551)
"Te staff were fantastic, building stunning, room clean, lovely anniversary card left for us, a truly magical stay. The attention to detail from all staff around my dietary requirements was excellent and the chef had "
United Kingdom
Claire
The price is Rp2.165.598
Rp2.598.808 total
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
Château Rhianfa

The Anchorage Hotel

The Anchorage Hotel
3.0 star property
Holyhead
8.0 out of 10, Very good, (535)
"Great hotel which is pet friendly and so close to the port which is perfect for early / late crossings. David was lovely and so accommodating. Cheap and cheerful, and comfy bed to rest your head! Only request is needs a little updating"
United Kingdom
Emma
The Anchorage Hotel

The Boathouse Hotel

The Boathouse Hotel
2.0 star property
Holyhead
7.8 out of 10, Good, (283)
"Excellent location if getting ferry from Holyhead. Lots of parking. Restaurant was good and all the staff super friendly "
United Kingdom
jean
The Boathouse Hotel

Nanhoron Arms Hotel

Nanhoron Arms Hotel
3.0 star property
Pwllheli
8.8 out of 10, Excellent, (176)
"Exceptionally friendly staff in hotel and restaurant. Comfortable stay."
United States
Jason
The price is Rp2.165.598
Rp2.598.808 total
includes taxes & fees
28 Dec - 29 Dec
Nanhoron Arms Hotel

Celtic Royal Hotel & Spa

Celtic Royal Hotel & Spa
3.0 star property
Caernarfon
8.6 out of 10, Excellent, (1000)
"Nice sized room , comfy bed "
United Kingdom
David
The price is Rp1.232.513
Rp1.479.061 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Celtic Royal Hotel & Spa

The Slate

The Slate
3.0 star property
Bangor
9.2 out of 10, Wonderful, (185)
"Great little place Good food and great staff"
United Kingdom
James
The Slate

The Haven Guest House

The Haven Guest House
3.5 star property
Holyhead
9.4 out of 10, Exceptional, (180)
"Lovely property, clean and well kept- very comfortable- wish we had more time to stay and explore! "
Australia
Tanith
The price is Rp1.637.249
Rp1.750.241 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
The Haven Guest House

The Bulkeley Hotel

The Bulkeley Hotel
3.0 star property
Beaumaris
8.4 out of 10, Very good, (543)
"Clean and tidy, friendly staff and wonderful historic building "
United Kingdom
Steven
The price is Rp1.694.875
Rp2.033.850 total
includes taxes & fees
19 Jan - 20 Jan 2026
The Bulkeley Hotel

The Management Centre

The Management Centre
4.0 star property
Bangor
9.0 out of 10, Wonderful, (874)
"Our 4th stay here. Great breakfast, rooms are comfortable, and the staff are friendly and welcoming. "
United Kingdom
Louise
The price is Rp1.966.050
Rp2.359.261 total
includes taxes & fees
6 Jan - 7 Jan 2026
The Management Centre

Nomi Rooms and Restaurant

Nomi Rooms and Restaurant
3.0 star property
Bangor
8.4 out of 10, Very good, (97)
"I stay here every year and always have a great time. The staff are so helpful and friendly, plus it's a huge bonus being able to get a delicious breakfast (I have a lot of food intolerances so it can be hard to find food). The beds are super comfy and the area is lovely. I look forward to my next stay."
United Kingdom
Lorna
Nomi Rooms and Restaurant

Plas Dinas Country House

Plas Dinas Country House
5.0 star property
Caernarfon
9.8 out of 10, Exceptional, (236)
"We had been before-fantastic stay again "
United Kingdom
Anne
The price is Rp6.330.244
Rp7.596.429 total
includes taxes & fees
30 Dec - 31 Dec
Plas Dinas Country House

Victoria House Room Only Accommodation

Victoria House Room Only Accommodation
5.0 star property
Caernarfon
10.0 out of 10, Exceptional, (149)
"Room was perfect and beds comfy! Jan is a wonderful host and very accomodating!"
United Kingdom
susan
The price is Rp1.129.916
Rp1.355.899 total
includes taxes & fees
29 Dec - 30 Dec
Victoria House Room Only Accommodation

Premier Inn Bangor - Gwynedd North Wales

Premier Inn Bangor - Gwynedd North Wales
3.0 star property
Bangor
The price is Rp979.261
Rp1.175.113 total
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Premier Inn Bangor - Gwynedd North Wales

Tan Y Cytiau

Tan Y Cytiau
3.0 star property
Holyhead
8.6 out of 10, Excellent, (222)
"Lovely property in a great location. "
United Kingdom
Jacqueline
The price is Rp1.280.572
Rp1.536.686 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
Tan Y Cytiau

The Beach Motel

The Beach Motel
4.0 star property
Holyhead
9.0 out of 10, Wonderful, (278)
"Large room & good location."
United Kingdom
James
The price is Rp1.318.161
Rp1.581.883 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
The Beach Motel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Dwyran

Get away to quaint Dwyran! Enjoy the island views, gardens and beaches.

Pont Sarn-Las Hut Group, Brynsiencyn, Anglesey - slight circle earthworks in the uncultivated grassland.
Photo by RobinLeicester
Open Photo by RobinLeicester

Top Dwyran Hotel Reviews

More cheap stays in Dwyran

Hotels in Dwyran with star rating

Find out more about Dwyran

Top reasons to visit Dwyran

  • Outdoor Adventures: Dwyran is perfect for thrill-seekers, featuring activities like ziplining and ropes courses amidst breathtaking scenery.
  • Relaxing Nature Walks: Enjoy gentle strolls and birdwatching tours in the picturesque landscapes that surround the village.
  • Historic Attractions: Explore nearby historic castles and charming bridges, immersing yourself in the area's rich heritage.
  • Friendly Local Atmosphere: Experience the warmth of the locals and the vibrant community spirit in this quaint village.
  • Diverse Accommodation Options: Choose from a range of charming inns and family-friendly hotels, ensuring a comfortable stay.

Find great hotels near Dwyran

Discover an array of accommodation options in Dwyran, Llanfairpwllgwyngyll, where adventure awaits. From charming sea front inns to family-friendly hotels, there’s something for everyone. Enjoy pet-friendly properties and agritourism stays, perfect for those looking to explore the beautiful surroundings. Nearby accommodations in Criccieth, Holyhead, and Menai Bridge offer additional choices to enhance your Welsh getaway.

  • The Bull Hotel: A charming 3.5-star hotel located 9.7km from Dwyran, The Bull Hotel offers a warm and inviting atmosphere, perfect for a relaxing getaway. Guests can enjoy a delightful breakfast to start their day, followed by a visit to the bar and lounge area, ideal for unwinding after exploring the local sights. This hotel’s distinctive theme revolves around traditional hospitality, ensuring a comfortable and memorable stay for all visitors.
  • The Menai Hotel and Bar: Situated 14.5km from Dwyran, this 3-star hotel caters to both business travellers and holidaymakers seeking a pet-friendly experience. The Menai Hotel and Bar welcomes dogs and cats, making it a great option for those travelling with pets. With a focus on convenience and comfort, the hotel features well-appointed rooms and a lively bar, perfect for socialising. Its pet policy is designed to ensure a hassle-free stay while enjoying the surrounding beauty of Wales.
  • Canolfan Y Fron - Hostel: This budget-friendly 3-star hostel, located 12.9km from Dwyran, is perfect for backpackers and travellers looking for a pet-friendly accommodation option. Canolfan Y Fron allows pets, including dogs and cats, ensuring that your furry friends can join you on your adventure. The hostel's casual and friendly atmosphere fosters a sense of community among guests, making it an excellent choice for those seeking a social experience while exploring the stunning landscapes of Wales.

Where to stay near Dwyran

Discover the charm of Dwyran, a picturesque village in Wales, perfect for outdoor enthusiasts and those seeking relaxation. Surrounded by stunning scenery, Dwyran offers a dynamic atmosphere with friendly locals and a rich historical backdrop. Explore nearby regions for an enriching experience that combines recreation and tranquillity, making it an ideal destination for travellers looking to unwind while immersing themselves in the beauty of the east coast.

  • North Wales: Just 6.4km from Dwyran, North Wales offers a stunning natural landscape that attracts outdoor enthusiasts throughout the year. The region experiences a moderate seasonal influx of tourists, with peak visits from July to September. Here, you can immerse yourself in thrilling activities such as hiking along scenic trails or tackling a zipline ropes course. The area is also home to breathtaking national parks and beautiful beaches, making it a perfect destination for adventure seekers and nature lovers alike.
  • Caernarfon: Located 4.8km from Dwyran, Caernarfon is rich in history and culture, drawing in visitors year-round. Although the city sees a rise in tourist numbers during the months of April and July to August, it remains a vibrant hub for exploration. With its majestic castle and proximity to national parks, Caernarfon provides ample opportunities for outdoor adventures, including hiking and ziplining. The picturesque mountain views and recreational areas enhance the city's charm, making it a delightful stop on your Welsh journey.
  • Menai Bridge: Situated 12.9km from Dwyran, Menai Bridge is renowned for its stunning scenery and adventurous spirit. This city welcomes a steady stream of visitors, especially during the peak summer months of July to September. With its close proximity to national parks and various adventure activities, Menai Bridge is an ideal location for those seeking excitement and breathtaking views. The iconic Menai Suspension Bridge also adds a historical touch to your visit, making it a must-see landmark in the area.

Things to do near Dwyran

Dwyran is an ideal destination for outdoor enthusiasts, offering a range of activities amidst stunning scenery. Visitors can enjoy thrilling experiences such as a zipline ropes course and various adventure activities. For a more relaxed outing, consider apple picking, birdwatching tours, or gentle strolls through the picturesque landscape. Day trips and friendly attractions make Dwyran a perfect choice for a memorable vacation in Wales.

Shopping

In Dwyran, you can explore James Pringle Weavers, a charming store located 11.3km away, offering a variety of gifts and souvenirs. If you're up for a drive, Summit to Sea is another option, situated 20.9km from Dwyran, featuring unique local products and crafts.

Recreation

Explore Gypsy Wood Park, a serene recreational area featuring enchanting woodlands and relaxation spaces, perfect for unwinding. For golf enthusiasts, Penrhyn Golf Club and Tyddyn Mawr Golf Club offer beautiful courses surrounded by nature, providing a delightful outdoor experience while enjoying the sport.

Adventure

Experience the thrill of Zip World Penrhyn Quarry, an exhilarating zipline and ropes course located 17.7km from Dwyran, offering breathtaking views. For high-speed fun, visit Redline Indoor Karting, located 6.4km away. For water sports enthusiasts, Plas Menai National Watersports Centre, also 6.4km away, awaits with exciting activities.

Nightlife

The nightlife in Dwyran offers a charming mix of culture and adventure. Enjoy a romantic evening at Theatr Fach, just 11.3km away, or unleash your inner child at Glasfryn Parc's arcadeAdventureZone, located 24.1km distant, perfect for thrill-seekers and families alike.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for Dwyran

To save money on your trip to Dwyran, consider visiting during the off-peak months of January, February, or November for lower accommodation rates. Booking your hotel about a month in advance often yields better deals, and keep an eye out for last-minute offers on Expedia. Wednesdays are the cheapest days to stay, while Saturdays are the priciest. Utilise Expedia's tools to refine your search and combine hotel bookings with flights and activities for additional savings. Lastly, walking is a great way to explore Dwyran without spending on transport.

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay in Dwyran are January to February and November, where the prices are slightly lower. This is in comparison to June to August, where prices are slightly higher.
  • The best time to book a hotel: The cheapest time to book a hotel in Dwyran is usually 1 month out from when you are planning to stay. If you're a little more spontaneous, you could also peruse Expedia's last minute deals which could secure you a cheaper stay. Look out for the green banner below the price to spot the deals.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay in Dwyran is Wednesday. The most expensive day to stay in Dwyran is Saturday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Utilise Expedia’s search tool to refine your preferences, such as your budget, desired location, and preferred type of accommodation. To uncover the most affordable prices and offers, simply arrange the price filter from lowest to highest.
  • Consider bundling your trip: You can save money by combining your hotel reservation in Dwyran with your flights and activities through an Expedia package.

Find the best attractions near Dwyran

Dwyran offers a delightful retreat for outdoor enthusiasts and culture seekers alike, with its stunning beaches, historic castles, and charming bridges. Whether you're looking to soak up the scenic landscapes or delve into the rich history of the area, there are plenty of attractions to explore. This picturesque village is perfect for a memorable adventure, catering to those who appreciate the beauty of nature and the allure of cultural experiences.

  • Caernarfon Castle: Immerse yourself in the rich history and stunning architecture of this UNESCO World Heritage Site, located just 4.8km from Dwyran. The castle's dramatic towers and walls evoke a romantic atmosphere, perfect for exploring its medieval past.
  • Newborough Beach: Experience the serene beauty of Newborough Beach, also 4.8km away, where golden sands meet the azure sea. This tranquil beach offers a perfect spot for relaxation and scenic walks amidst breathtaking coastal views.
  • Llanddwyn Island: Venture to Llanddwyn Island, located 6.4km from Dwyran, for a unique outdoor adventure. This enchanting island is renowned for its stunning landscapes, sandy beaches, and historic lighthouse, making it a paradise for nature lovers.

Best time to go to Dwyran

The best time to visit Dwyran is dependent on what kind of holiday you are seeking. July is its hottest month on average. At this time, visitor numbers are slightly high and weather is mostly cloudy with light rain. January is its coolest month on average. At this time, visitor numbers are average and weather is mostly cloudy with light rain.

calendarCalendar MonthtemperatureTemperaturerainPrecipitationmostlyCloudinessoccupationOccupancypricePricing
January42.1°F (5.6°C)Light RainMostly CloudyAverageSlightly Low
February42.3°F (5.7°C)Light RainMostly CloudyAverageSlightly Low
March43.5°F (6.4°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
April46.9°F (8.3°C)Light RainMostly CloudySlightly HighAverage
May51.4°F (10.8°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
June56.7°F (13.7°C)Light RainMostly CloudyAverageSlightly High
July59.2°F (15.1°C)Light RainMostly CloudySlightly HighSlightly High
August59.0°F (15.0°C)Light RainMostly CloudySlightly HighSlightly High
September56.7°F (13.7°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
October52.9°F (11.6°C)Light RainMostly CloudySlightly LowAverage
November47.8°F (8.8°C)Light RainMostly CloudySlightly LowSlightly Low
December44.4°F (6.9°C)Light RainMostly CloudySlightly LowAverage

The nearest major airports for your trip to Dwyran

Accessing Dwyran, Llanfairpwllgwyngyll, is convenient via Chester (CEG-Hawarden) Airport, situated 90.1km away. Notable hotels in close proximity to the airport include The Chester Grosvenor, a luxurious 5-star establishment located 6.4km from the airport, and the Crowne Plaza Chester by IHG, also a 4-star hotel, just 6.4km away. The DoubleTree by Hilton Hotel and Spa Chester, another 4-star option, is slightly further at 9.7km. These hotels offer various transportation services to facilitate easy access to the airport, ensuring a smooth start to your Welsh holiday.

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Dwyran?
Celtic Royal Hotel & Spa, located 2.6 mi (4.2 km) from the heart of Dwyran, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your visit to the area are The Royal Victoria Hotel and The Management Centre. See all available top hotels, or vacation rentals in Dwyran.
If I need to cancel my hotel reservation in Dwyran, will I receive a refund?
Yes, most room reservations are refundable provided that you cancel before the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your check-in date. If you have a reservation that's non-refundable, you might be able to still cancel and be given a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Dwyran.
What's the best dog-friendly accommodation option in Dwyran?
Stunning Pod - Sleeps 4 Dog Friendly With Hot Tub is a top guest house for people travelling with their pets and offers in-room kitchens for its human guests. See more pet-friendly hotel accommodations in Dwyran.
What are some accommodation options with pools in Dwyran?
Celtic Royal Hotel & Spa: Features a sauna, an indoor pool and complimentary wireless Internet access. Also, another option that offers an on-site pool is Trearddur Bay Hotel. View all hotels with pools in Dwyran.
How is it to stay in Dwyran?
Visitors can enjoy all that Dwyran has to offer, including the gardens, museums and beaches. This city also attracts tourists with its quaint and relaxing setting. In Dwyran, there are 4 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Dwyran.
What should I see while I'm in Dwyran?
A favourite place to visit is Anglesey Area of Outstanding Natural Beauty. You'll also find Llanddwyn Island and Plas Newydd House and Gardens in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Dwyran guide.
What's the weather like in Dwyran?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 14°C, while the coldest months are February and January, with an average of 6°C. Average annual precipitation for Dwyran is 1149 mm.