Thank you very much for choosing APA Hotel & Resort Tokyo Bay Shiomi.Thank you for your kind words of praise regarding the hotel facilities. We hope you will visit us again when you come to the Shiomi area. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort Tokyo Bay Shiomi. However, we are very sorry for your discomfort caused by the cleaning and staff. We will take your comments into consideration and make improvements as soon as possible.

Thank you for staying with us here.I am glad to see you had a great time at our hotel.Next time you visit to Japan, please stay here again.Thank you

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort Tokyo Bay Shiomi.We are very happy to hear that you were satisfied with your stay.We look forward to seeing you again.Front kimura

Thank you for staying with us here.We are sorry about size of the room and bathroom.Japanese standard business hotel has smaller room than hotels on other countries.The guests could feel its small but more convenient details in the room.Thank you.

Thank you for staying at APA Hotel & Resort Tokyo Bay Shiomi. Thank you for praising our hotel's location. Please come again.

Thank you for staying here with us.We apologize for any inconvenience this may have caused you.Because of the type of our air confitioning system we can only cool all of our rooms or heat all of them. Our building air conditioning is all heating during the cold outside season.

Thank you very much for staying with us. We are very pleased to receive your compliments regarding the location of our hotel. We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at APA Hotel & Resort Tokyo Bay Shiomi.We hope that you will consider our hotel when you travel again. We look forward to your next visit.

この度はアパホテル&リゾート〈東京ベイ潮見〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お客様におかれましては、当館でのご滞在をお楽しみいただけたご様子が伺え、大変嬉しく存じます。今後もお客様にとってよりよい環境をつくってまいりますので、付近にお立ち寄りの際はぜひ、また当館にお越しください。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心からお待ちしております。

Thank you!

Thank you!

Thank you!

Thank you very much for using APA Hotel & Resort Tokyo Bay Shiomi. Thank you again for posting your review of our hotel.We are very happy to hear that you were satisfied with your stay at our hotel. Our hotel is conveniently located within a 1-minute walk from Shiomi Station on the Keiyo Line, making it popular with many customers. All of our staff will continue to strive to improve our services to ensure customer satisfaction.We look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel & Resort Tokyo Bay Shiomi.We apologize for the inconvenience caused by the fire alarm during your stay.Our guest rooms are compact and designed in consideration of the environment. Although the hotel has been built over the years, it is regularly renovated to create a comfortable environment for our guests.Due to its proximity to the Disney Resort, the hotel is very crowded after 9:00 p.m. check-in time and in the public baths. Please refer to the information in your room for information on how crowded the public baths are.Thank you very much for your kind review.We look forward to welcoming you again.

Thank you for leaving review.We are appliciate to hear you had a good time while staying our hotel.If you came back this area again, please stay our hotel again.

Thank you for using APA Hotel & Resort Tokyo Bay Shiomi. We are very happy to hear that you were satisfied with your stay. We look forward to seeing you again. Thank you very much for your review.

この度はアパホテル＆リゾート〈東京ベイ潮見〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また機会がございましたら、ぜひ当館をご利用くださいませ。お客様のご利用お待ちしております。

この度はアパホテル&リゾート〈東京ベイ潮見〉にご宿泊頂きありがとうございます。お忙しい中、クチコミ投稿いただきまして誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はアパホテル&リゾート〈東京ベイ潮見〉にご宿泊頂きありがとうございます。お忙しい中、クチコミ投稿いただきまして誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はアパホテル＆リゾート〈東京ベイ潮見〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。重ねまして当館への口コミのご投稿もありがとうございます。お客様には当館でのご滞在に満足いただけたようで大変嬉しく思います。今後もお客様に、より満足いただけるホテルを目指し、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying with us. We are pleased to receive your compliments regarding our location. We look forward to welcoming you again.

Thank you for your review.We are looking forward to seeing you again.Sasano/Receptionist

この度はアパホテル＆リゾート〈東京ベイ潮見〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。 今後もより良いホテルづくりに努めて参りますので、是非また近くにお立ち寄りの際には当館をご利用くださいませ。 お客様のまたのご来館を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。 お忙し中、ご投稿いただきまして誠にありがとうございました。

Thank you for staying with us.I hope you could spend good stay here.If you come around Tokyo again, please stay with us again.Sincerely,

Thank you for staying with us.We are glad to hear your review.About windows of the guest rooms, windows of 2nd floor to 4th floor are frosted. These are frosted to prevent trouble between guests using pool and guests who is staying own room.

この度はアパホテル〈東京潮見駅前〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。チェックインにお時間を頂いてしまい申し訳ございませんでした。お客様に早くお休みいただけるよう、精進してまいります。貴重なご意見をありがとうございました。

この度はアパホテル〈東京潮見駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中でのご評価重ねて御礼申し上げます。お客様より高評価をいただけたこと、大変嬉しく存じます。今後も多くのお客様に選んでいただけるホテルを目指して精進して参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。フロント　笹野

この度はアパホテル〈東京潮見駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中でのご評価重ねて御礼申し上げます。お客様より高評価をいただけたこと、大変嬉しく存じます。今後も多くのお客様に選んでいただけるホテルを目指して精進して参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。フロント　笹野

この度は、数あるホテルの中からアパホテル〈東京潮見駅前〉をご利用いただきまして誠にありがとうございました。お客様には快適な滞在をご提供することができたようで、スタッフ一同嬉しく思います。当館１階にございますレストラン「ラ・ベランダ」の朝食は常時５０種類以上のメニューを取り揃えたバイキングをご用意しております。無料でのご提供はできかねますが、ご利用いただいたお客様にはご高評いただいておりますので、お客様にも、次回ご来館の際にはお試しいただければと存じます。お忙しい中、ご投稿ありがとうございました。お客様の次回ご来館を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Thank you for your good review.We are looking forward to seeing you again.Best regards,Sasano/Receptionist

Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈Tokyo Shiomi Ekimae〉and taking your time to write your experience. We are really delighted that you found our hotel to be comfortable. We are sure that your review about our services will make all the member of team highly motivated and help us provide better service to guests. It would be a great pleasure to welcoming you back soon and many thanks again for your kind review.Best regards,

この度はアパホテル〈東京潮見駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当館でのご滞在はいかがでしたでしょうか。お客様に満点の評価をして頂くことができ、大変光栄でございます。お忙しい中クチコミのご投稿ありがとうございました。

Thank you for staying at APA Hotel Tokyo Shiomi Ekimae.In addition, thank you again for posting while you are busy.We are very happy to hear that you were satisfied with our facilities and functions.We will continue to strive to create a better hotel so that we can provide a space where everyone can spend their time with peace of mind.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for your good review.We are looking forward to seeing you again.Sasano/Receptionist

この度はアパホテル〈東京潮見駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 また、お忙しい中のご投稿に重ねてお礼申し上げます。 今後とも皆様に安心かつ快適にお過ごしいただける空間づくりに努めて参ります。 お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you for your good review.We are looking forward to seeing you again.Best regards,Sasano/Receptionist

この度はアパホテル〈東京潮見駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中でのご評価重ねて御礼申し上げます。お客様より高評価をいただけたこと、大変嬉しく存じます。今後も多くのお客様にご満足していただけるホテルを目指して精進して参ります。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。フロント　笹野

Thank you for staying at APA Hotel Tokyo Shiomi Ekimae. We will continue to strive to create a comfortable space. If you have another chance to come to Tokyo, we would appreciate it if you could come to our hotel.

Thank you for staying at APA Hotel Tokyo Shiomi Ekimae.All the staff are very happy to receive good words from our customers.If you have another chance, please use our hotel.I look forward to meeting again.

Thank you very much for using APA Hotel Tokyo Shiomi Ekimae.We are very happy to hear that you enjoyed your stay.We will continue to devote ourselves to making better hotels.We look forward to welcoming you back on your next visit.Thank you for your contribution.

この度はアパホテル〈東京潮見駅前〉をご利用頂きありがとうございました。 ２階にございます大浴場は、人工ラヂウム温泉を使用しており、疲労回復などに効果がございます。 お客様にもご満足頂けたようで嬉しく思います。 是非また近くにお立ち寄りの際には当館をご利用頂ければ幸いでございます。 ありがとうございました。 フロント　谷口

Thank you very much for your inquiry. We are afraid that we can not find the reservation. Could you tell us the full name of the reservation? If you want to stay on next summer, could you make a reservation yourself. If you have more questions, please feel free to contact us.